Câu lạc bộ trường trung học Exo
Học kỳ mới



김종인
Sếp ơi!! Gương trong phòng tập nhảy bị vỡ rồi!


이지윤
Cái gì?? Ai vậy...!!!!

이수만T
(Nghe thấy giọng Jiyoon giận dữ ở đầu dây bên kia) Jongin, Jiyoon, bình tĩnh lại chút. Có một cái gương trong hội trường, nhưng đội bóng rổ sẽ dùng nó hôm nay vì có giải đấu bóng rổ vào thứ Bảy.


이지윤
À... Nen...

이수만T
Xin hãy thông cảm cho tôi.


이지윤
Đúng


이지윤
À, Sehun tiền bối đáng sợ thật, nhưng sao chúng ta lại là phó chủ tịch năm hai nhỉ... Chúng ta còn phải biểu diễn ở giải bóng rổ nữa, nên không thể nghỉ ngơi được, Phó Chủ tịch ♡


김종인
Tôi ghét điều đó~ Tôi cũng sợ Sehun nữa.


이지윤
Chị Ji-an♡


도지안
Tôi ghét điều đó, tôi ghét điều đó, tôi cũng sợ nữa, đồ nhóc con. Cậu muốn tôi nói chuyện với huấn luyện viên bóng đá của đội bóng rổ à? Cậu cao 184cm à? Này, tôi cao 165cm. Chênh lệch gần 10cm, nên cứ bảo ai cũng được mà làm.


이지윤
phía tây,


윤서린
Tôi không thích điều đó.


백구영
Đây là việc mà người quản lý nên làm~


이지윤
Ôi trời… Anh chị… Cựu sinh viên có được tham gia không ạ?


백구영
Ừ, dù sao thì tôi sẽ dạy các bạn.


이지윤
Anh Sehun, làm ơn...


백구영
Tôi chưa từng gặp anh ấy trước đây. Tôi dạy các bạn vì Jong-in của chúng ta.


김종인
Ôi~ thật cảm động


백구영
Này các bạn... Đừng gọi tôi là đệ tử của các bạn nhé.


이지윤
Bạn nói hôm nay bạn không định dạy tôi, vậy thì đi đi.


백구영
Tạm biệt! Mình tan làm đúng giờ đây!


이지윤
Này này...


이지윤
Ông Lee là một tên khốn (ông ta vỗ ngón tay rồi chạy vào hội trường)


조은솔
Ôi, nhiều quá!


김산들
Ban đầu nó vốn dĩ như vậy... Tôi nghe nói nó còn tệ hơn ở phần hát.


조은솔
Tôi sắp nổi cáu rồi... Tôi không tập luyện.


김산들
Này, đây là chương trình phát sóng vào thứ Bảy, hãy kiên nhẫn thêm một chút nữa nhé...


조은솔
Hừ...


박서인
Haha, chắc em gái cậu cũng sợ lắm nhỉ~ Sehun sắp đến rồi, chỉ còn 1 phút 412 giây nữa thôi..ㄷㄷ


조은솔
Thật là khó chịu...


김산들
Tiền bối Jongin giỏi hơn tiền bối Sehun.


김종인
Sao các bạn lại gọi tên tôi?? Các bạn có nhìn thấy mặt tôi không? Các bạn thật là...


김산들
KHÔNG!!


조은솔
Không, thưa thầy...


오세훈
Hôm nay, thay vì chơi bóng, mỗi người chơi sẽ mang 5 quả bóng và ai ghi được ít bàn thắng nhất sẽ thắng.


박찬열
Được rồi~


변백현
Này anh bạn, sao hôm nay cậu không chơi?


오세훈
À, cái gương ở chỗ mấy đứa trẻ trong câu lạc bộ khiêu vũ hay dùng bị vỡ rồi. Chúng ta có thể dùng chung một lúc được không? Tớ sẽ dẫn mấy đứa trẻ trong câu lạc bộ khiêu vũ đến.


변백현
...Không, chỉ còn 5 ngày nữa là đến trận đấu rồi phải không?


박찬열
Họ chỉ còn 5 ngày nữa là đến buổi biểu diễn, vì vậy các kỹ năng cơ bản rất quan trọng.


변백현
Thật vậy sao...


오세훈
Phòng họp của câu lạc bộ khiêu vũ ở đâu...?


이지윤
Chào anh/chị


오세훈
ừm


이지윤
Ah.. cái đó.. cái đó.. ㄷ..ㅐㄴ..


오세훈
Ồ, bạn là chủ tịch câu lạc bộ khiêu vũ à? Có phải là Jiyoon không?


이지윤
Vâng, thưa ngài!


오세훈
Tôi nghe nói gương trong phòng tập nhảy bị vỡ... Tôi nghĩ chúng ta có thể dùng chung hội trường.


이지윤
Wow, cảm ơn bạn rất nhiều!


오세훈
Nếu bạn biết ơn, hãy bắn tôi sau buổi tập nhé!


이지윤
Đúng rồi!! Anh cả… Ha… Haha…


오세훈
Chúng ta cùng đi đón các bạn nhỏ ở câu lạc bộ khiêu vũ nhé.


이지윤
Không! Tôi sẽ đi một mình.


오세훈
Không sao đâu, mình đi cùng nhau nhé.


김종대
Ôi… Mình không thể nhớ hết lời bài hát được… Mình bị tụt lại phía sau so với giáo viên thanh nhạc và Lee Ji-yoon.


도경수
Tôi cũng vậy~ Nhưng không sao. Bạn biết tại sao không? Dạo này, anh ấy và Kim Jong-in luôn bỏ lỡ các buổi tập dượt biểu diễn.


김종대
Thật sao? Nhưng chẳng phải Sehun đứng cạnh Lee Ji-yoon sao? Jong-in cũng là một cặp đôi hợp nhau mà?


도경수
Ôi, chẳng phải bạn đang bị mắng sao?


김종대
Đi thôi


도경수
Dù thế nào đi nữa, đàn ông vẫn là~


김민석
Sống theo sự ngay thẳng và chết theo sự ngay thẳng


오세훈
Tôi cũng vậy...


이지윤
Gaaaak!!! (sắp ngã)