Đừng vượt qua ranh giới

46%

담임쌤

...Yeoju, tôi xin lỗi vì đã nghi ngờ cậu... Tôi không biết nói gì nữa.

Bogum, người mang theo chiếc USB chứa đoạn phim CCTV gốc.

Tự vấn bản thân, người từng cho rằng đó là lỗi của nữ chính, chính là mình đã nghĩ vậy.

Tôi đã xin lỗi ngay khi bước vào phòng thí nghiệm.

김여주

Bạn ổn chứ?

김여주

Thay vì

김여주

Tôi chỉ có một điều muốn nhờ.

담임쌤

Nói cho tôi..

김여주

Làm ơn đưa cho tôi một cái USB.

김여주

Tôi sẽ lo liệu việc đó.

담임쌤

Ờ...? Ờ, tôi hiểu rồi.

Bogum đưa chiếc USB cho người phụ nữ.

김여주

Tôi tự mình xử lý việc này một cách gọn gàng cũng được chứ, phải không?

담임쌤

Được rồi... Tôi xin lỗi.

담임쌤

Nếu có bất cứ điều gì tôi có thể giúp đỡ, đừng ngần ngại gọi cho tôi bất cứ lúc nào...

김여주

Vâng, mọi chuyện sẽ ổn thôi.

김여주

À, thưa thầy, trong khi thầy kiểm tra xem Jihyo có bị đau nhiều không, thầy có thể đi xem em ấy đang làm gì được không ạ?

김여주

Chúng tôi đang cân nhắc việc kiểm tra camera giám sát trên máy tính.

담임쌤

Ồ, đợi một chút, tôi sẽ quay lại ngay.

김여주

Cảm ơn

정호석

Cảm ơn thầy/cô...

최연준

Cảm ơn..

김동현

Tôi rất mong chờ

담임쌤

Kiểm tra kỹ đoạn phim camera giám sát.

Vậy là Bogum đã trực tiếp đến gặp Jihyo.

Bật máy tính trong phòng thí nghiệm và cắm USB.

김동현

Tôi sẽ xem thử.

김여주

Đúng

정호석

Tôi rất mong được hợp tác với bạn.

김여주

Sau đó, người lớn tuổi hơn phụ trách camera giám sát, còn giáo viên là Jihyo.

김여주

Yeonjun và Hoseok có nhiệm vụ giữ cho bọn trẻ không nói năng lung tung.

김태형

Tôi và Park Jimin sẽ tìm hiểu về Park Jihyo.

박지민

Việc tìm kiếm thông tin thì dễ thôi mà...

박지민

Và có lẽ bạn đã biết những điều cơ bản nhỏ nhặt đó rồi, Yeoju.

전정국

Tôi sẽ tìm hiểu xem Park Ji-hyo từng có bao nhiêu bạn trai, khoảng 5 người ấy haha.

정호석

Yeoju, cậu phụ trách nhé.

김여주

Đúng vậy.

???

nhỏ giọt

???

Tôi đến để xem mọi việc có ổn không. Tôi đang mở cửa.

Nhấp chuột

김석진

Ồ...họ đang làm việc rất chăm chỉ.

김여주

…? Haha, bạn có ở đây không?

김석진

Vâng, tôi đã nghe hết những tin đồn rồi.

김석진

Thực ra Min Yoon-gi lại nghĩ bạn là thủ phạm.

김여주

haha

김여주

À, chuyện đó buồn cười vãi.

김여주

Việc bôi nhọ danh dự làm giảm tiêu chuẩn.

김여주

Chúng ta nên chiến đấu một cách fair play, phải không? lol

정호석

...(Mắt tôi quay cuồng)

최연준

...(Em gái tôi sẽ ổn chứ?)

김석진

Thở dài... Tôi cũng sẽ giúp.

김여주

Vậy thì, Min Yoon-gi đang làm gì khi Park Ji-hyo ở gần đó?

김여주

Hãy thử tìm hiểu xem bạn nghi ngờ tôi đến mức nào.

김여주

Thêm nữa, nếu chúng ta kiểm soát được sinh viên năm ba để họ không lan truyền tin đồn...

김여주

Hoàn hảo

김석진

Tôi sẽ thử xem sao.

김여주

Đúng vậy, đây mới chỉ là khởi đầu.

김여주

Hãy xem ai thắng!

김여주

Chúng ta sẽ chiến đấu đến chết, đồ khốn nạn.

김석진

Tôi nên kiếm được bao nhiêu tiền?

김여주

Cho đến nay, Park Ji-hyo thậm chí không thể đặt chân đến ngôi trường này vì chấn thương tâm lý.

김여주

Tôi sẽ tiếp tục làm vậy haha

김여주

Chắc chắn là anh ta đã khơi mào cuộc không chiến đó trước rồi, haha.