bạn thời thơ ấu
Tình yêu có khởi đầu và kết thúc/Hãy lưu ý
이수아
...Đây là đâu vậy...
이수아
À... đây là nhà...
이수아
....?!
이수아
..Kim Min-gyu..?!
이수아
'Sao anh ta lại ngủ ở đây...?'
이수아
'Vào lúc đó... Kim Min-gyu tỉnh dậy...'
이수아
...Tại sao bạn lại ở đây...?
김민규
Tôi sẽ đi...
이수아
...ừm...
이수아
'Tình huống thật khó xử, tôi thậm chí không thể nói được lời nào...'
이수아
...Kim Min-gyu..
이수아
...Ừ... bạn biết đấy...
이수아
Ôi trời...chúng ta đã làm gì thế này...sao mọi chuyện giữa chúng ta lại trở nên như thế này...?
이수아
Tại sao chúng ta lại thay đổi như thế này...?
이수아
Hình như hồi đầu năm nay chúng ta khá thân thiết...
이수아
Tại sao mọi chuyện giữa chúng ta lại trở nên khó xử như vậy...?
김민규
...
이수아
'Tôi tự hỏi liệu những lời mình nói có vô ích không...'
이수아
'Liệu chúng ta có thể quay lại như trước đây không...?'
김민규
Tôi đi đây...
이수아
Hả...? Hả...
-Ngày hôm sau
주한영
Đúng vậy~!!
주한영
Giờ là kỳ nghỉ rồi!!
주한영
Suah! Chúng ta đi xem phim trong kỳ nghỉ nhé...
주한영
Suah?
이수아
Hả? Hả?
이수아
Bạn vừa nói gì vậy...?
주한영
Ôi không!
이수아
Lấy làm tiếc..
주한영
Này... không!
이수아
'Ha... sao cậu lại quan tâm đến Kim Min-gyu nhiều thế...?'
이수아
...
이수아
'...Tôi có nên hỏi không...?'
이수아
A..Kim Min-gyu..!
김민규
Ờ...?
이수아
...Ừ... Mẹ biết đấy... Ừ... Mẹ có sao không ạ?
김민규
Ờ...
이수아
Thật là... may quá...
이수아
Vậy thì, tạm biệt.
이수아
'...Sao tôi lại nói chuyện như robot vậy?'
이수아
'Ha... Mình vụng về quá... Han-young đi đâu rồi nhỉ...'
이수아
...
김민규
Lee Soo à, kỳ nghỉ này em có muốn đi xem phim không?
이수아
..?!
이수아
'Hả...? Hả...? Tôi nghe nhầm à?'
김민규
Tại sao? Trước đây chúng ta từng cùng nhau đi đến rất nhiều nơi mà..!
이수아
...ừm...đi thôi!
이수아
'Bạn đang làm gì khi tình huống khó xử như vậy...?'
-Ngày chúng tôi quyết định đi xem phim
이수아
'Ha... sao mình lại nói mình sẽ đi chứ, tự nhiên mình thấy có lỗi...'
김민규
Chào! Xin chào!
이수아
Này, sao anh ấy lại chào đón tôi nồng nhiệt thế?
이수아
'Được rồi, Lee Soo à! Cứ làm như trước nhé!'
Reng reng reng...
이수아
Ờ... đợi một chút...
이수아
Xin chào?
최승철
Em yêu ơi, phải không?
이수아
C-Cái gì?
이수아
Tại sao bạn gọi điện?
최승철
Bạn gọi điện vì lý do gì vậy?
이수아
Bạn là người đầu tiên gọi điện cho tôi mà không có lý do gì cả, haha.
최승철
Bạn ở đâu?
이수아
Tôi ư? Đang ở rạp chiếu phim đây!
최승철
Tại sao lại là rạp chiếu phim?
이수아
À... Tôi quyết định xem phim với một người quen.
최승철
Không thể nào... Bạn trai...?
이수아
Cậu điên à? Tớ có bạn trai rồi sao?
최승철
Haha, đúng vậy...
김민규
Đây có phải là bạn trai của bạn không?
최승철
Hả? Có phải chỉ mình tôi nghe thấy giọng của Kim Min-gyu?
이수아
Ừ~ Chỉ có bạn nghe thấy thôi ^^
이수아
Cắt nó đi!
최승철
Chúc bạn có những giây phút vui vẻ bên bạn trai tên Kim Min-gyu!
이수아
D Bạn có muốn không? Tôi đã nói không rồi...
최승철
Ôi trời, tôi sợ quá không dám nói gì... Cúp máy đi!
Thump...)) Chắc chắn đó là tiếng cúp máy.
이수아
Anh điên à? Kim Min-gyu?
이수아
Đây có phải là lần đầu tiên bạn cố gắng thuyết phục tôi làm điều gì đó sau một thời gian dài không..?
김민규
Phù, mọi thứ vẫn như cũ.
이수아
Ông ấy nói rằng mọi người nên nhất quán,,)) Do dự
김민규
Thôi lẩm bẩm đi đi!
이수아
'Nhưng... sao chúng ta lại nói chuyện tự nhiên thế nhỉ...?'
이수아
Này, chuyện gì đã xảy ra với con cừu đó vậy?
이수아
Đừng hiểu lầm, tôi không hỏi bạn với tư cách là bạn gái cũ, tôi hỏi với tư cách là một người bạn!
김민규
Ai nói vậy?
김민규
Chúng tôi đã chia tay...
이수아
...? Hả? Tại sao?
- Ngày chúng ta chia tay
Reng reng reng...
김민규
Xin chào?
양수정
Em yêu, em yêu, em thực sự bị làm sao vậy?
김민규
Gì?
양수정
Lẽ ra bạn nên gọi điện ít nhất một lần mỗi ngày chứ?
양수정
Sao bạn không thấy tin nhắn tôi gửi?
김민규
Ồ, xin lỗi... Tôi bận quá.
양수정
Bạn đang bận rộn việc gì vậy?;;;
김민규
Tôi cũng có thể đang bận, sao bạn lại phải nói vậy?
양수정
Sao bạn bận đến nỗi không thèm xem tin nhắn của tôi vậy?
김민규
Vậy là bạn đã nhầm khi cho rằng chỉ cần gọi điện một lần mỗi ngày?
양수정
Em yêu, sao em lại nói chuyện với anh lạnh lùng thế? Em đã thay đổi rồi...
김민규
Sao bạn cũng vậy?
김민규
Ít nhất Su-ah vẫn hiểu ngay cả khi tôi không thể nghe điện thoại... và Su-ah vẫn hiểu ngay cả khi tôi thay đổi.
양수정
Nếu bạn thích Lee Soo Ah đến vậy thì hãy đến gặp cô ấy...;;
양수정
Chúng ta chia tay thôi
김민규
Ồ, cúp máy đi.
김민규
Đó là lý do chúng tôi chia tay.
이수아
Trời ơi, nếu cậu chia tay với tớ thì sao? Cậu nên làm hòa với anh ấy chứ. Sao cậu lại nói về tớ như thể tớ là một thằng ngốc vậy?
김민규
Thở dài, Lee Soo Ah, thực ra chẳng có gì thay đổi cả...
이수아
Thưa ngài, ngài nói rằng mọi người nên nhất quán...
김민규
À mà, bạn muốn xem phim gì vậy?
이수아
Ừm... cái này!
김민규
Tiền nào của nấy!
이수아
Tốt!
- Bước vào rạp chiếu phim
이수아
Sao lại lạnh thế...
김민규
Bạn đến trong bộ quần áo lạnh lẽo.
이수아
Bbebebebe... Tôi không nghe thấy gì cả-
김민규
Này, mặc cái này đi
이수아
Này... áo khoác này có phải dài đến mắt cá chân của tôi không nhỉ? lol
김민규
Haha, cao hơn nữa đi!
이수아
Tôi cũng muốn lớn lên!
-Sau khi xem hết...
이수아
Wow... nam chính thật sự rất đẹp trai...❤
김민규
Không đẹp trai bằng tôi...
이수아
Hắn ta bị điên rồi à?
이수아
Ít nhất, tôi phải làm điều đó vì các em học sinh lớp 2.
김민규
Này! Tớ đẹp trai hơn mấy đứa bạn học lớp 2 đấy!
이수아
Ừ~ Không ^^
김민규
Này… nhưng nữ chính xinh thật đấy ❤)) Mình cứ tưởng cô ấy là búp bê…
이수아
Hãy xem liệu họ có còn nói được điều đó sau khi nhìn thấy khuôn mặt mộc của tôi hay không.
김민규
Bạn đang nói gì vậy, đi ăn thôi!
이수아
'...? Kim Min-gyu nắm lấy cổ tay tôi rồi bỏ chạy.'
이수아
...?
이수아
Xin vui lòng thả lỏng cổ tay.
김민규
Bạn có hào hứng không?
이수아
Hào hứng × còi...
이수아
Bạn đã rửa tay chưa?
김민규
Ôi trời...
이수아
Vào thôi!
이수아
Bạn muốn ăn gì?
김민규
Tôi ư? Ừm... Mì Ý sốt kem!
이수아
Cho tôi hai phần mì Ý sốt kem!
직 원
Ồ, đúng vậy!
Sau khi nhân viên rời đi...
김민규
Này... sao cậu lại cười như thế trước mặt các nhân viên nam vậy?
이수아
...?
이수아
Sao? Cười thì có gì sai chứ?
이수아
Bạn đang ghen tị à?
김민규
Tại sao tôi lại ghen tị?
이수아
Đúng vậy...
Reng reng reng...
이수아
Xin chào?
주한영
Suah!
이수아
Hả? Tại sao?
주한영
Bạn đang ở chỗ nào?
이수아
Tôi đang ở nhà hàng đối diện rạp chiếu phim!
주한영
À..! Thật sao?
주한영
Này! Chúng mình vừa xem xong phim xong, tuyệt quá!
주한영
Chúng ta có thể đến đó không?
이수아
Đúng!
이수아
Nhưng chúng ta là ai?
주한영
Bạn sẽ biết sau!
이수아
Được rồi! Mau đến đây!
주한영
Đúng!
Dừng lại..
김민규
Ai?
이수아
À... Han-young!
이수아
Đoán xem bạn đi xuống phố với ai nào!
이수아
Vì nó ở gần đây nên tôi bảo bạn đến đây!
김민규
À..!
주한영
Này! Suah!
이수아
Han-Young!
이수아
Phù... Kwon Soon-young là ai vậy?
김민규
Ồ... sao hai người đó lại nắm tay nhau vậy...?
이수아
...?
권순영
Bạn đã hiểu chưa?
권순영
Chúng tôi đang hẹn hò
이수아
Hả?
이수아
Thật không công bằng!
이수아
Khi tớ, Hamin, Soin và tớ cùng làm bánh Pepero, chúng ta đã nói rằng như vậy là công bằng vì tất cả chúng ta đều độc thân...
이수아
Hả, thế là hoàn toàn không công bằng!
주한영
Không, nếu cậu và Kim Min-gyu hẹn hò thì sao?
이수아
D Bạn có muốn đi không? Bạn là bạn của tôi à?
주한영
haha...
이수아
Bạn muốn ăn gì?
이수아
Chúng tôi đã đặt hàng rồi!
주한영
Tôi thích tonkatsu!
권순영
Tôi muốn ăn bít tết!
이수아
Nhân tiện, đó là một loại thẻ thông hành của Hà Lan!
권순영
Này, không phải Lee Soo-ah đã mua nó cho cậu sao?
이수아
Ừm~ Không, không phải vậy ^^
김민규
Nó đẫm máu quá, haha, đẫm máu quá...
이수아
Cho tôi một miếng sườn heo và một miếng bít tết!
직 원
Được rồi!
이수아
Hai người bắt đầu hẹn hò như thế nào?
이수아
Ai là người thú nhận trước?
주한영
Kwon Soon-young đã làm được điều đó!
이수아
Này, thật lãng mạn!
이수아
Bạn trai tôi lúc đó còn chưa ra đời...
김민규
Bạn đã được sinh ra!
이수아
Bạn đang nói cái quái gì vậy...?
이수아
Bạn ở đâu..?
김민규
đây
이수아
...?
김민규
Tôi đứng trước mặt bạn đây!
이수아
Chim điên ×..
주한영
Phù...
권순영
Về ngoại hình, giá mà nó trông thuần khiết hơn thì tốt biết mấy, haha. Lời lẽ có vẻ hơi cay nghiệt, haha.
이수아
Bạn nghĩ tôi trông có vẻ ngây thơ sao?
김민규
Chắc hẳn bạn rất xinh đẹp...
이수아
Gã này thực sự bị điên à?
이수아
Tỉnh táo lại đi, Shasha!
주한영
Tôi đang nhìn chằm chằm haha
이수아
Tôi không xinh lắm... hehe
주한영
Bạn cũng điên à?
이수아
Ôi trời...
직 원
Đồ ăn đã có rồi!
이수아
Ồ, cảm ơn bạn!
이수아
Đi ăn thôi!
-Sau khi ăn hết mọi thứ...
이수아
Giờ thì mọi người về nhà thôi!
주한영
Đúng vậy! Mình cùng phe với Soonyoung, nên mình sẽ đi cùng cậu!
이수아
Ừ! Tạm biệt!
권순영
Ờ!
김민규
Tôi cũng đi nhé!
이수아
Chúng ta ư? Chúng ta ư?
김민규
Vậy thì gọi tôi là con lợn à?
이수아
D Bạn có muốn không?
김민규
Tôi xin lỗi, chị gái.
이수아
Phù, đi thôi!
김민규
Hừ!
김민규
Này! Lee Soo-ah
이수아
...?
김민규
Tôi đã suy nghĩ về điều đó.
이수아
...?
이수아
Gì?
김민규
Chúng ta có thể hẹn hò lại được không?
이수아
...?!!
이수아
'Hả...? Hả...?! Mình nên nói gì đây...?'
이수아
..Hả..? Hả..
이수아
...
이수아
Lấy làm tiếc..
김민규
Lời xin lỗi đó có nghĩa là gì...?
이수아
Đúng như tôi đã nghe...
이수아
Nếu tình yêu có khởi đầu thì nó cũng sẽ có kết thúc.
이수아
Tôi thích phần đầu, nhưng tôi thực sự ghét phần kết thúc..ㅎ
이수아
Khi tôi mất em...
이수아
Thật sự rất khó khăn...
이수아
Vậy nên, giờ tôi không muốn yêu điều đó nữa...
김민규
Nếu không có hồi kết thì sao?
이수아
Làm sao tình yêu có thể bất tận...ㅎ
이수아
Mọi thứ có khởi đầu đều có kết thúc.
김민규
Nếu chúng ta tiếp tục hẹn hò thì sao...?
이수아
Bạn nghĩ điều đó có thể xảy ra không?
김민규
Ồ, hãy nghĩ về điều đó.
이수아
Này... ừm )) Bạn có biết việc đó khó khăn đến mức nào không?
김민규
Bạn không thấy việc đó khó sao?
김민규
Không, nó khó lắm...
이수아
Tôi không muốn làm việc gì khó khăn như vậy...
이수아
Tôi thích hẹn hò với bạn, nhưng tôi không muốn chia tay.
이수아
Tóm lại... tôi không muốn hẹn hò...
김민규
Ừ, nếu lần sau cậu đổi ý... hãy báo cho tớ biết nhé.
이수아
Hừ...
Được rồi! Hôm nay kết thúc như thế này nhé ❤)) Mình rất vui vì Min-gyu và Su-ah đã trở nên thân thiết ❤)) Sao cậu lại nói như vậy...?
Ồ! Và mọi người ơi, tác giả Yoon❤ đã thêm một quy tắc mới nhé!
Đúng vậy! Đây là luật đấy ❤)) "Bạn thời thơ ấu" là fanfic nổi tiếng nhất mà mình từng viết, nên nếu các bạn xem tập này hơn 80 phút, tập tiếp theo sẽ ra mắt ❤)) Các bạn có thể không thấy được bao nhiêu người đã xem, nhưng nếu các bạn chia sẻ và giới thiệu tác phẩm của mình, 80 phút sẽ được lấp đầy nhanh hơn, đúng không nào?
Vì vậy, hãy đăng ký, đánh giá, chia sẻ, giới thiệu và bình luận thật nhiều nhé ❤
Ồ! Và có một thông báo nữa nè ❤ Đúng rồi! Tuổi của các nhân vật chính sẽ thay đổi..ㅜㅜㅠ)) Ban đầu mình định để họ học lớp 1 trung học, nhưng nếu viết truyện về việc họ trưởng thành… thì chắc phải mất đến 30 triệu năm mới xảy ra…
Sau khi suy nghĩ kỹ, tôi quyết định rằng thay đổi nó sẽ tốt hơn.
Câu chuyện hiện đã diễn ra được khoảng một năm, nhưng nếu bạn tính cả quá trình trưởng thành của nhân vật thì sẽ cần viết đến hàng chục chương...ㅜㅠㅠㅜ
Tuổi của họ sẽ thay đổi từ học sinh lớp 9 trung học cơ sở thành học sinh lớp 9 trung học phổ thông! Trong câu chuyện, trung học cơ sở sẽ được đổi thành trung học phổ thông!
Mong mọi người thông cảm..ㅜㅠㅠ)) Thay vào đó, mình sẽ viết nhiều hơn về chuyện tình của Su-ah và Mingyu trong phần 2❤
Vậy thì, tôi sẽ dừng ở đây... Tạm biệt-☆