Chết tiệt các bậc cao niên
Tập 5. Tàu con thoi trên biển


[Những người lớn tuổi đáng ghét] Tập 5

Nửa ngày mệt mỏi đã trôi qua...

Cuối cùng, đã đến lúc diễn ra lễ bế mạc rồi!


담탱이
Này các bé yêu xinh xắn của chúng ta, hôm nay các con cũng đã làm việc rất chăm chỉ đấy.


담탱이
Hẹn gặp lại ngày mai ^^ Buổi lễ kết thúc rồi ㅎㅎ


차태을
Thở dài... Sao mình lại mệt thế này...


변백현
Chào Cha Tae-eul!


차태을
Bạn không về nhà à?


변백현
Hôm nay tôi trực ca haha


변백현
À mà này, có tin đồn về bạn đấy, haha. Bạn định làm gì đây?


차태을
Tin đồn gì vậy?


변백현
Cậu không nghe thấy à? Tớ nghe nói cậu đã quyến rũ anh cả Cha Eunwoo và anh cả Jung Jaehyun đấy ㅋㅋㅋ


차태을
.. TÔI..?


차태을
khi?


차태을
Ai đã tung tin đồn nhảm nhí đó vậy?


변백현
Tôi cũng không biết điều đó.


변백현
Dù sao thì, chắc chắn là bạn không thể nào quyến rũ được hai vị trưởng lão đó với vẻ ngoài thiên thần như vậy...


차태을
Ừ, chuyện đó sẽ không xảy ra ngay cả khi bạn tỉnh dậy sau khi đã chết.


변백현
Đây là bức ảnh duy nhất được đăng tải trên bảng thông báo ẩn danh của trường chúng ta tính đến thời điểm hiện tại phải không?


...


변백현
Giải thích đi. Giải thích đi.


차태을
Trời ơi, chuyện đó xảy ra tự nhiên quá mà mình thậm chí không hề hay biết!


변백현
Đương nhiên rồi~?


변백현
Buồn cười quá, tôi ngã luôn rồi haha


차태을
Ôi không, sao bạn lại quan tâm đến chuyện tình cảm của bạn tôi thế!


차태을
Ơ, ừm...? Anh chàng mới đó có bạn gái rồi!!!!


차태을
Hãy ra ngoài và tắm rửa sạch sẽ!!!


변백현
Ừ, nhưng lúc nào tôi cũng bị anh ta chửi mắng rồi bỏ đi.

Bạn đã làm một việc đáng bị nguyền rủa!

Dẫu sao thì..

Khoảnh khắc tôi chuẩn bị mở cửa để thu dọn hành lý và bước ra hành lang!!!!

Cửa mở từ bên ngoài trước à????



차태을
Ờ...?

Lại là Cha Eunwoo à?


차은우
Sáng nay bạn đã nói với tôi điều đó.


차태을
ĐẾN?


차은우
Bạn nói bạn thích tôi.


차태을
Vâng, nhưng...?


차은우
Tôi nghĩ mình đã trả lời quá chung chung.


차태을
Hả?


차은우
Câu trả lời của tôi cho lời thú nhận của bạn là,

"KHÔNG"


차은우
Tôi không phải là kiểu người rảnh rỗi để chơi với người như bạn.


차태을
Bạn đang đùa với tôi à?


차은우
Đúng vậy. Tình yêu ở mọi nơi đều giống nhau.


차은우
Chẳng phải bạn chỉ hẹn hò cho vui thôi sao?


차태을
Sáng nay tôi vừa thổ lộ với tiền bối của mình một cách chân thành.


차태을
Tôi không ngờ bạn lại chấp nhận điều đó như vậy.


차은우
Vậy là giờ bạn đã biết rồi đấy.


차태을
Được rồi, giờ thì tôi hiểu rồi.


차태을
Vậy là hết phần dành cho học sinh cuối cấp rồi.


차태을
Tôi xin lỗi vì đã đánh giá quá cao bạn.


차태을
Vậy thì, tôi xin phép đi đây.

- Rầm.

Lúc đó, người đàn anh của tôi đã nắm lấy cổ tay tôi bằng một tay.

Tôi đã không buông tay

Rồi ông ấy nói,


차은우
Đúng vậy, bạn đã đánh giá quá cao nó.


차은우
Hãy xem lại lần nữa.


차태을
(Mày đang nói cái gì vậy, thằng nhóc ranh?)



차은우
Hãy ở bên cạnh và bảo vệ tôi suốt cả ngày dài.


차태을
Đúng?


차은우
Bạn bị điếc à?


차은우
Đi xe đưa đón của tôi đi haha

Mi x cái lỗ đít mới của con kiến chết tiệt đó!!!!!!!


차태을
Tại sao tôi phải đi xe đưa đón dành cho người cao tuổi?

Rồi tên khốn đó cầm điện thoại lên và cho tôi xem một đoạn video.


차은우
Nếu bạn không muốn bị lộ thông tin,


“Cứ im lặng và lên xe đưa đón của tôi nhé?”

... trời ơi...

Tại sao anh ta lại có video đó...?