Bạn có tin vào phép màu không?

Tập 1 | Bạn có tin vào phép màu không? | Cuộc gặp gỡ đầu tiên

05:15 AM

Bíp bíp bíp-

được sử dụng rộng rãi-

박지윤

Ôi... chết tiệt

박지윤

Người trong gia đình này không bao giờ ngủ sao?

박지윤

...thật khó chịu

Tôi thức dậy, mặc đồng phục học sinh và ra ngoài.

Thump

Thump_

Thump

박지윤

Bạn ngủ ngon chứ?

엄마

Ôi, con gái

아빠

Ngồi xuống, chúng ta cùng ăn nhé.

박지윤

...Ừ haha

Nó có vẻ bình thường, nhưng

Gia đình phi thường này

Sự im lặng bất thường này

Người thức dậy trong sự tĩnh lặng thanh bình này_

Đó là 'Bố'

아빠

Yeoju

박지윤

..Đúng..?

아빠

Ý tôi là...

박지윤

...

Lại chuyện cũ tái diễn.

아빠

Tôi muốn con học hành chăm chỉ và vào được một trường đại học tốt.

아빠

Vì vậy, tôi quyết định tham gia thêm một học viện nữa.

박지윤

Hả...? À... đúng rồi.

박지윤

Tôi... tôi đã ăn hết rồi haha

박지윤

Tôi đi học đây haha

엄마

Hehe, chúc bạn học tập tốt nhé!

박지윤

...ha

박지윤

Thật khó chịu...

Gia đình này thật tuyệt vời

Tiền bạc dư dả, và

Ông ấy cũng nổi tiếng là người có nhân cách tốt.

Hơn bất cứ điều gì

Tôi có nên nói rằng không ai có thể sánh được với "quyền lực" không?

Đầu tiên

박지민

Park Ji-min đã được nhận vào trường đại học tốt nhất thế giới.

Cả bố và mẹ nữa

Tôi tốt nghiệp Đại học Quốc gia Seoul.

Cái thứ hai...

○○○ có mối quan hệ tốt, nhưng

Cậu ấy/Cô ấy học giỏi và xuất sắc hơn tôi.

Tính cách của anh ta hơi xấu xa, nhưng

Cả gia đình tôi đều học giỏi.

trong số những thứ khác

박지윤

ngoại trừ tôi.

Đó là lý do tại sao tôi đầu tư nhiều hơn nữa vào bản thân mình.

Họ ép tôi phải 'học'

Đây là trường trung học Seoyeon.

Thump

Thump_

Thump

박지윤

...ha

정은지

Của Jiyoon!

박지윤

biến đi..

정은지

Hiện giờ là gì?

Jeong Eun-ji

Tôi không phải là bạn

Tôi nghĩ có thể gọi đó là mối quan hệ kinh doanh.

박지윤

Số lượng học viện tư nhân đã tăng lên.

정은지

Chà, bố mẹ bạn cũng không phải người dễ đối phó đâu.

정은지

Bạn sẽ làm gì nếu bị ngã quỵ?

박지윤

Ha... Tôi không biết

박지윤

...thật khó chịu

Bạn có biết có bao nhiêu học viện không?

Có lẽ là hơn 10.

Tiếng Hàn, Toán, Khoa học xã hội, Lịch sử, Khoa học tự nhiên, Tiếng Anh...

Tôi phát ngán với chuyện này rồi... chết tiệt!

학생들

Jiyoon, cậu ở đây à? Hehe. Cùng làm bài tập về nhà nhé. Hehe. Cậu xinh quá!

박지윤

...

Bọn khốn đó hành xử như vậy vì tôi xuất thân từ gia đình danh giá và có "quyền lực" vượt trội.

Có thể nói họ là những cảnh sát xông vào cuộc chỉ dựa trên "năng lực" mà thôi.

박지윤

Bạn đang giả tạo.

정은지

Vui lên.

학생들

Thì thầm

@'~/~'@%~

박지윤

Nó ồn ào

학생들

Kyaaak-!!/Anh đẹp trai quá!/Anh có muốn hẹn hò với em không?

정은지

Bạn không biết anh ta sao?

전정국

박지윤

Đó là ai?

정은지

Bạn vừa chuyển đến đây mà.

정은지

Anh ấy cũng giống như bạn vậy.

정은지

Giàu có, học giỏi, lại còn đẹp trai nữa...

정은지

Trời ơi... đây đúng là một trò lừa đảo, thật đấy...

박지윤

Rốt cuộc thì giữa chúng có điểm gì giống nhau?

박지윤

Trông anh ta có vẻ là người có tính cách rất tệ.

선생

Bạn muốn theo học trường đại học nào?

박지윤

..KHÔNG

선생

Vậy bạn thích gì?

박지윤

..Nhảy?

선생

Bạn thích nhảy đến vậy sao?

박지윤

Gì..

박지윤

Tôi chỉ muốn nói vậy thôi...

Cạch-

박지윤

dưới..

전정국

...

박지윤

Ôi trời ơi, chuyện quái gì thế này?

전정국

Bạn là một kẻ mọt sách

Đứa trẻ hỗn láo mà tôi gặp sáng nay