Lần áp dụng thứ hai
세율자까
184.6K 1,389
Woozi
Anh em phân biệt đối xử


Và thế là, Yeoju đến nhà Hyunjin.


황현진
Tôi đã về nhà...


방찬
Nhìn kìa, anh ta lại nằm xuống rồi.


황현진
Ôi trời!!


이민호
Hừ... lại nằm xuống nữa à?


황현진
Bạn nói bạn nằm xuống lúc nào vậy?


김여주
Thật yên tĩnh...


양정인
Ở đó có ồn ào lắm không?


김여주
Ừ... thật đấy...


김여주
Vì BooSeokSoon mà lúc nào cũng ồn ào...


김승민
Bạn muốn về nhà không?


김여주
Không!! Dù sao thì, họ có bắt Im Na-yeon đi không?


서창빈
Tôi tự hỏi liệu họ có bắt anh ấy đi không...


필릭스(이용복)
Nếu bạn không biết, cứ hỏi.


한지성
Đúng rồi!!! Gọi điện hoặc xông thẳng vào nhà họ thôi nào!


김여주
Đi trêu chọc họ nào!!


방찬
Chúng ta sẽ làm gì với hắn đây...


김여주
Ha, nếu Hwang Hyun-jin không tỉnh dậy, tôi sẽ hôn Im Na-yeon...!!!


황현진
Bạn muốn đi đâu?


이민호
cười


방찬
Đi thôi


황현진
Ừm... nhưng ở đâu?


이민호
Cứ theo dõi và bạn sẽ biết thôi.


황현진
Hừ...


김여주
Bạn sẽ bất ngờ đấy, phải không? Hehe.


양정인
Bạn sẽ bất ngờ đấy!


임현식
Đó là gia đình của Yeoju và Hyunjin.


이지수(말랑슈)
Ồ, cái gì vậy? Họ đang đi đâu vậy?


여주(WAC)
Mọi người định đi đâu vậy?


임현식
Có lẽ họ sẽ đến siêu thị hoặc một nơi nào đó tương tự.


이지수(말랑슈)
Được rồi, đi thôi.


여주(WAC)
Đúng


전웅
Ồ, kia là bọn trẻ.


임영민
Ôi! Yeoju!!!!!!!


김여주
Hả? Ồ!! Oppa!!!!!!


임영민
Bạn đang đi đâu vậy?


김여주
căn nhà


전웅
căn nhà?


김여주
Đúng rồi!! Tớ chỉ định làm cậu bất ngờ thôi!!


전웅
Chúng ta có thể đi cùng nhau.


김여주
Ồ, đi thôi, đi thôi


황현진
Xin chào


스트레이키즈
Xin chào


전웅
Ồ~ chào!


임영민
Tạm biệt~


서창빈
Nhanh lên nào, Yeoju.


김여주
Đi thôi, đi thôi!


전웅
Chúng tôi sẽ đi trước.


김여주
ừ


임영민
Chúng tôi đã đến...


전웅
Bạn đang làm gì thế?


김여주
Tại sao? Cái gì...


김승민
Jeong-in, nhắm mắt lại.


양정인
Hừ...

Tôi tự hỏi họ đã nhìn thấy gì mà lại ngạc nhiên đến thế?

Mọi người đều đang xem Im Nayeon và Jeonghan hôn nhau.


김여주
Đồ điên khùng...

Những kẻ gây ra thêm một vết thương nữa...


이찬
Yeoju, không phải vậy đâu..!!


김여주
Chào!!!


윤정한
Gì..


임나연
Trời ơi, buồn cười thật! Đó không phải là nữ chính sao? Ôi trời... chắc cô ấy đã thấy chúng ta hôn nhau rồi... Mình phải làm sao đây...


김여주
Này... nếu tôi không đến... thì anh có định tiến xa hơn nữa là quan hệ tình dục không?


윤정한
Bạn đang nói về cái gì vậy..!!


김여주
Chúng ta chia tay chưa lâu mà anh đã cư xử như thế này rồi!!!!


황현진
Yeoju... cố lên nhé...


김여주
Sao bạn lại làm thế với tôi... với tôi... *nức nở*


스트레이키즈
...


김민규
Vậy nên... chuyện này...


최한솔
Dạo này tôi hay khóc lắm... Lúc mới gặp bạn tôi không như thế này...


황현진
Còn nữa... không thể nào...


황현진
"Ô...trầm cảm...? Nhưng... nữ chính nói cô ấy không bị..."


한지성
Sao cậu lại suy nghĩ nhiều thế?


황현진
Ờ...? Ờ... không...


한지성
Món này hơi nhạt nhẽo...


이민호
Tóm lại... tôi nên làm gì đây...


방찬
Yeoju...


김여주
Aaaah!!!.. *khóc nức nở*..


황현진
Yeoju... đi thôi...


임나연
Giờ bạn định làm gì? Ở đây chẳng có ai đứng về phía bạn cả, phải không? lol


황현진
Câm mồm lại trước khi tao khâu cái mõm mày lại.


임나연
Gì?


황현진
Tại sao người khác có thể động đến nữ chính, nhưng không ai dám đụng đến cậu? Cho đến giờ chưa ai có thể động đến cậu, đúng không? Tớ sẽ là người đầu tiên.


임나연
Bạn đang nói cái quái gì vậy, vớ vẩn quá lol


황현진
À, ra vậy, tôi không phải người đầu tiên. Đó là bạn bè của Yeoju. Tôi có thể gọi cho họ ngay bây giờ.


임현식
Sao lại phải gọi cho tôi khi tôi đã đến tận đây rồi?


서창빈
Gì..


이지수(말랑슈)
Tôi đến đây vì có linh cảm xấu, nhưng chuyện gì đang xảy ra vậy?


김여주
Hức... nức nở... Waaah... Yu Jeonghan và Lee Nayeon... nức nở... hôn nhau!!! (Yun Jeonghan và Im Nayeon hôn nhau!!)


여주(WAC)
Lại là cô à? Tôi đã bảo cô đừng có gây sự với tôi rồi mà, đồ cáo già, thật đấy!


이지수(말랑슈)
Tôi đã bảo cô đừng làm nữ chính khóc rồi mà, đồ con điên. Cô nghe điều đó ở đâu vậy?


임현식
Bạn cần phải bị chúng tôi giết chết mới tỉnh ngộ sao?


임나연
Tỷ lệ 1:3? Ý bạn là ba người sẽ chơi cùng nhau chỉ với một người?


임현식
Cái gì? Tôi có gây chuyện với nữ chính để giết cậu không?


임나연
Ái chà!!!!!! Làm ơn cứu tôi với… *khóc nức nở*


임현식
Tôi biết điều này sẽ xảy ra


이지수(말랑슈)
Hãy cùng chuẩn bị nào!


여주(WAC)
Bạn đã làm vậy rồi, phải không? Chúng tôi cũng sẽ làm như vậy.


이지수(말랑슈)
Mắt đền mắt, răng đền răng

Ba người này mặc quần áo rách rưới với những vết thương giả và làm rối tóc.


이지수(말랑슈)
Hãy cân nhắc kỹ xem bạn sẽ tin tưởng ai.


임나연
Gì!!!!

Có một người đã nắm lấy tay Im Na-yeon khi cô ấy định đánh người đó... Người đó là...

경찰
Chúng tôi đang tạm giữ bạn với cáo buộc hành hung. Bạn có quyền thuê luật sư, và những cáo buộc bất lợi sẽ được áp dụng chống lại bạn.


이지수(말랑슈)
Ôi...

경찰
Vậy thì tôi sẽ đi đây.


방찬
bảo trọng


이지수(말랑슈)
Haha, vậy là ổn rồi.


여주(WAC)
Hãy chết dần chết mòn ở đó suốt quãng đời còn lại của mình.


임현식
cười


김여주
Các bạn... diễn xuất giỏi quá.


여주(WAC)
Thấy chưa? Tôi giỏi đến thế này này!!


김여주
Oppa cũng diễn xuất rất tốt...


임현식
Cảm ơn nhé lol


서명호
Yeoju...


김여주
Nếu bạn định xin lỗi, thì đừng làm thế. Bạn đã làm vậy bao nhiêu lần rồi? Bạn nghĩ mọi chuyện sẽ kết thúc chỉ bằng một lời xin lỗi sao? Các bạn ơi, nếu các bạn xin lỗi vì thành kiến, thì hãy dừng lại đi. Điều đó khiến tôi không thoải mái chút nào.


황현진
Hãy chủ động và đi ra ngoài trước.


방찬
Ồ, đi thôi, Yeoju.


김여주
Hừ!

Và thế là mọi người lần lượt rời đi.


황현진
cái thước kẻ


최승철
Đây là cái gì...


황현진
Mặc dù anh đã chửi rủa và đánh cô ấy trước khi nữ chính đến, nhưng cô ấy nói muốn tặng nó cho nữ chính. Cầm lấy đi.


최승철
Được rồi, cầm lấy đi.


황현진
Tôi đã bảo bạn lấy nó rồi mà.


최승철
Tôi được bảo là phải uống nó.


황현진
Cậu không thấy thương Yeoju sao? Dù cậu đã tát cô ấy, chửi rủa cô ấy và phớt lờ cô ấy như vậy!!! Đây là một món quà mà, cậu biết đấy. Cậu không nghĩ đến cảm xúc của Yeoju khi muốn tặng nó cho cô ấy sao?


최승철
...hãy đặt nó xuống và đi


황현진
Hãy đọc kỹ để hiểu điều mà nữ chính muốn nói.


최승철
đi..


황현진
Tôi khuyên bạn đừng bỏ rơi nữ chính.


황현진
Tôi sẽ đi


김여주
Bạn vừa nói gì vậy?


황현진
Tôi chỉ... à, tôi đã đi hỏi xem anh ấy có thực sự thích nữ chính không, đúng không?


김여주
Ồ~


황현진
Đi ăn thôi.


김여주
Hừ!!!


윤정한
Hãy cùng đọc nó nhé.


최승철
được rồi..

Nội dung bức thư

Gửi Seungcheol Oppa


김여주
Chào Oppa? Em là Yeoju đây!! Em rất thích khi anh đến trại trẻ mồ côi để nhận nuôi... nhưng thật ra... em sợ lắm... sợ mình sẽ lại bị tổn thương... Nhưng... dù em từng bị mấy anh lớn và mấy đứa trẻ khác làm tổn thương... em vẫn thích khi anh giúp đỡ em lúc đầu? Nhưng em đoán là không phải vậy...


김여주
Oppa... mọi chuyện kết thúc ở đó... nhưng... trong giấc mơ, anh rất tốt bụng... nên em nghĩ anh đã trở nên tốt bụng... nhưng... không phải vậy... Em tỉnh dậy sau 17 ngày... và anh... đã trở lại con người ban đầu... đó là lý do anh hành động như vậy... nhưng anh lại nổi giận... nên em rất sợ...


김여주
Em lại thấy các anh trai trong giấc mơ... Em cũng muốn quay về với họ... Anh trai... Cảm ơn anh đã nhận nuôi em... Đây là món quà... Sau này... khi em khỏe lại... khi em có thể gặp anh... em sẽ đến tìm anh... Chúc anh luôn khỏe mạnh! Tạm biệt~ -Trân trọng, Yeoju-


최승철
N...Cái gì...mình đã làm gì thế này...*nức nở*


이찬
Đừng khóc...


최승철
Nức nở... nức nở...


이지훈
Jeonghan hyung...


윤정한
Ờ...?


권순영
Anh cũng đọc cái này đấy, anh trai.


윤정한
Hừ...

Gửi Jeonghan Oppa


김여주
Anh Jeonghan, người từng là bạn trai của em!! Chúng ta đã rất hợp nhau... Em tự hỏi sao mọi chuyện lại thành ra thế này... Khi em mới được nhận nuôi... cuộc sống rất khó khăn... Em rất biết ơn vì anh đã chủ động đến giúp em... Anh giống hệt như biệt danh "Thiên thần" mà em đặt cho anh hồi đó... Ngay cả khi em bị đuổi khỏi nhà, anh và những người khác cũng đã đến tìm em...


김여주
Thật sự rất tuyệt... Một mặt, tôi thậm chí còn tự hỏi liệu mình có xứng đáng được hạnh phúc đến thế không haha. Nó tuyệt đến mức đó, và tôi cảm thấy mình được yêu thương rất nhiều... Và... cảm ơn vì đã yêu quý tôi nhiều đến vậy... Khi tôi tỉnh dậy sau chuyến đi 17 ngày trong giấc mơ... bạn cũng không tin tôi... và bạn đã chứng kiến tôi bị đánh...


김여주
Tôi đã rất đau lòng... nhưng... tôi cứ tự nhủ rằng chắc chắn phải có lý do... nhất định phải có... nhưng ngay cả khi tôi chạy trốn... anh cũng không đến tìm tôi... Vì vậy... tôi quyết định chấm dứt mọi chuyện ngay lúc đó... Tôi cũng sợ phải gặp anh... Tôi sẽ đến thăm anh khi có thể... Chúc anh luôn khỏe mạnh! Tạm biệt. - Từ Yeoju -


윤정한
Haa... *nức nở*... Aaaah!!! Mình đã làm gì thế này... Lẽ ra mình nên tin tưởng cậu... *nức nở*... Lẽ ra mình nên rời đi sớm hơn... *nức nở*...

Một chiếc điện thoại đã bí mật quay phim... Lý do Hyunjin quay phim: Để xem họ sẽ phản ứng thế nào sau khi xem xong.


윤정한
Nức nở... nức nở...


권순영
...Anh Jisoo...


홍지수
Ờ...

gửi Jisu oppa

보육원 원장
Oppa! Nữ chính mà anh ghét! Thật lòng mà nói... em không biết mình đã làm gì sai nữa... Các anh trai, những người chẳng biết gì... lại đối xử với em như vậy... và em... em tự hỏi liệu mình có thực sự phải sống như thế này sau khi được nhận nuôi ở đây không? Nhưng em đã cố gắng chịu đựng vì có những người anh trai và những đứa trẻ đối xử tốt với em... nhưng bây giờ thì...


김여주
Bây giờ không còn như vậy nữa... Khi tôi ở trong giấc mơ suốt 17 ngày... anh rất tốt bụng, nên thật vui khi thấy anh cười nhiều, nhưng... ngoài đời thực... anh rất... khác... Anh thẳng thừng... giận dữ... và chửi thề... điều đó khiến tôi rất buồn... Tôi muốn chết... Và không chỉ riêng tôi cảm thấy như vậy với anh...


김여주
Tôi cũng cảm thấy như vậy với những người khác... Tất nhiên... trong số họ cũng vậy... chẳng có ai... an ủi tôi... hay chăm sóc tôi... Điều đó... tôi càng ghét hơn... Tôi... không thể nhìn bạn ở cự ly gần nữa... Tôi sợ... Tôi sẽ đến tìm bạn sau... khi tôi có thể gặp bạn... Chúc bạn luôn khỏe mạnh. Tạm biệt. -Thân ái, Yeoju-


홍지수
Hức... nức... nức nở... Aaaah!!!!


홍지수
Tại sao... tại sao bạn lại làm thế này...!!!

Ai cũng hẳn đang rất đau lòng... Nữ chính... không thể viết ra hết những điều mình muốn nói, nhưng đó là những lời chân thành...

Gửi Junhwi oppa


김여주
Chào anh yêu? Em là Yeoju đây! Anh bị đuổi ra khỏi nhà lúc rạng sáng ngày em được nhận nuôi, và anh nói anh sẽ không để ý đến Kim Yeo-u vì anh tập trung vào em, đúng không? Nhưng anh cũng chẳng để ý đến em, phải không? Anh chỉ tin vào hành động và lời nói của cô ta... Nhưng... em cứ nghĩ mọi chuyện sẽ tốt hơn theo thời gian... nhưng không phải vậy... Mọi chuyện chỉ càng tệ hơn... và chúng ta dần xa cách...


김여주
Tôi thực sự tò mò không biết mọi người đã nghĩ gì trong suốt 17 ngày tôi mơ thấy... Trong giấc mơ, mọi người thật tốt bụng... Mọi người đã đứng về phía tôi... Mọi người đã giúp đỡ tôi... Ai cũng vui vẻ... Nhưng khi tỉnh dậy, thực tế ập đến... Không ai tin tôi... Mặc dù trong giấc mơ mọi chuyện đúng là như vậy...


김여주
Em tò mò tại sao anh lại không tin em... Em bỏ chạy vì em thực sự rất buồn... Anh ơi... Cho dù anh có đứng về phía Im Nayeon đi nữa... Em vẫn chỉ tin anh thôi... Thực ra... Em không nói với ai cả vì em định đi rồi... Không phải là em không muốn gặp anh... Chúc anh luôn khỏe mạnh và bình an... Tạm biệt... -Trân trọng, Yeoju-


문준휘
Không... Không... Tại sao... Tại sao cậu lại làm thế này chứ!!!!!! Tại sao!!! *Khóc nức nở*...


문준휘
Tại sao... bạn lại muốn rời đi... thật sự... tại sao chứ!!!!


부승관
Bạn đang nói về chuyện gì vậy... rời đi...!!!


문준휘
Ít nhất bạn cũng có thể tin tưởng tôi... vì trong thư tôi có ghi là tôi sẽ rời đi!!!


이석민
Không... không thể nào...


이지훈
Chúng ta hãy đọc hết đi... vì vẫn còn thời gian...

Gửi Sunyoung Oppa


김여주
Chào anh? Anh đến nhận nuôi cùng anh Seungcheol đúng không? Hồi đó, em ghen tị với anh lắm vì anh hoàn toàn trái ngược với em... Anh tự tin quá... và đầy quyết đoán... Anh ơi... Em đoán là em không thể trở thành nữ chính như anh được... tự tin và đầy quyết đoán... Em... thật sự... muốn tự tin như anh... nhưng sao em lại không thể được như vậy chứ...


김여주
Tôi đã suy nghĩ rất nhiều về điều đó... Và... tôi đã rất buồn... vô cùng buồn... vì bạn không tin tôi... Tôi... đã tin... bạn sẽ tin tôi, phải không? Nhưng đúng như dự đoán, mọi chuyện lại hoàn toàn trái ngược với những gì xảy ra trong giấc mơ của tôi... Tôi thật ngốc khi nghĩ như vậy... Nhưng... thực sự... tôi đã nghĩ rằng... tôi đã nghĩ ít nhất một người sẽ tin tôi...


김여주
Người đó chính là anh trai tôi... Dù sao thì... khi còn bên nhau, chúng tôi đã cùng nhau trải qua cả những lúc vui vẻ và khó khăn... nhưng tôi vẫn luôn hạnh phúc haha. Giữ gìn sức khỏe nhé... Lần sau tôi sẽ đến thăm... Tạm biệt... -Thân ái, Yeoju-

Tí tách... tí tách.


권순영
Nức nở... Tớ xin lỗi... Nức nở... Yeoju, tớ xin lỗi... Nức nở... Nức nở... Tớ rất xin lỗi... Tớ... Nức nở... Thật sự... Nức nở...


권순영
Yeoju... *nức nở*... Tớ xin lỗi... *nức nở*... Tớ thực sự xin lỗi... *nức nở*...


서명호
Nhưng... từ tôi... đến Chan... thì không có chữ nào cả...


이지훈
Có vẻ như chúng ta đã cùng nhau viết nó trên một tờ giấy lớn.


서명호
Thật vậy sao...?


이석민
Tôi đoán vậy. Tiếp theo...

Gửi Wonwoo Oppa


김여주
Chào anh, Oppa? Em là Yeoju đây... Oppa... Em không có nhiều điều để viết về anh lắm... Hehe... Nhưng... em tò mò tại sao anh lại đối xử với em như vậy... Em muốn hỏi tại sao anh lại làm thế... với em... Em không làm gì sai cả... nhưng anh cứ nổi giận... nhìn em với ánh mắt nghiêm nghị... rồi đánh em... Thật... đáng sợ...


김여주
Kim Yeo-u... Em rất ghét việc anh cư xử như vậy chỉ vì nghe Im Na-yeon nói... Ngay cả khi Im Na-yeon đến... mọi người... đều đối xử với em như thể em không tồn tại... không chỉ anh, mà tất cả mọi người... Em... em sợ anh, oppa... Càng ngày vết thương càng lớn dần... Có những lúc em... muốn chết...


김여주
Tôi đã cố gắng giữ vững tinh thần vì Taehyung và Yoongi... Trong thư, tôi đã viết rằng tôi sẽ viết một điều gì đó khác biệt... Tôi biết rằng nội dung bức thư này áp dụng cho tất cả mọi người, không chỉ riêng bạn... Cảm ơn bạn vì tất cả những gì bạn đã làm cho đến nay... Tôi sẽ đến thăm bạn khi có thể... Hãy giữ gìn sức khỏe và bình an... Tạm biệt... -Trân trọng, Yeoju-


전원우
H... Anh ơi... Em... Em đã làm gì thế này... Một đứa trẻ ngoan ngoãn như vậy mà...!!! Tại sao... tại sao!!!!!


최승철
Khóc nức nở... Ý tôi là... khóc nức nở... Tại sao chúng ta lại làm thế chứ...!!!

Giờ thì... thời gian đã trôi qua quá lâu để hối hận... và nữ chính đã mang một vết thương sâu đậm... và cho dù cô ấy có xin lỗi và bước tiếp... vết thương đó cũng khó mà biến mất...

Gửi anh trai tôi, Jihoon


김여주
Chào anh, Oppa? Em là Yeoju, em gái của anh đây! Em... em có rất nhiều điều muốn nói với anh, nhưng em sẽ nói ngắn gọn thôi! Thật lòng mà nói... em đã rất đau lòng... Em đã bị tổn thương rất nhiều... Thật lòng mà nói, vì anh là anh trai ruột của em, em tin rằng anh sẽ bảo vệ và tin tưởng em, anh biết đấy? Nhưng... hình như anh cũng tham gia vào chuyện này... Anh không tin em... và chỉ đứng nhìn...


김여주
Tôi... trong giây lát... đã nghĩ anh không phải là anh trai ruột của tôi... Tôi... thật sự... anh là người duy nhất tôi có thể dựa vào... Nếu ngay cả anh cũng bỏ đi như vậy... Tôi cứ nghĩ mãi... giờ tôi biết dựa vào ai đây... Anh trai... Trước khi được nhận nuôi ở đây... tôi nghĩ mình hoàn toàn cô đơn... và tôi bị chửi rủa... và đánh đập...


김여주
Tôi đã sống như thế đấy... bạn biết đấy... Nhưng... tôi vẫn ổn, tin rằng ở đâu đó... một người anh trai, em trai hoặc chị gái ruột thịt mà tôi không biết vẫn còn sống... Tôi tự hỏi mình sẽ nói gì nếu có gặp họ... Hàng loạt suy nghĩ cứ chạy loạn trong đầu tôi... Nhưng giờ khi tôi thực sự gặp họ... và biết được sự thật... cảm giác thật... kỳ lạ.


김여주
Dù vậy, em vẫn hạnh phúc... vì em đã có một gia đình... Nhưng em đoán rằng hạnh phúc đó... vốn không dành cho em ngay từ đầu... Anh ơi... hãy giữ gìn sức khỏe và luôn mỉm cười khi không có em... và sống thật năng động... Hãy luôn nghĩ rằng em đang ở bên cạnh anh... và hãy giữ gìn sức khỏe nhé... -Thân ái, Yeoju-


이지훈
Ô... Yeoju... *nức nở*... Không... Yeoju!!!!! *nức nở*... Tớ đã nói là không phải...!!

Khi mọi người...đều khóc thương...


김태형
Gì


민윤기
Điều này có vấn đề gì...?


최한솔
Nữ chính... *khóc nức nở*


김태형
Tại sao nữ chính lại...!!


민윤기
Có chuyện gì xảy ra vậy?!


김민규
P..Thư..Khóc nức nở..


김태형
Của chúng ta


민윤기
Có sao?


이지훈
Tôi không biết... *nức nở*... *nức nở*... *nức nở*


민윤기
Hãy xem những tờ báo lớn này.

Gửi tới Myungho Oppa, Mingyu Oppa, Seokmin Oppa, Seungkwan, Hansol, Chan, TaeHyung và Yoongi


김여주
Xin lỗi nhé... Còn về 8 người kia, mình sẽ viết hết ra một tờ giấy lớn... Đầu tiên là Myungho oppa, Mingyu oppa và Seokmin oppa!! Myungho oppa và Seokmin oppa, cảm ơn hai anh... vì đã giúp đỡ em, làm em hạnh phúc và tạo ra những kỷ niệm đẹp cho em... Còn Mingyu oppa... anh biết rồi đấy...? Em xin lỗi... nhưng... mỗi khi nhìn thấy anh... mỗi khi nghĩ về anh... em chỉ muốn chửi rủa anh thôi...


김여주
Tôi... muốn sống cùng nhau... vui vẻ... tạo nên những kỷ niệm... với mọi người... Nhưng... tại sao tôi không thể... sống như vậy... Tôi thực sự muốn sống hạnh phúc... Tại sao... kiểu gia đình mà tôi hình dung... lại không có ở đây... Tôi...! Tôi đã nói tôi thực sự muốn được hạnh phúc... Nhưng tại sao... các người lại nói những điều đó với tôi... Tại sao...!! Các người đang hỏi liệu tôi có tin những gì họ nói không?


김여주
Tôi... không phải là người nhà sao? Chẳng lẽ tôi... không phải là một phần của gia đình này sao? Chúng ta đều được nhận nuôi như bao người khác... vậy mà tôi lại bị phân biệt đối xử... Mỗi ngày đối với tôi đều như địa ngục... Cho dù các bạn có tin tưởng tôi đến đâu đi nữa!! Nỗi khổ sở ấy vẫn không hề thay đổi... Và... Seungkwan, Hansol và Chan


김여주
Các người cũng y chang như vậy... lúc thì quan tâm đến tôi... lúc thì chửi rủa và phớt lờ tôi!! Các người cũng chẳng khác gì những người khác... Các người có biết tại sao tôi không chọn ngôi nhà này không? Không chỉ đơn giản vì tôi không muốn bị tổn thương nữa. Mà chỉ là... đơn giản thôi!! Tôi chỉ muốn được hạnh phúc... Tôi sợ rằng nếu tôi ở lại ngôi nhà này... họ sẽ chỉ bắt nạt tôi...


김여주
Đó là lý do tại sao tôi không lựa chọn... Tôi... Tôi không biết cuộc đời mình lại khốn khổ đến thế... Khi được nhận nuôi ở đây thì mọi chuyện rất tốt đẹp. Tôi thực sự ngạc nhiên khi thấy có rất nhiều người đến đây với những gia đình mới. Nhưng... ngay từ đầu... họ đã đổ lỗi cho tôi như thể tôi là người có lỗi...? Tôi đã làm gì sai...? Tại sao... tôi không được phép hạnh phúc...?


김여주
Tôi... tôi thực sự muốn được hạnh phúc... bên Yoongi... và không cần nghe lời Taehyung... (Bạn sẽ hiểu nếu đọc về quá khứ của nữ chính mà Yoongi và Taehyung kể cho bạn nghe!) Tất cả những gì tôi... chỉ... muốn... đi du lịch cùng gia đình này... cùng nhau, tạo nên những kỷ niệm, tốt nghiệp cùng nhau, và!!! sống cùng nhau... khỏe mạnh và hạnh phúc... thế thôi...


김여주
Tôi... tôi đoán là tôi không hợp với việc đó... haha... Và... Taehyung và Yoongi...!!


김태형
Chỉ để lại một lá thư... *nức nở*... Anh đã đi đâu rồi...!!!


민윤기
Đồ... ngốc... *khóc nức nở*... Tại sao...!! Tôi tự mình đưa ra quyết định mà!!


김여주
Yoongi... Taehyung... Cảm ơn các cậu... vì đã là bạn của tớ suốt thời gian qua... Nhờ có các cậu, tớ mới có thể đi xa đến thế này... Các cậu là lý do tớ có thể sống... Cảm ơn các cậu rất nhiều... Tớ xin lỗi vì đã đưa ra quyết định này một mình... Đến lúc các cậu đọc được những dòng này... tớ và các cậu sẽ... ở rất xa... rất xa, phải không...?


민윤기
Bạn đang nói về cái gì vậy... xa quá...!!


김태형
Bạn đang nói cái gì vậy!!!! Ý bạn là nó ở rất xa...


김여주
Tôi... sắp rời đi... rất xa... Đến lúc các bạn gặp tôi... có lẽ tôi đã ở một nơi khác rồi... haha. Điều đó tùy thuộc vào thời điểm các bạn gặp tôi... nhưng nếu các bạn gặp tôi... cùng với những người trong nhà này... và với bọn trẻ... thì cũng chưa quá muộn... có lẽ vậy... chúng vẫn luôn khỏe mạnh và vui vẻ...


김여주
Hãy luôn... sống tốt... như những người anh trai sáng dạ... Em trông cậy vào anh... Tạm biệt... - Từ nữ chính -


이찬
Hức... Ha... Hức...


정국의사쌤
Chào... bạn khỏe không...


민윤기
Nữ chính... *khóc nức nở*


정국의사쌤
Không thể nào... các bạn cũng nhận được thư à?


최승철
H... Cậu cũng có một cái à, anh bạn? Khi nào... khi nào!!


정국의사쌤
Tôi... khoảng 20 phút trước... nữ chính...


홍지수
Ugh... Hwaaa!!!


부승관
Yeoju!!!!


이석민
Ôi... cái gì thế này!!!

Điều mà nữ chính mong muốn chỉ là... được sống như một gia đình bình thường... giống như những gia đình bình thường tạo nên những kỷ niệm khi đi du lịch... cười nói vui vẻ... chỉ đơn giản vậy thôi...

Nữ chính từng nói... rằng cô ấy mong mọi người đều hạnh phúc (xem tập 15).


세븐틴
Đó...là điều duy nhất...để sống...như một gia đình bình thường... Chúng tôi...không thể...làm điều đó cho các bạn... Chúng tôi chỉ thấy những gì mình muốn thấy...và chỉ nghe những gì mình muốn nghe... Chúng tôi không lắng nghe nữ chính...và không tin cô ấy...


최승철
Chúng ta cùng đi tìm nó nhé...


홍지수
Đây là cái gì...


최승철
Ờ?

Trong số nội dung bức thư mà Seungcheol nhận được...


김여주
Đây là... một món quà...


최승철
Nữ chính... nói đó là một món quà...


문준휘
Cái gì..


최승철
cái này..


이지훈
Đây... là chiếc vòng tay do mẹ tự làm, mẹ nói rằng ngay cả khi con và nữ chính chia tay... con vẫn có thể tìm thấy nhau nhờ chiếc vòng này... chính là chiếc vòng này... (Xem tập 18)


권순영
Vậy... bạn... đã làm ra cái này...?

Thực ra, nữ chính...

Tôi lại quay trở lại đây...


김여주
Đã lâu rồi mình không đến đây… Trước đây mình hay đến đây với anh Jihoon, anh Sunyoung và anh Yeowoo…

Tôi... cứ đi đến bất cứ nơi nào đôi chân dẫn lối.


김여주
Chúng ta vào trong nhé...


김여주
Đã lâu rồi...

???
Đây là ai vậy!!


김여주
À... Tôi xin lỗi...

???
Bạn đến đây bằng cách nào vậy!!


김여주
À... ừm... ở đây... khi tôi còn ở trại trẻ mồ côi... nơi này... là một nơi ẩn náu bí mật chỉ có tôi, bạn tôi và người quản lý biết...

???
À, vậy đây là của bạn à?


김여주
cái này..

???
Có đúng vậy không..?


김여주
Vâng... bạn tìm thấy nó ở đâu vậy...?

???
À, cái này ở trong căn phòng đằng kia, cùng với cái này.


김여주
Cảm ơn. Tôi xin phép đi bây giờ.

???
Đúng vậy, đúng vậy!


이민호
Bạn đã đi đâu vậy?


김여주
Khoan đã, bạn đang ở đâu?


이민호
Thật sao? Nó chua quá~


김여주
Vâng, haha.


김여주
Chiếc vòng tay này... giống hệt chiếc của anh trai tôi... Có phải... mẹ đã làm nó không? Nếu tôi đoán đúng... thì có tổng cộng 12 chiếc vòng tay...


김여주
Nếu trừ đi của tôi và của anh trai tôi... thì còn lại 12.


김여주
Rồi... cái này... cái mà chúng tôi đã ở bên nhau...

진짜 여주엄마
Yeoju... mẹ đây... Mẹ tự hỏi con đã nhận được nó tốt chưa? Yeoju... nếu chiếc vòng tay này chỉ dành cho con và anh trai con... thì 12 đứa trẻ còn lại... dường như chẳng là gì cả, nhưng chúng lại trở thành... Cũng như điều này chứng tỏ con và anh trai con là gia đình, thì những người anh em đó giờ cũng là gia đình của con... Đừng cãi nhau... và hãy lớn lên khỏe mạnh và hạnh phúc bên các anh em của con...

진짜 여주엄마
Con biết mẹ yêu con rất nhiều, đúng không? Yeoju của mẹ... Mẹ mong con luôn hạnh phúc... Mẹ sẽ luôn bảo vệ con... Mẹ yêu con... -Từ người mẹ yêu thương Yeoju-


김여주
Mẹ ơi... *nức nở*... Mẹ ơi!!! *nức nở*... Con... Con nghĩ con không thể làm được điều đó... *nức nở*... Con xin lỗi... Con nghĩ con không thể làm theo ý mẹ... Con xin lỗi, mẹ ơi... *nức nở*... *khóc nức nở*!!


황현진
Yeoju, đồ ăn...


황현진
Tôi nên bỏ qua chuyện đó thì hơn...


김여주
Mẹ ơi, con xin lỗi... *nức nở*... Con thực sự xin lỗi!!!

Kết quả là như thế này

Nữ chính làm vậy vì cô ấy định tặng cả chiếc vòng tay và bức thư cùng lúc.


서명호
Đây là một bức thư...


이석민
Tôi nghĩ... mẹ bạn gửi cái này...?


이지훈
Mẹ...?






이지훈
Mẹ ơi... *khóc nức nở*


부승관
Vậy, chiếc vòng tay này... do nữ chính... mang đến...?


이찬
Không thể nào... đó là nơi mà anh Jihoon, anh Sunyoung, Yeoju và Kim Yeowoo từng đến cùng nhau hồi đó sao...?


전원우
Tôi nghĩ vậy...?


이지훈
Yeoju...


이찬
Đây là dành cho Yoongi và Taehyung.


홍지수
Và cả Woong-hyung và Young-min nữa.


최승철
Tặng Hyunsik, Yeoju và Jisu


최한솔
Nữ chính chăm sóc chúng ta chu đáo như thế này...


김태형
Cái gì thế này... haha


민윤기
Nói thật đấy... haha. Tôi nói cho mà biết, đó đúng là phong cách điển hình của Lee Yeo-ju... haha.


김태형
Đó là một album mà... haha


민윤기
À... nghiêm túc đấy à... haha


전웅
Cái gì thế này... haha


임영민
H... Lee Yeo-ju... thật sao...


전웅
Khung ảnh... hehe


임영민
Haha... làm khung to thế này... haha


임현식
Cái gì...thế này...hừ...


이지수(말랑슈)
Lee Yeo-ju... thật sự... nghiêm túc đấy...


여주(WAC)
Sao cậu lại lén chụp ảnh tớ rồi đóng khung bức ảnh đó vậy? Haha.


이지수(말랑슈)
Lee Yeo-ju... thật sự... cô ấy có một sức hút đặc biệt, có thể chạm đến trái tim mọi người... haha


임현식
Tôi... đây là cái gì vậy...


정국의사쌤
Buồn cười thật lol


이지수(말랑슈)
Không đời nào lol


임현식
Còn có cả trang cuối nữa à? Cái này...


윤정한
Ảnh này có vẻ được chụp lúc chúng ta mới quen nhau... haha


임현식
Ha... nghiêm túc đấy... ha

Nữ chính... đã tặng thư và quà cho mọi người.


스트레이키즈
Giờ thì bạn đã hiểu chưa? Cảm xúc thật sự của nữ chính?


세븐틴
Hừ...


황현진
Yeoju... nếu anh đưa cô ấy về, anh có thể đối xử tốt với cô ấy không?


최승철
Nếu cậu làm thế, tớ sẽ đối xử tốt với cậu cho đến hết đời!!


방찬
Bạn có tự tin mình có thể làm được điều đó không?


윤정한
Tôi sẽ đối xử tốt với bạn!! Làm ơn... Yeoju... làm ơn...


이민호
Để tôi nói cho bạn biết điều này. Hai người họ...


임현식
Bạn đang hẹn hò à?


윤정한
Gì..?


한지성
Tôi chưa bao giờ thích bạn cả!!


임현식
à...


양정인
Chị gái tôi thì không có, nhưng Hyunjin thì...


황현진
Jeong-in?


김승민
Chúng tôi quyết định cho Hyunjin đi muộn hơn một chút.


황현진
Đúng vậy... điều đó là sự thật...


전웅
Bạn không thể nói dối.


임영민
Đúng vậy, anh ấy thực sự không thể làm được.


황현진
à...


필릭스(이용복)
Dù sao thì... tôi có một món quà.


이석민
Tôi đã bảo họ đưa nữ diễn viên chính đến...


서창빈
Hãy mang theo một món quà.


김여주
Ta-da!!! Ta chính là món quà đây rồi~!!!!

Nhóm: Yeoju!!!!!


김여주
Ta-da! Một món quà!


이지훈
Đây là cái gì vậy...


김여주
Sao chứ... Tôi làm vậy để tạo bất ngờ mà...


서명호
Vậy thì... bức thư này là...


김여주
Hãy nhìn kỹ, chữ viết tay của mỗi người đều khác nhau.


권순영
Điều đó có nghĩa là...


스트레이키즈
Hehe~ Bạn lừa được tôi rồi đấy~^^


최승철
Nội dung này... là...


김여주
Tôi viết điều này cho bạn, bởi vì đó là những gì bạn thực sự muốn nói.


윤정한
Từ giờ trở đi, tôi sẽ đối xử với bạn thật tốt...


김여주
Cậu nói thật à? Nếu cậu làm thế nữa, tớ sẽ đến nhà Hyunjin và ngủ với Hyunjin đấy!!!


세븐틴
Như vậy không được!!!


김여주
Vì vậy, tôi khuyên bạn nên làm tốt.


세븐틴
Được rồi!!!


방찬
Tại sao anh ta lại như vậy...


이민호
Hyunjin... mặt cậu đỏ như cà chua rồi...


필릭스(이용복)
không đời nào..


한지성
Đồ biến thái khốn nạn...


황현진
Gì!!?


윤정한
Hyunjin biến thái à?


이지훈
Ngươi!! Nếu ngươi dám động đến dù chỉ một sợi tóc trên đầu Yeoju nhà ta!!! Ngươi sẽ phải hối hận đấy!!!!


황현진
Không!! Vậy thì chỉ cần đảm bảo nữ chính không khóc hoặc bị thương là được!!


이찬
Đúng vậy!!


부승관
Cậu cũng nằm trong danh sách đó, đồ nhóc con.


이찬
Ừ ừ~


김여주
Nhưng tôi thực sự rất khó chịu.


이지훈
À... lúc nãy... với anh Jeonghan...


김여주
Đó là cái gì vậy? Nói cho tôi biết đi.


필릭스(이용복)
Thà thành thật còn hơn.


윤정한
Không... đó là...


문준휘
Thật ra, anh Jeonghan đó là giả mạo... nên tôi chỉ im lặng... nhưng rồi nữ chính xuất hiện...


김여주
Cái ảnh giả từ hồi đó à?!


이찬
Hừ...


김여주
Gì...


이석민
Vậy đấy... mọi chuyện là như thế... nhưng tôi không ngờ... mọi thứ lại trở nên nghiêm trọng đến mức này...


김여주
Cứ chờ đấy, đến khi chuyện này xảy ra lần nữa... Tôi sẽ làm y hệt như vậy với bạn!!!


이석민
Cho dù đối thủ là ai đi nữa, điều đó cũng không thể xảy ra!!!


김여주
Hả? Với các anh ấy và mấy cô gái kia thì được, còn với tôi thì không?!!!!!


부승관
KHÔNG!


김여주
Tại sao!!!!!


세븐틴
Sẽ không được đâu!!


김여주
Thật là độc ác...

Seventeen lại hòa thuận (?) hôm nay rồi~

Những câu chuyện hậu trường đang được hé lộ^^

Hậu trường~


김여주
Mọi người ơi, làm ơn giúp tôi với!!!


서창빈
Nó là cái gì vậy?


황현진
thư..?


김여주
Ừ! Cứ viết y hệt như những gì tớ đã viết trên tờ giấy này để trêu cậu nhé?


한지성
Ừ, nếu họ cần giúp đỡ thì chắc mình nên giúp thôi.

Và thế là, một giờ sau...


스트레이키즈
Bạn đã dùng hết chưa?


김여주
Lá thư đã xong rồi!!!! Giờ đến lượt tặng quà!


양정인
quà?


김여주
Đúng vậy!!! Gửi thư mà không kèm quà thì không đúng, phải không?


한지성
Ồ~ Tôi thích nó, tôi thích nó!

Đây là cách mọi người cùng nhau chuẩn bị quà và thư!!!

Một câu chuyện hậu trường khác~


최한솔
Bạn muốn trêu chọc Im Na-yeon à?


최승철
Làm sao?


최한솔
Tôi đang hôn Jeonghan hyung, nhưng người tôi đang hôn lại là Yoon Jeonghan giả.


서명호
Trông có vẻ thú vị đấy! lol


김민규
Tôi có một người đóng giả Yoon Jeonghan cất trong kho, nên tôi sẽ đi lấy. Ai dẫn Im Nayeon đến đây?


이석민
Tôi sẽ mang nó đến.


이찬
Hãy đi rồi quay lại.


이석민
Ừ~


권순영
Vậy, chúng ta bắt đầu chuẩn bị nhé?


김민규
Chỉ mặc quần cho họ thôi.


전원우
Chắc chắn họ sẽ thích điều này lắm haha


최한솔
Đôi môi hơi giống môi anh đào.


홍지수
Và hãy cùng tập luyện để có cơ bụng săn chắc. Nếu bạn chưa có...


권순영
Ngay cả phần bụng cũng được làm rất tỉ mỉ...


서명호
Vì thế...


윤정한
Không, không phải vậy!!!!


이지훈
Anh Jeonghan không có cơ bụng.


윤정한
Tôi có nó đấy, bạn biết không?


부승관
Hai đứa đừng có đùa giỡn nữa!


이지훈
Đúng..

Và như vậy, mọi công tác chuẩn bị đã hoàn tất...


이석민
Tôi ở đây


세븐틴
Bạn có đến không?


임나연
Tôi suýt nữa thì nổi giận!!


최승철
Haha... đúng vậy...

Đây là kết quả!


작가
Mọi người ơi, mọi người ơi, ngày mai mình có bài kiểm tra... từ ngày mai đến thứ Năm... Phần khó nhất là phải ăn trưa thật nhanh và đến trường, mất 30 phút. Bài kiểm tra bắt đầu lúc 1:30... mình phải có mặt ở trường lúc 1:00...


작가
Tôi chưa học bài gì cả... haha... Chắc giờ tôi nên xem qua một chút nhỉ...?


작가
Đúng ra phải là như vậy, phải không?!


세븐틴
Thực ra thì không, tôi vẫn nghe bài giảng rất tốt. Tôi nghe kỹ, chỉ là tôi cứ cầm điện thoại mãi thôi...


작가
Bạn đang nói về cái gì vậy... Và!!! Cảnh hậu trường thật tuyệt vời, phải không? Wow~ Làm sao họ lại nghĩ ra được ý tưởng như vậy chứ...


작가
Tuyệt vời, tuyệt vời quá. Tôi thậm chí còn không nghĩ đến điều đó... Và sau khi viết câu chuyện hậu trường!!! Số lượng từ!!!!




작가
Tôi đã khao khát viết đủ 10.000 ký tự... và cuối cùng cũng đã làm được... *khóc nức nở*


세븐틴
Gửi gửi


작가
Và!! Đáng đời cô, Im Nayeon? Đừng bao giờ xuất hiện trước công chúng nữa!!!! Hãy để nữ chính được hạnh phúc một lần đi!!!! Vậy thì…


세븐틴
Hi~(((o(*゚▽゚*)o)))


작가
Ủa...? Không thể nào~ヽミ `∀`ミノ

Điều mà tác giả đã làm ngay từ đầu...



최승철
Hãy học hành chăm chỉ nhé, em yêu.



윤정한
Học hành chăm chỉ nhé! Tớ sẽ cổ vũ cậu!



홍지수
Học hành chăm chỉ nhé! Tớ luôn cổ vũ cậu!



문준휘
Bài kiểm tra là ngày mai à...? Khó quá đây... Cứ tiếp tục làm như những gì bạn đã làm từ trước đến giờ! Chúc may mắn!!



권순영
Vậy là ngày mai thi rồi... Cho mẹ xem hết những gì con đã học được nhé! Hiểu chưa? Mẹ yêu con 🐯❤



전원우
Bạn có thể làm được. Không sao nếu bạn không nhìn thấy, chỉ cần cố gắng hết sức thôi nhé! Hiểu chưa? Chúc may mắn!!



이지훈
Có thể một số bạn đang thi lần đầu, và cũng có thể có những bạn thì không. Dù là lần đầu hay không, tất cả mọi người hãy học thật chăm chỉ và cố gắng hết sức mình nhé! Hiểu chưa? Chúc may mắn!!



서명호
Ngay cả khi bạn không có kỳ thi nào vào lúc này, bạn vẫn có thể đạt kết quả tốt nếu học tập chăm chỉ! Luôn luôn cố gắng!



김민규
Nếu bạn luôn nỗ lực, không có gì là bạn không thể đạt được! Luôn luôn cố gắng!!! Cố lên!!



이석민
Nếu bạn luôn nỗ lực, không có gì là bạn không thể đạt được, vì vậy đừng bỏ cuộc nhé! Thử những điều mới mẻ không phải là ý kiến tồi, vì vậy hãy luôn can đảm nhé! Cố lên!! Em yêu anh 💕



부승관
Hãy luôn giữ nụ cười trên khuôn mặt. Tôi biết mùa thi có thể rất căng thẳng, nhưng hãy cứ mỉm cười và học tập chăm chỉ. Chúc may mắn!!



최한솔
Các kỳ thi... thực sự rất khó... và bạn sẽ chẳng nhớ được gì nhiều... nhưng nếu bạn kiên trì, bạn sẽ làm tốt! Chúc may mắn!!



이찬
Đối với những bạn không tham gia kỳ thi, việc học tập dù chỉ một chút ngay bây giờ cũng rất tốt; nó sẽ có lợi sau này. Còn đối với những bạn tham gia kỳ thi, hãy cố gắng lên! Chắc chắn các bạn sẽ làm tốt. Chúc may mắn!!



세븐틴
Cố lên mọi người!!!! Cố lên!!!!! Đừng gắng sức quá nhé~💕💕