Chúng ta có thể bắt đầu lại được không?
Tập 19



김재환
Đồ điên khùng. Sáng sớm uống cái gì vậy?


김태형
Ồ, ồn ào quá.


김재환
Sao vậy, có chuyện gì xảy ra vậy?


김태형
Ừm... chuyện rất tệ đã xảy ra.


김재환
Đây là cái gì? (Một loại đồ uống)


김태형
Tôi đã cãi nhau với Juyeon.


김재환
Hãy bảo tôi thay đổi tính cách của mình.


김태형
Thật vớ vẩn. Tính cách của tôi có vấn đề gì vậy?


김재환
Thành thật mà nói, bạn biết đấy, lúc đầu gặp bạn tôi cư xử rất thô lỗ.


김태형
Vớ vẩn. Tôi làm vậy vì tôi không thích bạn.


김태형
Thành thật mà nói, Juyeon quá tốt so với anh ta.


김재환
개새끼 ㅗ


김재환
Tóm lại, nếu bạn không mắc chứng rối loạn lo âu hay các vấn đề về kiểm soát cơn giận, thì câu trả lời đã quá rõ ràng.


김태형
Gì


김재환
Đó thực sự là một sự ám ảnh nghiêm trọng với Juyeon.

Cốc cốc!) Văn phòng riêng của Sunyoung


김주연
Kwon Soon-young...


권순영
Bạn dùng kính ngữ ở nơi làm việc, đúng không?


김주연
(Không nghe rõ) Tôi cũng đã bảo bạn đừng cư xử như vậy rồi mà.


김주연
Tôi đang gặp rất nhiều khó khăn.


김주연
Kim Taehyung đột nhiên trở nên ám ảnh với tôi. Còn Kim Jaehwan thì mỗi lần gặp nhau lại bảo tôi đừng có thân thiết với cậu.


김주연
Bạn đột nhiên trở nên lạnh nhạt với tôi.


김주연
Vậy thì... tôi nên dựa vào đâu đây?


권순영
...


권순영
Chúng ta hãy bàn về chuyện đó sau nhé.


권순영
Vậy thì tôi sẽ nghe hết tất cả.


김주연
.. Xong (Thoát)


권순영
Ha... Kim Taehyung... thật đấy

Tururu_


김태형
Nó là cái gì vậy?


권순영
"Này, cậu đã làm gì Juyeon vậy?"


김태형
Vớ vẩn. Tôi đã làm gì Juyeon chứ?


권순영
"Dù cậu và Juyeon là người nhà, hãy giữ khoảng cách với nhau."


권순영
"Chẳng phải Juyeon đang gặp khó khăn vì cậu sao?"


김태형
Tại sao tôi lại làm điều này với Juyeon? Tôi làm điều này vì tôi muốn Juyeon được hạnh phúc.


권순영
"Đừng có nói dối tôi. Tất cả là vì tiền của anh."


김태형
Đừng nói chuyện vớ vẩn nữa và cúp máy đi.

Trên đường về nhà sau giờ làm việc


김주연
Tôi không muốn về nhà...


김주연
Chúng ta đến nhà Hayoung nhé?

(Chạm chạm)



김재환
Kim Ju-yeon


김주연
Tại sao... bạn lại ở đây?


김재환
Tôi đang đi dạo và thấy bạn, nên tôi nghĩ sẽ cho bạn đi nhờ xe về nhà haha.


김주연
Bạn không ghét tôi sao?


김재환
Tại sao tôi lại ghét bạn? Bạn đâu có làm gì sai.


김주연
Hôm qua, tôi đã gọi bạn là đồ rác rưởi và nói chuyện với bạn rất thô lỗ.


김재환
À, ha. Đó


김재환
Tôi không hề bị bạn làm tổn thương. Nếu bạn nói những điều như vậy, có nghĩa là tôi mới là người sai.


김주연
Bạn là đồ ngốc à?


김재환
Có gì ngớ ngẩn ở chuyện đó chứ? lol


김재환
Tôi chỉ lắng nghe bạn thôi.


김주연
Thật ngớ ngẩn. Anh/chị từng nói không thích tôi làm mọi việc theo cách của tôi nên chúng ta chia tay, vậy mà giờ anh/chị lại cư xử như thế này?


김재환
"...Chẳng phải đó là lý do chúng ta chia tay sao?" (nói nhỏ)


김주연
Hả? Bạn vừa nói gì vậy?


김재환
Không, đi thôi. Trước khi trời tối hẳn.


김주연
Không. Tôi không đi.


김재환
Sao bạn không đi?


김주연
...Vì tôi không muốn gặp Kim Taehyung


김재환
Taehyung cư xử như vậy vì cậu ấy lo lắng cho bạn theo cách riêng của mình.


김재환
Thành thật mà nói, lúc đầu khi gặp Kim Taehyung, tôi không thực sự thích anh ấy. Anh ấy cứ nhìn chằm chằm vào tôi mỗi khi tôi ở bên cạnh bạn.


김주연
À, được rồi, đừng cố thuyết phục tôi nữa.


김재환
Này... nhưng về nhà đi.

(Bụng sôi)


김재환
Bạn đói bụng rồi, haha. Về nhà đi, tôi sẽ gọi gà về ăn.


김주연
Tôi đi vì món gà ㅗ


김재환
Đúng vậy, đúng vậy

Dididic_


김재환
Kim Taehyung~


김주연
Này... im đi!!


김태형
Kim... Juyeon?


김주연
Khụ... Này, Kim Jae-hwan, gọi món gà đi.


김재환
Được rồi, hai người cứ nói chuyện đi. Tôi sẽ vào phòng một lát.


김주연
...


김태형
...


김태형
Juyeon...


김주연
Tôi không có gì để nói với bạn cả.

Đấu tay đôi haha