Đừng ngại, tôi đang rất hào hứng.
[Bạn học cùng lớp với chúng tôi à?]


Ngày hôm sau

trường học


김여주
(Heh.. đừng lo lắng! Cố lên, Kim Yeo-ju!)

Cốc cốc,


김여주
,,,,,?


옹성우
,,,?


김여주
Tại sao bạn lại ở trong lớp chúng tôi?


옹성우
Làm sao tôi biết được chứ;


김여주
(lúng túng)

(Chuông báo giờ học)

Tiếng trống dồn dập

선생님
Chào, tôi tên là ông Kim. Rất vui được gặp bạn.

선생님
Và tuần sau tôi có bài kiểm tra cuối cấp trung học cơ sở (năm thứ 3)(?)

(Xin lỗi vì sự phát triển...khá lớn)

선생님
Chuẩn bị kỹ lưỡng


옹성우
(Chết tiệt)


김여주
(Năm thứ 3 trung học cơ sở là thời kỳ nhai kẹo cao su)

Đúng!!!


옹성우
Ha..Thầy ơiㅜㅜ

(Giờ nghỉ giải lao)

rộng rãi


옹성우
Này, tôi cần gia sư... (thở dài, tôi bực mình quá).


김여주
?


옹성우
Mày không nghe thấy à? Chết tiệt!


김여주
(Lực lượng Bososo)?!! Hừ...hừ


옹성우
Vậy thì chúng ta gặp nhau ở cổng trường sau giờ học nhé.


김여주
Guji...chúng ta học cùng lớp


옹성우
Ồ, giờ thì bạn lại nói chuyện vớ vẩn à?


김여주
Ừ... đúng vậy