Thuốc lá

Chà là sông Hàn

김여주

Ừm... mình nên mặc gì nhỉ...

Nữ chính hiện đang gặp khó khăn nghiêm trọng trong việc đưa ra quyết định.

김여주

Cái này à? Hay cái này cũng được...

민윤기 image

민윤기

(Bên ngoài) Yeoju, em vẫn đang chọn quần áo à?

김여주

Đúng..

민윤기 image

민윤기

Ừm...

김여주

Ừm... Chào ông! Mời vào một chút!

민윤기 image

민윤기

(Mở cửa và bước vào)

Trang phục của Hyunjae Yoongi: Áo này kết hợp với quần jeans.

김여주

Ôi! Chú ơi, chúng ta cùng mặc đồ giống nhau nhé!

민윤기 image

민윤기

Cặp đôi trông như thế nào?

김여주

Đúng rồi! Chính xác là như vậy!! Tôi sẽ thay quần áo!

민윤기 image

민윤기

Ô... ừm, mặc vào rồi ra ngoài nào~

김여주

Chào anh! Mời vào xem quần áo của tôi.

민윤기 image

민윤기

Ồ đúng rồi.

김여주

Nó thế nào?

민윤기 image

민윤기

...hehe, bạn xinh quá. Giờ chúng ta đi chơi nhé.

김여주

Đúng!!

Tôi đang trên đường đi bằng ô tô.

김여주

Này anh bạn, chúng ta sẽ ăn gà và uống bia chứ? Nhưng tôi có được lái xe không?

민윤기 image

민윤기

Haha, tôi phải lái xe nên không ăn được, bạn ăn hết đi nhé.

김여주

Này, thôi nào! Như vậy không được! Việc đó khác gì việc uống rượu một mình chứ?

민윤기 image

민윤기

Ừm... vậy sao? Nhưng nếu tôi cũng uống thì sao với trà?

김여주

Chúng ta có thể gọi cho mấy người đó.

민윤기 image

민윤기

Haha, họ sẽ không chửi thề chứ?

김여주

Haha, không sao đâu.

민윤기 image

민윤기

Được rồi, vậy chúng ta cùng ăn nhé haha

김여주

Wow... đẹp thật đấy...

민윤기 image

민윤기

Giờ thì trải chiếu ra và ngồi xuống thưởng thức gà rán và bia nào.

김여주

Đúng!!

김여주

Hehe, trông ngon quá.

민윤기 image

민윤기

Haha, chúc bạn ăn ngon miệng, nhưng đừng uống quá nhiều nhé.

김여주

Vâng, thưa ngài. Ta-da!

민윤기 image

민윤기

Hahaha, ta-da!

Nữ chính uống cạn cốc bia ngay khi cụng ly.

김여주

Ugh~

민윤기 image

민윤기

Bạn uống nhanh quá phải không?

김여주

Thôi nào, bia ngon mà.

민윤기 image

민윤기

Tuy nhiên... đừng uống quá nhanh. Bạn sẽ say đấy. Và sẽ làm hỏng dạ dày của bạn. Hãy uống từ từ trong khi ăn nhẹ.

김여주

Hahaha, ông cụ đang lo lắng cho tôi... heh

민윤기 image

민윤기

Dĩ nhiên là tôi lo lắng rồi. Tôi không thể nào bị đau bụng vào ngày mai được.

김여주

Được rồi, từ giờ trở đi tôi sẽ uống chậm hơn một chút.

Trong lúc ăn gà và uống bia như vậy, tôi tình cờ gặp những người biểu diễn đường phố.

김여주

Ồ tuyệt vời~ những người đó hát hay quá phải không?

민윤기 image

민윤기

Ừm... cũng tạm được? Nhưng bạn hát hay hơn.

김여주

Hahaha, cảm ơn vì lời khen đó. Thật vui khi được nghe điều đó từ nhà soạn nhạc xuất sắc nhất thế giới.

민윤기 image

민윤기

*Thở dài*! Tôi không hẹn hò với một nhà soạn nhạc, tôi đang hẹn hò với Min Yoongi đang thất nghiệp đấy lol.

김여주

Ừ~ lol

Rồi bài hát của người nghệ sĩ đường phố kết thúc.

Vỗ tay, vỗ tay, vỗ tay, vỗ tay, vỗ tay

필요한역

Vâng~ Cảm ơn các bạn đã lắng nghe bài hát của chúng mình! Và chúng mình đã chuẩn bị một sự kiện...

김여주

??

필요한역

Mời các bạn cùng lên hát, người hát hay nhất sẽ nhận được giấy chứng nhận quà tặng văn hóa!

김여주

Ồ, thưa ông, tôi có nên ra ngoài đó không ạ?

민윤기 image

민윤기

Bạn muốn nhận phiếu quà tặng văn hóa không? lol

김여주

Đây là tiền miễn phí! Thật tốt khi ra ngoài kiếm tiền.

민윤기 image

민윤기

Ừ, cứ làm những gì bạn muốn haha. Nhưng bạn định hát bài gì?

김여주

À, đúng rồi, mình chưa nghĩ đến điều đó... haha

민윤기 image

민윤기

Bạn nên nhớ điều đó khi ra ngoài nhé~ Dù sao thì, bạn hát hay hết mọi thể loại nhạc.

김여주

Vậy thì, chúng ta cùng hát bài hát mà bạn viết tặng tôi lần trước nhé?

민윤기 image

민윤기

Bài hát tôi viết ấy à? Bài hát tuyệt vời đó phải không?

김여주

Đúng vậy! Tôi đã sao chép nó vào USB và luôn mang theo bên mình.

민윤기 image

민윤기

Ừ, nếu bạn thích thì cứ làm đi.

김여주

Vâng!! Tôi sẽ quay lại ngay, thưa ông!

민윤기 image

민윤기

Ừ, haha. Ra ngoài đó và giành vị trí đầu tiên nhé.

필요한역

Bạn đã ở đây khoảng 4 phút rồi, nhưng tôi sẽ dành thêm một phút nữa cho bạn.

김여주

Tôi!!

필요한역

À, mời bạn ra ngoài.

Tôi lười viết lời bài hát quá nên tôi bỏ qua phần đó.

Năm người cùng nhau hát một bài hát vang lên tận Yeoju.

필요한역

Chúng tôi sẽ quyết định người thắng cuộc dựa trên phản hồi của khán giả.

Kết quả là nữ diễn viên chính đã chiếm vị trí đầu bảng một cách áp đảo.

필요한역

Đúng vậy! Người phụ nữ hát cuối cùng đã giành giải nhất! Chúc mừng!

김여주

Hehe, mình thật sự đã giành được giải nhất rồi!

필요한역

Sẽ thật không hay nếu cứ để mọi chuyện trôi qua như thế này~ Bài hát bạn hát lúc nãy là bài gì vậy? Nghe không giống một bài hát chính thức...

김여주

À, bài hát đó... (liếc nhìn Yoongi)

민윤기 image

민윤기

...Hừ, cứ làm theo ý mình (nói thầm)

김여주

Haha, đây là một bài hát gốc do ai đó sáng tác tặng tôi.

필요한역

Ồ, thật lãng mạn! Bạn có đang hẹn hò với người đó không?

김여주

Vâng, haha. Chúng tôi vẫn đang hẹn hò rất tốt.

필요한역

Vậy thì chúng ta không thể bỏ qua anh ta được, đúng không? Bạn trai của người phụ nữ này đâu?

김여주

À... bạn trai tôi không thích tôi xuất hiện trên những chương trình như thế này...

필요한역

Tôi rất muốn gặp bạn, đó là lý do tôi hỏi. Nhân tiện, bạn trai của bạn có xấu trai không? lol

김여주

Hả? Cậu vừa nói gì vậy?

필요한역

Không, nếu không phải vậy thì lý do bạn làm điều này là...

민윤기 image

민윤기

Haha, tôi là bạn trai.

김여주

Hả? Sao cậu lại ra đây?

민윤기 image

민윤기

Bạn trai cậu đẹp trai đấy, nhưng người ta cứ chê cậu ấy xấu xí mãi, haha. Cậu không thể cứ ngồi đó mà nghe được, đúng không cô bạn thân?

필요한역

À... bạn trai của bạn đẹp trai quá... haha

민윤기 image

민윤기

Mọi chuyện đã kết thúc rồi, phải không? Tôi có thể đưa bạn gái tôi đi được không? Heh.

필요한역

À... vâng, vâng!! Tất nhiên rồi. Đây là những phiếu quà tặng văn hóa...

김여주

Hoan hô!! Đi thôi nào!! (Trở lại chỗ ngồi)

민윤기 image

민윤기

Ừ, haha.

Yoon-gi cố gắng đi theo Yeoju nhưng rồi quay trở lại.

민윤기 image

민윤기

À, còn bạn nữa

필요한역

N... Phải không? Tôi à?

민윤기 image

민윤기

À đúng rồi, là bạn đấy.

필요한역

Vâng... lý do là gì...?

민윤기 image

민윤기

Đừng tùy tiện nói năng lung tung khi bạn chẳng biết gì về người khác. Một lời nói thôi cũng có thể hủy hoại cuộc đời ai đó.

필요한역

Đúng..

민윤기 image

민윤기

Và cứ thử làm trò vớ vẩn này thêm lần nữa xem. Tôi đã xem anh biểu diễn đường phố nhiều lần rồi; anh nghĩ tôi không biết anh chỉ phỏng vấn phụ nữ thôi sao?

필요한역

...

민윤기 image

민윤기

Hãy kén chọn người mà bạn giao dịch và làm những việc tương tự.

필요한역

Xin lỗi

김여주

Thưa ông! Sao ông không đến!

민윤기 image

민윤기

Ồ, xin lỗi, tôi sẽ đến ngay đây haha

민윤기 image

민윤기

...Thở dài, hãy cư xử cho phải phép.

필요한역

Đúng..

김여주

Thưa ông, ông đã nói chuyện gì nhiều vậy ạ?

민윤기 image

민윤기

À, tôi đã cảm ơn họ về phiếu quà tặng rồi.

김여주

À, tôi hiểu rồi! Vậy thì chúng ta lại ăn gà và uống bia nhé.

민윤기 image

민윤기

Ừ, haha.

자까 image

자까

Khoảng trống giữa Yoongi và các nhân vật khác chính là tình yêu..❤

🚫Cảnh báo: Ghi chú cá nhân của tác giả!!🚫

자까 image

자까

Heh... đã 1000 ngày kể từ khi mình trở thành ARMY rồi haha. Và hôm nay mình đã làm bài kiểm tra thử...

자까 image

자까

Mình đi đây~!! Mình đi học bài đây vì mình bị sốc với kết quả thi haha