Phóng viên không trung thực
| Tập 32 |



김태형
"...Gì?"


유리
Anh Yêu Em.


유리
"Anh không biết điều đó rồi sao, Oppa?"


유리
Tại sao anh lại cố tình đăng bài viết về vợ mình?


유리
Có rất nhiều người đang cổ vũ cho bạn và tôi.


유리
"...Sao cậu không hẹn hò với tớ?"


김태형
"...Chào."


유리
"Hả...?"


김태형
Tôi nghĩ rằng tôi không thể hòa thuận với bạn nữa.


유리
"Ý anh là gì...?"


김태형
Tôi sẽ giả vờ như không nghe thấy gì.


유리
"Cái gì...? Anh vừa chia tay em à, Oppa...?"


김태형
"ha-..."


김태형
Tôi xin lỗi, nhưng hiện tại tôi đang rất bận.


김태형
Tôi không có thời gian để nghe câu chuyện của bạn hay an ủi bạn.


김태형
Tôi cúp máy đây.

Nhỏ giọt-


유리
......


유리
Tôi còn thiếu điều gì?


유리
Cô ấy xinh đẹp, tốt bụng và tài năng...


유리
Tôi thiếu sót điều gì mà anh/chị lại bỏ rơi tôi...?


전정국
"Tuyệt vời. Nhìn xem tôi đã giảm được bao nhiêu cân này."

김여주
"...Haha, có lẽ là vì mấy ngày qua tôi đã làm việc rất chăm chỉ."


전정국
"Khó khăn thế này, bạn có thực sự muốn tiếp tục hẹn hò không?"

김여주
"Hừ."

김여주
Tôi yêu Taehyung rất nhiều.

김여주
Tôi sẽ không phiền nếu đó chỉ là tình yêu vừa phải.

김여주
Em yêu anh điên cuồng. Không, em yêu anh đến chết.


전정국
Tệ đến vậy sao?

김여주
"Đúng vậy. Tôi sẽ chết nếu thiếu Kim Taehyung."


전정국
"...Anh ta"

김여주
Sao bạn lại cười?


전정국
Tôi cũng từng có người như vậy.

김여주
"Tuyệt vời. Khi nào? Ai vậy?"

김여주
Vậy là anh cũng biết cách yêu thương rồi, Oppa.


전정국
Kết thúc bằng một tình yêu đơn phương.

김여주
"Hả????? Cậu bị đá à?"


전정국
"Không. Cô ấy đã hẹn hò với người khác trước khi tôi kịp chinh phục được trái tim cô ấy."

김여주
"Chà. Nếu bạn thậm chí không nhìn thấy tôi..."

김여주
"Cô ấy chắc hẳn có tiêu chuẩn rất cao. Bạn trai cô ấy ít nhất cũng phải thuộc đẳng cấp người nổi tiếng."


전정국
"Chính xác. Em là mối tình đầu của anh. Nó kết thúc trước cả khi anh kịp thổ lộ."

김여주
"Thôi nào. Phải đến khi kết hôn mới biết được."

김여주
"Đừng mất hy vọng. Đâu phải hai người đã kết hôn, phải không?"


전정국
Nhưng tôi nghĩ mình sẽ kết hôn.


전정국
Vì người phụ nữ đó yêu người đàn ông ấy điên cuồng, đến chết.

김여주
"Chắc hẳn rất khó khăn. Anh/chị quên rồi sao?"


전정국
"Tôi đang cố gắng. Tôi vẫn chưa quên hoàn toàn."

김여주
Hãy thú nhận đi.

김여주
Ồ, dĩ nhiên rồi, nếu chúng ta chia tay.


전정국
"Cho dù tôi có thú nhận, có lẽ tôi vẫn sẽ bị từ chối."

김여주
"Tuy nhiên, chẳng phải sẽ tốt hơn nếu chúng ta mở cửa sao?"

김여주
Đối với tôi thì là như vậy.


전정국
"Này. Đây không phải lúc để cậu lo lắng cho tớ."


전정국
Hãy ăn chút cháo tôi mua và liên lạc ngay với Kim Taehyung.

김여주
"...Đúng rồi. Mình nên liên lạc với Taehyung."


전정국
Tôi đi đây. Nếu hai người chia tay thì báo cho tôi biết nhé, haha.

김여주
Anh muốn bị đánh không, oppa?


전정국
"Haha, đùa thôi. Mau vui lên để tôi mua thịt cho cậu nhé."

김여주
Vâng. Cảm ơn bạn đã đến.

Tôi cũng... Yeoju, cậu...

Em yêu anh điên cuồng, yêu đến mức như thể em sắp chết vì anh vậy.

Tôi, người đang rơi vào tình huống không thể thổ lộ tình cảm của mình với người mà tôi yêu thương đến chết, ngay trước mặt anh/chị...

Đôi khi nó thật đáng thương và thảm hại, nhưng...

Bạn hoàn toàn đúng, bạn sẽ không bao giờ biết được cho đến khi kết hôn.

Cho đến khi nào con kết hôn, Yeoju.

Tôi sẽ không bỏ cuộc.

Tôi không thể chịu đựng được khi nhìn thấy bạn đau đớn.

Dù vậy, tôi vẫn sẽ luôn cổ vũ cho hai người.

Tuy nhiên, tôi sẽ không bỏ cuộc.


전정국
Heh... Chỉ cần bạn biết tôi biết ơn là đủ rồi.



전정국
Nghỉ ngơi.

Nhấp chuột-


김태형
...?



김태형
Tại sao bạn lại ra khỏi đây?


전정국
Hãy thả lỏng biểu cảm khuôn mặt.



전정국
Hãy đến an ủi anh ấy ngay lập tức.


전정국
Vì chắc hẳn Kim Yeo-ju đã phải trải qua quãng thời gian vô cùng khó khăn cho đến khi cô ấy đến đây.


김태형
......


전정국
Và tôi,


전정국
Là một người anh trai thân thiết


전정국
Trông anh ấy ốm yếu đến nỗi tôi chỉ cho anh ấy ăn một ít cháo rồi đi luôn.


김태형
...à.

+ Bắt buộc phải để lại bình luận ❗