Những anh trai hay bắt nạt và cô em gái nuôi hư hỏng



담임
Chào mọi người, lớp mình có thêm một học sinh mới.


담임
Setsuka, vào đi.


세츠카
Chào...? Tôi tên là Setsuka...


담임
Bạn chỉ cần ngồi vào chỗ trống đằng kia.


세츠카
Đúng...


담임
Tôi sắp đi họp khoa, nên mọi người giữ im lặng nhé.

애들
vâng~

...


세츠카
Phù...

A
Chào người mới, rất vui được làm quen! Hahaha

B
Trời ơi, buồn cười vãi chưởng luôn lol


세츠카
Có gì... buồn cười thế...?

C
Ai mà quan tâm chứ? Này, sinh viên chuyển trường—


세츠카
Tại sao...?

C
Bạn chạy bộ đến phòng tập thể dục phía sau trường sau khi tan học.

A
Bạn biết là bạn sẽ đi một mình, đúng không?


세츠카
Ờ... ừ...

...


담임
Hôm nay các bạn đã làm việc rất chăm chỉ, và các bạn biết là mình sẽ về nhà ngay lập tức, đúng không?

애들
Đúng-!


담임
Vậy thì, mọi người hãy giải tán đi.

...


세츠카
Ôi... mình thực sự phải đi sao...?


도담
Setsuka-!


세츠카
Dami?


도담
Vậy là cậu chuyển đến trường này rồi à? Tớ nghe nói ở đây nhiều kẻ bắt nạt lắm...


세츠카
được rồi?


도담
Đi ăn tteokbokki thôi nào!


세츠카
Hả? Tôi có việc cần phải đi ở đằng kia...


도담
Bạn không muốn ăn cùng tôi à? Đi thôi! Đi thôi!


세츠카
Ờ, ừm...?


도담
Tớ nhớ cậu lắm! lol


세츠카
Ừ, haha.

Ding-ding-


도담
Hả? Tôi nhận được tin nhắn từ bạn à?


세츠카
Ờ...?

A
💬Này, chết tiệt, cậu không đi à?

B
Bạn bị điên à? lol


세츠카
Ái chà?!


도담
Này, Setsuka!



도담
Đây có phải là bạn không?


세츠카
Ôi chúa ơi...


세츠카
xin lỗi...

A
Này, cuối cùng thì cậu cũng đến rồi à? Con nhỏ điên đó bị mất trí rồi, phải không?

B
Cậu định cố tình để bị đánh à...! (Giơ tay định đánh Setsuka)

Rầm— (Ai đó nắm lấy cổ tay)

B
Cái gì?... Min Yoon-gi...?


민윤기
Mấy con nhỏ này điên à... Mấy người đang làm cái gì vậy?

C
Không... đây... chỉ là đùa thôi!


민윤기
Mấy con điên khùng kia nói cứ như đang đùa vậy!


세츠카
Yunki Min...?


민윤기
Tôi đoán các bạn không biết, nhưng tôi cũng đánh phụ nữ đấy.

Chát! Chát! Rầm! Rầm!

B
Ôi không...

A
Kehek... ho...


민윤기
Setsuka, em theo tôi.


세츠카
Hừ...


세츠카
Ừm... Yoongi...


민윤기
Cậu điên rồi à? Cậu đến đây chỉ vì tôi bảo cậu đến thôi sao?!


민윤기
Bạn có biết tôi đã lo lắng đến mức nào sau khi nhìn thấy Đại Giê-ru không?


민윤기
Tôi sợ những người khác sẽ thực sự làm phiền bạn! Tôi sợ bạn sẽ thực sự bị thương!


민윤기
Tôi đã bảo bạn liên lạc với tôi nếu tôi chuyển đến trường này...


민윤기
Tôi đã bảo bạn nói cho tôi biết mà...


민윤기
Thật sự... thật sự... (khóc nức nở)


세츠카
Yoongi! Sao cậu lại khóc...?;;;


민윤기
Ôi trời... Tôi cứ ngỡ mình sắp chết vì lo lắng!


세츠카
Xin lỗi... Tôi xin lỗi...;;;


민윤기
Tôi không thể làm được.


세츠카
Gì...?


민윤기
Từ giờ trở đi, đừng bao giờ rời xa tôi.


민윤기
Hãy ở gần tôi