Thuốc lá

[Câu chuyện bên lề 2] Đám cưới

Tháng 4 năm 2021, năm tháng sau khi Yoongi cầu hôn, cuối cùng chúng tôi cũng kết hôn.

필요한역

Chú rể Min Yoongi có thề nguyện yêu thương và trân trọng cô dâu Kim Yeoju suốt đời không?

민윤기 image

민윤기

Đúng!!

필요한역

Vậy, cô dâu Kim Yeo-ju có thề nguyện yêu thương và trân trọng chú rể Min Yoon-gi suốt đời không?

김여주

Đúng!!

필요한역

Được rồi, sẽ có một tiết mục chúc mừng để ăn mừng việc hai người chính thức trở thành một cặp đôi.

최수빈 image

최수빈

Hãy trở thành ngôi sao của chính mình!

강태현 image

강태현

Tôi sẽ luôn làm bạn hạnh phúc

휴닝카이 image

휴닝카이

Tôi sẽ làm tất cả mọi việc, từ diễn xuất, ca hát đến hài kịch.

최범규 image

최범규

Hãy trở thành ngôi sao của chính mình!

최연준 image

최연준

Tôi sẽ luôn làm bạn mỉm cười suốt quãng đời còn lại, với tấm lòng chân thành như thuở ban đầu~

Tôi là người nổi tiếng của bạn~Tôi là người nổi tiếng của bạn~Tôi là người nổi tiếng của bạn

민윤기 image

민윤기

Tôi là, tôi là ca sĩ khiêu vũ của bạn (hãy ra ngoài và khiêu vũ!)

김여주

cười

민윤기 image

민윤기

Đôi khi tôi cảm thấy mình như một ngôi sao điện ảnh, đôi khi như một diễn viên hài, đôi khi như một người có tài năng, đôi khi như một ca sĩ. Tùy thuộc vào tâm trạng, tôi cảm thấy mình như thế nào thì tùy~

민윤기 image

민윤기

Tôi sẽ trở thành người nổi tiếng của bạn và mang lại nụ cười cho bạn suốt quãng đời còn lại. Trái tim tôi sẽ luôn như thuở ban đầu chúng ta gặp nhau.

민윤기 image

민윤기

Tôi là người nổi tiếng của bạn

Sau khi tất cả các bài hát kết thúc

김여주

Tuyệt vời... Bạn chuẩn bị món này từ bao giờ vậy...?

민윤기 image

민윤기

Đây là đám cưới của cô dâu tôi, vì vậy chúng ta cần làm cho nó thật đặc biệt.

김여주

Tôi rất cảm động...

필요한역

Nào, hãy đeo nhẫn cưới vào!

민윤기 image

민윤기

Tôi không thể đảm bảo sẽ làm bạn mỉm cười suốt đời, nhưng tôi sẽ trân trọng và bảo vệ bạn đến hết cuộc đời.

김여주

Em yêu anh...ㅎ

Môi họ chạm nhau và tất cả khách mời đều reo hò.

Ồ!!

???

Được rồi, tôi sẽ chụp ảnh. Mời mọi người tập hợp bạn bè và gia đình lại!

박지민 image

박지민

Ồ~ Min Yoongi, người có ít mối quan hệ nhất, lại là người đầu tiên bị loại...

김태형 image

김태형

Vậy nên... tôi cứ nghĩ anh ấy sẽ độc thân cả đời.

박지민 image

박지민

Bạn nên cảm ơn nữ chính đi haha

민윤기 image

민윤기

Chẳng phải điều đó quá rõ ràng sao? lol

배주현 image

배주현

Kim Yeo-juㅠㅠ Cái gì, cậu kết hôn ở tuổi 21 à?ㅠㅠ

김여주

Tại sao vậy lol

정서연 image

정서연

Chúc bạn vui vẻ khi đến đó nhé!

김여주

Vâng

필요한역

Được rồi, giờ chúng ta cùng chụp ảnh nào. Một, hai,

"Chờ một chút!!"

필요한역

??

김석진 image

김석진

Xin lỗi haha

김여주

Seokjin Kim!

김석진 image

김석진

Chúc mừng đám cưới, Kim Yeo-ju. Mong bạn luôn hạnh phúc. Hahaha

김석현 image

김석현

Chúc mừng đám cưới của anh trai nhé haha

민윤기 image

민윤기

Ồ, cảm ơn bạn haha

필요한역

Được rồi~ Những ai đến muộn, vui lòng nhanh chóng ngồi vào chỗ để chúng ta có thể chụp ảnh toàn cảnh.

필요한역

Một~hai~ba!

Nhấp chuột_

Và thế là lễ cưới của chúng tôi kết thúc.

여주 엄마

Này, nữ anh hùng

김여주

Mẹ ơi...Con sẽ về sớm thôi...ㅎ

여주 엄마

Vâng~ Minseobang, hãy chăm sóc tốt cho nữ chính của chúng ta nhé.

민윤기 image

민윤기

Vâng, mẹ chồng! Đừng lo lắng.

최연준 image

최연준

Chúc mừng đám cưới của anh, Min PD!!

최수빈 image

최수빈

Chúc mừng đám cưới của bạn, Yeoju!

강태현 image

강태현

Hai người đi hưởng tuần trăng mật ngay bây giờ à?

민윤기 image

민윤기

Ừm... chắc vậy

휴닝카이 image

휴닝카이

Bạn quyết định đi đâu? Hawaii? Guam?

최범규 image

최범규

Này, chúng ta đi hưởng tuần trăng mật ở Hawaii nhé!

민윤기 image

민윤기

Ôi trời ơi... Tôi sắp đi đảo Jeju. Im lặng nào.

배주현 image

배주현

Tại sao lại là đảo Jeju? Vì đó là tuần trăng mật của chúng tôi.

김여주

ㅋㅋㅋㅋ Tôi bận rộn quá, kết hôn và đi hưởng tuần trăng mật sẽ làm đảo lộn lịch trình của tôi mất ㅋㅋ

김석현 image

김석현

Anh trai! Anh biết món quà sẽ được tặng khi anh đến rồi chứ?

박지민 image

박지민

Này, mua cho tớ nữa nhé!

김태형 image

김태형

Tôi cũng biết mà, phải không?

정서연 image

정서연

Nữ chính, tôi cũng có một việc muốn nhờ~ㅋㅋㅋ

민윤기 image

민윤기

Bạn giao phó việc đó cho tôi sao?

김여주

Hahaha, mình sẽ vẽ nó~

김석진 image

김석진

Này Kim Yeo-ju…ㅎ Cậu sắp kết hôn rồi à…

김여주

À, đúng rồi~ Bạn học hành ở trường đại học thế nào?

배주현 image

배주현

Anh ấy vào làm với tư cách là cấp dưới của tôi~

김석진 image

김석진

Hahaha... Khó kinh khủng, sao lại phải là đàn em của Bae Joo-hyun chứ...

배주현 image

배주현

Bạn muốn chết à?!?!

김석진 image

김석진

Ái chà!! Đầu hàng đi, đầu hàng đi!

김여주

Ôi trời ơi lol

김석진 image

김석진

Dù sao thì, hãy cẩn thận khi đi và khi trở về, tay bạn sẽ nặng lắm đấy hahaha

김여주

Được rồi haha

민윤기 image

민윤기

Chúng ta nên đi bây giờ chứ?

김여주

Đúng!

Vậy là chúng tôi lên đường đến đảo Jeju.

김여주

Wow...đẹp thật đấy...

민윤기 image

민윤기

Tôi đã đặt chỗ ở nhà hàng có view đẹp nhất. Vào trong thôi.

김여주

Đúng

김여주

Ồ... đây là tùy chọn mặc định sao?

민윤기 image

민윤기

Tốn một ít tiền đấy haha

김여주

Wow... thật đẹp

민윤기 image

민윤기

Bạn có thích nó không?

김여주

Dĩ nhiên rồi! Chính là ngài đấy!!

민윤기 image

민윤기

Chờ một chút

김여주

??

민윤기 image

민윤기

Giờ chúng ta đã kết hôn rồi, em vẫn sẽ gọi anh là chú chứ?

김여주

Ừm... vậy còn oppa thì sao?

민윤기 image

민윤기

Ngoài ra, các cặp đôi còn có biệt danh dùng để gọi nhau.

김여주

Ừm... đó là cái gì vậy...

민윤기 image

민윤기

Không… Gọi là Honey hoặc Honey cũng được… Tất nhiên, gọi là Oppa cũng tốt…

김여주

Hahaha, vậy thì chúng ta bắt đầu từ anh nhé, oppa!

민윤기 image

민윤기

Ừ haha

김여주

Ôi nhưng tôi mệt quá... Tôi chẳng làm gì cả...

민윤기 image

민윤기

Bạn có muốn ngủ một giấc không?

김여주

Không... nhưng đây là tuần trăng mật của chúng ta, vậy chẳng lẽ chúng ta không nên đi chơi sao?

민윤기 image

민윤기

Điều đó có quan trọng gì? Bạn mới là người quan trọng nhất.

김여주

Ừm... vậy thì chúng ta ngủ một chút nhé.

민윤기 image

민윤기

Ừ haha

Ngủ một giấc ngắn nhé.

07:35 PM

김여주

Ôi...thời gian...?!!?

민윤기 image

민윤기

Hừm? Tại sao?

김여주

Không... Bây giờ đã là 7:30 rồi...

민윤기 image

민윤기

Hahaha, tôi đã chuẩn bị bữa tối rồi, vậy chúng ta cùng ăn thôi.

김여주

Ít nhất cũng phải đánh thức tôi dậy chứ...

민윤기 image

민윤기

Không sao đâu~ Có gì khó đâu. Lại đây ăn đi.

김여주

Đúng..

민윤기 image

민윤기

Tôi có nên uống chút rượu vang không?

김여주

Tốt, phải không?

Yoon-ki lấy một ly rượu vang từ tủ lạnh ra và rót vào ly.

tấm che_

민윤기 image

민윤기

Không khí ở đây rất tuyệt, có đồ uống có cồn, và người phụ nữ ngồi trước mặt tôi thì hoàn hảo.

김여주

Khái niệm hôm nay là lãng mạn và nhìn ngắm?

민윤기 image

민윤기

Ừm... mình có thể tùy chỉnh theo ý thích của bạn đấy haha

김여주

Ừm... haha

민윤기 image

민윤기

?Tại sao?

Nữ chính đứng dậy khỏi chỗ ngồi và đi đến chỗ ngồi bên cạnh Yoon-ki.

민윤기 image

민윤기

??

김여주

Em yêu, hôm nay là ngày đầu tiên của em... Em định ngủ với tư thế này sao?

Người đàn ông nào mà không xiêu lòng trước người mình yêu thương nhất khi người đó đang ngồi ngay bên cạnh và công khai tán tỉnh mình chứ?

민윤기 image

민윤기

...Đó là điều em muốn. Ngày mai anh cũng sẽ ở nhà cả ngày.

Sau đó, Yoon-gi dẫn Yeo-ju vào phòng.

김여주

Anh trai,

민윤기 image

민윤기

Hả?

김여주

Anh Yêu Em

bên_

민윤기 image

민윤기

..Tôi cũng vậyㅎ

Như thế này... (đã lược bỏ)