Đừng tìm bạn trai kiểu này.
Đừng hẹn hò với một người bạn trai như thế này #48
Đây là một khoảnh khắc khó xử.
Đang chơi rất hay, rồi đột nhiên cắt ngang cuộc trò chuyện hoàn toàn.
박세희
Bạn có sợ mình cũng sẽ bị cuốn vào chuyện này không?
정우리
Không, hãy giả vờ như bạn chưa nghe thấy điều đó.
이지연
...
김세연
Này, đừng đối xử tệ với chúng tôi quá nhé.
김세연
Đi chơi một trò chơi
여주희
sau đó..
여주희
Tôi sẽ đi gặp Kim Taehyung một lát.
박세희
Chúc bạn có một chuyến đi an toàn
Sau khi Ju-hee rời đi
...
이지연
Không thể nào... không thể nào...
박세희
...
Sơ đồ chỗ ngồi hiện tại
Juhee-Jiyeon-Sehee-Seyeon-Uri
Có lẽ đó là lý do tại sao nó có cảm giác như bị chia làm hai.
Juhee-Jiyeon Sehee-Uri
như thế này
...
((đi bộ)
여주희
Chào Kim Taehyung!!
김태형
Ô... ừm
((Nhìn lại))
여주희
...
박지민
Bạn đánh trúng đích đấy ((thì thầm))
여주희
OO Jiyeon và Sehee đã giúp đỡ.
김태형
Bạn đang đánh bật cái gì vậy?
여주희
À, vậy ra là...
박지민
Mày đang nói cái quái gì vậy, đồ ngốc?
박지민
Tôi đang nói về trò chơi.
전정국
Ừ, mấy gã đó đang đánh ai đó đấy... haha
김태형
À... tôi hiểu rồi.
여주희
...?
박지민
Anh ấy không biết điều này ((hình dạng miệng)
여주희
((Gật đầu)
여주희
Đừng lo lắng quá nhiều
여주희
Hãy gọi cho tôi nếu có chuyện gì xảy ra.
김태형
...Đây mới là điều tôi nên nói.
여주희
Điều đó có quan trọng gì?
여주희
Người ta nói rằng những cuộc ẩu đả giữa phụ nữ là đáng sợ nhất.
김태형
Đừng lo, cứ đi đi haha
여주희
Chơi trò chơi đi.
...
전정국
Ôi, tôi lo lắng cho bạn quá.
전정국
Tốt?
김태형
Chết tiệt... lol
서은비
...?
서은비
Yeo Ju-hee vừa nói vậy sao?
김리우
Bạn có nghe thấy điều đó không?
서은비
Tôi không biết Kim Taehyung lại ở gần đó.
김리우
Thật là khó coi.
서은비
Họ là một cặp đôi, nên có lẽ họ đang cư xử như vậy.
전정국
Dù sao thì... giọng anh ấy to quá...
전정국
Kim Tae, chúng ta đổi chỗ ngồi nhé?
김태형
...Có lẽ?
박지민
Dù sao thì cũng còn 5 phút nữa.
박지민
Chỉ cần di chuyển nó
김태형
Tôi muốn đến gần Yeo Ju-hee.
박지민
...Cứ tiếp tục đi.
((đi bộ)
여주희
Này, giết chúng đi, lũ điên khùng!!
이지연
Ôi, thật sao!!
박세희
Yeo Ju-hee, em cứ làm đi.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Chỉ có Juhee, Jiyeon và Sehee đang chơi game.
Uri và Seyeon đang có một cuộc trò chuyện ngọt ngào, đầy tình cảm.
여주희
Aaaahhhh ((click click)
...
이지연
Yeo Ju-hee chơi game rất giỏi.
박세희
đồng ý
김태형
((Rất thú vị khi xem)
여주희
...?
여주희
Bạn là ai...?
김태형
Tôi đang cố gắng chuyển chỗ ngồi của mình sang đây.
여주희
À... được rồi.
김세연
Hả? Kim Taehyung?
김세연
Tại sao bạn lại đến đây?
김태형
Tôi muốn ở bên cạnh Yeo Ju-hee nên đương nhiên tôi ngồi cạnh cô ấy.
김세연
À... haha
박지민
Này, vậy sáu người chúng ta muốn chơi một trò chơi không?
김세연
Tôi cũng vậy!!
전정국
...có phải vậy không?
김태형
Kết nối
.....
여주희
Này, giết hắn đi!
...
여주희
Ôi...
박세희
Có ai muốn ăn mì ramen với tôi không...?
여주희
Tteoyom
김태형
Tôi cũng vậy
이지연
Vậy thì, chúng ta hãy cùng chia sẻ nhé, Park Se-rang và tôi.
이지연
Kim Taerang và Juhee cùng chia sẻ điều đó.
박세희
Tốt đấy.
김태형
...bất cứ điều gì
여주희
Lee Ji-yeon, đồ khốn nạn...
김태형
Bạn định ăn gì?
여주희
Mọi thứ trừ đồ cay
...
여주희
Ôi... chết tiệt... cay quá...
김태형
Nó có cay không?
여주희
Không, tôi có nước.
김태형
Uống cola của tôi đi
여주희
((tiếng cào)
김태형
Tôi vừa nhấp một ngụm.
여주희
*Hừ*--
박지민
Ôi, bạn đang làm gì vậy... Làm sao một người sống độc thân có thể sống nổi chứ? Thật đáng buồn.
이지연
Hãy ra ngoài làm việc đó đi~~
여주희
Không phải vậy... *ho*...
김태형
Bạn ổn chứ? lol
여주희
Ngươi sẽ chết...
...
서은비
Có vẻ như họ đã rời đi rồi.
서은비
sự biến mất
김리우
Bỏ cuộc.
김태형
...
여주희
...((Biểu cảm của anh ta méo mó
김태형
..dưới..
전정국
Vậy, chúng ta bắt đầu lại trò chơi nhé?
여주희
Tôi thích nó
서은비
Cái gì? Anh ấy đi sang bên đó rồi.
김리우
Tôi đã bảo anh nên bỏ cuộc rồi mà.
Tiếng nói vọng lại rất nhỏ.
박지민
((Giả vờ như không nghe thấy)
여주희
Tại sao họ lại làm loạn ở đó...
이지연
không phiền
여주희
chuẩn rồi..
여주희
((Nhìn thoáng qua)
김태형
((Tôi đang chơi game rất chăm chỉ)
여주희
Có lẽ họ không nghe thấy...
서은비
Lần sau mình sẽ nhắn tin cho bạn.
김리우
Cho dù đó có phải là trường hợp đó hay không
...
여주희
Thời gian của tôi đã hết...
이지연
Chúng tôi đi đây...
이지연
Họ đã đi đâu?
Uri và Seyeon đã rời đi rồi.
이지연
...
박지민
Họ bỏ trốn à?
이지연
chuẩn rồi..
박세희
Có vẻ như họ lại đang hờn dỗi rồi.
박세희
Tôi biết về Kim Se-yeon, nhưng tôi không ngờ Jung Woo-ri lại giống hệt như vậy.
전정국
Mọi người có ghét Kim Se-yeon không?
이지연
Ồ, tôi không biết...
이지연
Đây không phải là lần đầu tiên hay lần thứ hai chuyện này xảy ra...
박지민
cười
여주희
...Chúng ta đi hát karaoke nhé?
이지연
Grya
...
((đi bộ)
정우리
Này, đây là ví của tôi!!
정우리
Chết tiệt, bọn khốn đó bỏ đi ngay lập tức...
김세연
Hãy để họ yên. Chắc họ nghĩ mình là người đặc biệt lắm.
김태형
...?(Tháo tai nghe)
김태형
Các bạn đang nói về cái gì vậy?
돼지작까
Tôi nên đánh ai trước đây?