Ngọt đắng

07

전원우

Gì?

김민규

Có một thứ như vậy.

전원우

Ý bạn là...

김민규

Tôi không phải! Anh nghĩ tôi giống tên khốn đó sao?

김민규

Tôi giữ nguyên đường dây...

김민규

...

전원우

Tại sao bạn lại ngừng nói chuyện?

전원우

Và tôi không nói gì cả.

김민규

..Gì!!!

전원우

cười

김민규

Nhưng tại sao bạn lại không có bạn gái?

김민규

Bạn đã ở bên tôi bao lâu rồi?

김민규

Đã 17 năm trôi qua, từ khi tôi 8 tuổi cho đến bây giờ. 17 năm rồi.

김민규

Dì

전원우

Bạn cần tìm một người mà bạn thích để hẹn hò.

김민규

Có rất nhiều người thích bạn.

김민규

Thường thì rất khó để hòa hợp với nhau.

김민규

Nếu bạn gặp một người thích bạn, bạn cũng sẽ thích họ.

김민규

Nhưng rồi nó sẽ nguội dần, phải không...?

김민규

Có lẽ chúng ta sẽ chia tay...?

김민규

Hggeukb...

김민규

Em có hạnh phúc không vì anh yêu em!!!

전원우

À, có chuyện gì vậy?

김민규

Tôi không cần bất cứ thứ gì trong số đó.

김민규

...Jeon Won-woo

전원우

Tại sao

김민규

Han Yeo-ju là người như vậy, và bạn cũng vậy.

김민규

...Tôi cũng vậy

김민규

Chúng ta hãy sống độc thân thôi.

전원우

Việc đó sẽ không dễ dàng.

김민규

Ngay bây giờ!

김민규

Sau này bạn sẽ không nhớ đâu, nên hãy hứa với tôi điều này trước đã.

김민규

Tôi đã nói rằng tôi sẽ không có bạn gái

전원우

Tôi không thích, cứ đi ngủ đi.

김민규

Này, bạn có bạn gái chưa?

전원우

cái thước kẻ!

김민규

Chậc.

김민규

...

Ngày hôm sau

김민규

Ôi trời ơi

한여주

Gì

김민규

Hãy nhìn tuyết này. Tại sao không bao giờ có ngày nào tuyết rơi bình thường vào buổi sáng?

전원우

Tôi nghĩ bạn không nên nói như vậy.

김민규

Gì--

한여주

Ha... kệ đi. Hôm nay tôi sẽ có một ngày thật vui vẻ.

전원우

Cơm nguội rồi, ăn nhanh lên.

한여주

Jeon Won-woo, đừng kết bạn.

한여주

Kim Min-kyu coi như đã hết đường cứu vãn.

전원우

cười

한여주

Ồ, bạn đang cười à?

김민규

Hôm qua cô ấy cũng đã nói chuyện đó với tôi.

김민규

Có vẻ như tên khốn đó sắp tẩu thoát rồi.

김민규

Tôi không nói nó tốt!

전원우

Thôi nào.

김민규

Gì

한여주

Nhìn đây này, đồ khốn!

전원우

À, vậy thì~

김민규

Bạn cần phải bị đá một lần để tỉnh ngộ.

김민규

Tình yêu thật kinh khủng.