Bạn có tin vào phép màu không?
Tập 19 |Bạn có tin vào phép màu không?| Lựa chọn



???
Chào Kim Taehyung! Hôm nay cậu định làm gì vậy?


김태형
Ừm... đi ăn hamburger thôi nào...

???
Thật sao? Này, cho tôi đi cùng nhé.


김태형
Cole - Cậu mua khoai tây chiên rồi đấy.

???
Bạn thật là nhỏ nhen!

???
Bạn mua cho tôi một lon cola được không?


김태형
Bạn mua mọi thứ

???
Này!! Cậu điên à!!





???
Hừ...hừ...!!Keuhuh...!!

일진
Chào-

Thump_

일진
Nhảy

일진
Tòa nhà này có bao nhiêu tầng? Haha

???
Heh, haa.. *khóc*!! Ugh..

???
J, làm ơn... hừ, chỉ một lần thôi... hả...

일진
À... buông ra đi...

일진
Chết tiệt..!! Tôi đã bảo cậu chạy rồi mà..!!

Phù!

???
Kk, kkaaaak-!!!

bùm-

Bíp-

Tiếng bíp

Bíp-

일진
M, điên rồi... chết rồi...?



사람들
Ôi trời ơi... chuyện gì thế này.../ Đây có phải là tự tử không?/ Tôi nghĩ là tự tử/ Cậu bé này thật là...


김태형
..Gì


김태형
Đợi một chút..


김태형
Chờ... một chút...

학생들
Tôi nghĩ có người chết rồi.../Điên thật... người đó có phải học cùng lớp với tôi không...?

학생들
Đây là cái gì vậy...?

???
...(bãi rác)


김태형
Ừ, không... không... này


김태형
Này...này...mở mắt ra nào...

경찰
Bạn không nên làm điều này


김태형
Này..!! Hừ.. cậu sao vậy.. sao tự nhiên lại làm thế..!!


김태형
Này, này..!!

사람들
Ôi trời ơi...tôi phải làm gì đây.../Chúa ơi...


김태형
Không, không... Này, dậy đi... dậy đi...!!

???
...m,mi..y,ah..n..h,hae..


김태형
Hừ... bạn... tại sao... hừ...


김태형
Ồ... thở dài...

???
M, mi.. à.. nh, hae.. (cười)

bãi rác_







김태형
Phù..


전정국
...đó có phải là bạn gái của anh không?


김태형
Gì..?


전정국
Em có phải là bạn gái anh không?


전정국
Lý do tôi không đi học


김태형
Gì..


김태형
...ừm...rồi một ngày nào đó nó sẽ đến...


전정국
Bạn đang nói về cái gì vậy...?





정은지
Ừm...này, anh ấy đẹp trai nhỉ?


옹성우
Bạn đang nói về cái gì vậy...?


김태형
Ôi cái gì vậy...;;


옹성우
...(Lệch lạc) Cái gì đẹp trai...?


정은지
Bạn đẹp trai...


옹성우
...bạn thật sự...


정은지
Ừm... tại sao?


옹성우
...ha, à... không






박지윤
Phù-


김석진
Jiyoon-ah


박지윤
..Tại sao?


김석진
Ừm...đã đến giờ em đi học chưa ạ?


박지윤
...à

đã

Hai tháng đã trôi qua.


김석진
Trong 3 ngày


김석진
Tôi nghe nói anh ấy sắp đi nghỉ dưỡng


김석진
Vậy thì đi thôi?


박지윤
...đó là lời nói dối


박지윤
Thật đấy... phải không?


김석진
Jiyoon...


김석진
Jiyoon, em đang học năm cuối cấp ba đúng không?


김석진
Nếu là năm sau...


김석진
Jiyoon sẽ làm gì đây...?


박지윤
..Tốt..


박지윤
(thở dài)

Điều tôi muốn làm_

Tôi muốn trở thành người như thế nào

Dành cho tất cả những người đó_


김석진
Jiyoon, lẽ ra em nên tốt nghiệp rồi chứ?


박지윤
...Đúng vậy

Một sự lựa chọn không thể tránh khỏi

Có thể một ngày nào đó mọi chuyện sẽ tốt hơn.


