Hoa kỳ lạ



Jungkook
Đứa bé?


Baby Brown
Chào... Bạn có bận không?


Jungkook
Không phải dành cho cậu... còn Yoongi thì sao? Anh ấy đối xử với cậu tốt chứ?


Baby Brown
Ừm, không sao cả. Hình như chúng tôi rất hợp nhau.


Jungkook
Tốt đấy, nhưng bạn có cần gì từ tôi không?


Baby Brown
Thực ra... Taehyung muốn sắp xếp mọi việc với bạn.


Jungkook
Vậy tại sao bạn lại ở đây?


Baby Brown
Tôi không chắc, nhưng anh ấy bảo tôi dành ngày nghỉ của mình với bạn... Điều đó có thể được không?


Jungkook
...vâng... lại đây, tôi sẽ cho bạn xem thứ gì đó hay ho.


Baby Brown
Khỏe...


Jungkook
Cái nào?


Baby Brown
Cái màu xanh dương...


Jungkook
Được rồi... ừm... ồ... cũng không tệ...


Baby Brown
Thấy chưa? Tôi hiểu rồi...


Jungkook
Cảm ơn bạn đã đến hôm nay, tôi rất thích có bạn ở bên cạnh, nhưng sao bạn không đi thăm bạn trai của mình ngay bây giờ?


Baby Brown
Anh ấy có đang ở cơ quan không? Anh ấy bảo với tôi hôm nay anh ấy sẽ rất bận.


Jungkook
Anh ấy đang trong quá trình phục hồi chức năng, vậy nên chúng ta hãy gặp anh ấy ở phòng tập. Tôi đang đến đó ngay bây giờ.


Baby Brown
Bạn chắc chứ? Hôm nay tôi là của bạn...


Jungkook
Hãy tử tế hơn...


Baby Brown
😜


Mngr. Lee
Đấy, bạn đang khá thích thú với cô nàng "đĩ" của Yoongi đấy.


Namjoon
Quản lý Lee!!!


Mngr. Lee
Ối... lỗi của tôi


Yoongi
Dĩ nhiên, làm việc này ở nhà thì thoải mái hơn, nhưng tôi sẽ tìm ra hàng triệu lý do để không cảm thấy đau đớn.


D.director
Đau đến thế sao?


Yoongi
Nó làm tôi khóc... giống như tra tấn vậy.


D.director
Thật may là không phải bạn. À, trước khi quên, các con tôi gửi thư này hộ bạn. Chúng rất thích món quà bạn tặng năm nay dịp Giáng sinh.


Yoongi
Một người bạn của tôi đã mua món đồ y hệt cho cháu trai của anh ấy, nên tôi nghĩ đó là sự lựa chọn đúng đắn. Hai đứa trạc tuổi nhau.


D.director
Chúng thích món quà này hơn cả những món đồ chơi mà chúng đã tranh giành nhau. Chắc chắn lần sau, tôi sẽ tặng quà ngẫu nhiên.


Yoongi
Đồ dối trá, mày sẽ làm mọi cách, thậm chí là đến tận mặt trăng rồi quay trở lại, để có được bất cứ thứ gì họ muốn.


Jungkook
Ôi anh ơi, anh gửi quà Giáng sinh cho họ à?


Yoongi
Trong gia đình họ cũng thường làm vậy, nên tôi luôn gửi cho họ một món đồ chơi.


Jungkook
Tôi hoàn toàn không biết...


D.director
Vì các bạn không để ý đến những chi tiết nhỏ, Suga luôn đặt ra rất nhiều câu hỏi từ khi họ mới sinh ra, nên anh ấy biết khá nhiều điều.


Fem.Staff
Thưa ngài ...TXT, xin phép rời đi ngay bây giờ...


D.director
Ồ, mình phải đi rồi... các bạn... hẹn gặp lại.


Fem.Staff
😠 Còn cô là ai? [Cô ấy quan sát cô gái bên cạnh tôi]


Baby Brown
Tôi ư? Bé Brown, vũ công và...


Fem.Staff
Khu vực này dành riêng cho các thần tượng và nhân viên của họ. [Cô ấy đưa thẻ ID ra] Cút đi!!


Yoongi
Đừng để ý đến cô ta. Tôi tưởng hôm nay là ngày nghỉ của bạn.


Baby Brown
Ồ... Taehyung muốn làm lành với anh chàng này nên mọi chuyện mới kết thúc như thế này...🤷🏾♀️


Jungkook
Chuyện bị lạc đường khá buồn cười. Ai trong chúng ta cũng chẳng có khả năng định hướng cả.


Yoongi
Cậu có thói quen xấu là cứ bám theo chúng tôi. Vậy cậu đang làm gì ở đây?


Jungkook
Em đang tìm anh, cô ấy có thể về nhà với anh được không?


Yoongi
Nếu cô ấy không vội... thì tôi phải tập thể dục.


Baby Brown
Tôi không có kế hoạch gì khác cho hôm nay.


Jungkook
Tuyệt vời, bạn sẽ là trợ lý của chúng tôi.


Yoongi
Kook... hôm nay là ngày nghỉ của cô ấy, đừng trẻ con nữa... Bé yêu... đằng kia có đồ ăn nhẹ và đồ uống, đi nghỉ ở đó đi, lát nữa chúng ta sẽ gọi con.


Jungkook
Ôi... bạn chẳng có gì hài hước cả.


Yoongi
Tôi phải làm thế sao?


Fem.Staff
Cô ấy là ai? Tại sao bạn lại thân thiết với cô ấy như vậy?


Jin
Tại sao bạn lại chặn khu vực này? Có chuyện gì xảy ra vậy?


Yoongi
Không có gì... xin lỗi anh.


Jungkook
Bé yêu đến thăm, và bé đang ở đằng kia...


Jin
Thật sao?! Em yêu!!!!....[Jin bước tới chào cô ấy]


Fem.Staff
Jin... cô ấy là ai vậy?!


Jungkook
Không liên quan gì đến anh, biến đi... shu!!shu!!


Yoongi
Cái gì vậy? Cô ấy là gà hay sao...🤣


Jungkook
Cư xử y hệt như một người bình thường...


Fem.Staff
Jungkook!!! Tớ nghe thấy cậu nói rồi!!


Mngr. Lee
Đừng làm ồn, có vấn đề gì vậy?


Fem.Staff
Kẻ đột nhập đó đang tán tỉnh BTS.


Mngr. Lee
Cô ấy là thực tập sinh, nên đừng làm ầm ĩ vô cớ. Nếu không, cô ấy sẽ gọi cho người đang trả tiền để cô ấy đến đây.


Fem.Staff
Ai là kẻ ngốc khi thuê một người xấu xí làm thần tượng vậy?


Namjoon
PD, có vấn đề gì với điều đó không?


Fem.Staff
😨 Namjoon....


Namjoon
🥱 Hôm qua là ngày nghỉ của tôi, và tôi đã mong chờ một ngày nghỉ khác rồi...


Yoongi
Bạn có mệt không?


Namjoon
Vâng... Tôi không hiểu tại sao bạn lại không hiểu.


Jungkook
Bé đang đợi anh ấy cùng về nhà 🎶


Namjoon
Ph..😆


Yoongi
😳 Đừng có đùa với chuyện đó...



Jin
Dạo này bạn ít làm việc như chúng tôi. Hãy đưa cô ấy đi chơi thường xuyên hơn nhé.


Yoongi
Cô ấy nói vậy sao?


Jin
Dĩ nhiên là không... Tôi chỉ đùa thôi.



Jungkook
Đừng lo, anh ơi... mọi chuyện đều ổn. Thấy chưa? Cô ấy đang sống trong thế giới riêng của mình.


Yoongi
Phải luyện tập như mọi người khác.


Fem.Staff
Đừng phớt lờ tôi!!!


Namjoon
Trời ơi, anh/chị bị điên rồi à?


Fem.Staff
Tôi không muốn cô ấy ở đây!!


Jungkook
Ai quan tâm đến việc bạn muốn gì chứ? Giờ thì đi làm việc của mình đi trước khi bạn lâm vào cảnh lang thang ngoài đường.


Fem.Staff
Jungkook!!! Chúng ta...


Jungkook
Chúng ta ư???🤨


Fem.Staff
😡 Đừng trông chờ tôi giúp đỡ cô ấy!!


Jungkook
Dù sao thì cũng chẳng ai hỏi ý kiến bạn cả [cuối cùng cô ấy cũng rời đi]


Jin
Cô ấy sẽ ghét Baby lắm đấy.


Jungkook
Ai mà quan tâm chứ? Anh ơi? Cái căn hộ nhỏ xíu như lon soda mà cô ta gọi ấy... Bao giờ mới xong mới được?


Yoongi
Thời tiết không thuận lợi, nên tôi muốn việc đó phải đợi vài năm nữa hoặc không bao giờ xảy ra.


Namjoon
Ồ... Vậy ra công chúa cũng là một người bạn cùng phòng tuyệt vời sao?


Jin
Bạn gái tốt nhất của bạn cho đến nay là ai?


Jungkook
Chắc chắn rồi... họ thật sự rất dễ thương, đẹp đôi như một cặp vợ chồng hoàn hảo trong phim tình cảm trên truyền hình.


Namjoon
Thật sao?... Trời ơi!!


Yoongi
Chúng tôi không..., cô ấy tốt bụng và ngọt ngào, tôi cố gắng đáp lại nỗ lực của cô ấy khi chịu đựng tôi.


Jin
Tội nghiệp quá... bạn đã quyết định chuyện gì sẽ xảy ra khi căn hộ của cô ấy hoàn thành chưa? Hay bạn muốn quay lại ký túc xá?


Yoongi
Tôi không biết... Tôi không muốn nghĩ về chuyện đó...


Baby Brown
Boo!! Tôi không còn nghe thấy tiếng khóc và những lời chửi rủa nữa... xong chưa?


Yoongi
Tôi... nhưng vì họ đã ở đây rồi...


Baby Brown
Em yêu... Anh sẽ đi nhanh để lấy mấy giấy tờ mà công ty đã sắp xếp cho anh. Anh hứa sẽ gọi cho em nếu anh bị lạc.


Jungkook
Dễ thương quá...🤣


Baby Brown
Cupcake ơi, đừng cười nhé, chị cũng có một cái dành cho em đấy...


Jungkook
Bánh cupcake? Tôi á? Này bé Brown!! Tôi có chuyện muốn nói đây!! Đồ nhóc con!!


Jin
Họ rất hòa thuận với nhau...


Yoongi
Tôi nhận thấy...


Namjoon
Đừng ghen tị với Jungkook. Cậu ấy là em bé của chúng ta mà...


Jungkook
Namjoon... đừng đối xử với em như trẻ con nữa, làm ơn... em cảm thấy như mình đang nghe anh nói em là "bé yêu" của anh vậy.


Jin
Ừ... Tôi vẫn nhớ ngày hôm đó bạn gọi cho tôi...


Jungkook
Đừng!! Chúng ta đã hứa sẽ không bao giờ nhắc đến chuyện đó nữa!!


Jin
Chắc chắn là tôi cũng chẳng thấy buồn cười gì, nhưng tôi hiểu rằng mình đã làm nhiều việc như vậy vì cậu là người nhỏ tuổi nhất.


Yoongi
Chúng tôi rất tự hào về con, Jungkook. Đừng bao giờ quên điều đó.


Jungkook
Tôi không hiểu bạn đang nói gì... Tôi đi tắm đây.


Jungkook
Trời bên ngoài lạnh. Vì vậy, tôi nhìn ra ngoài cửa sổ, cảm thấy chán nản, vì những bài hát mà người phụ trách tuyển chọn nghệ sĩ đưa cho chúng tôi hôm nay quá nhẹ nhàng.


Namjoon
Cô ấy làm gì cơ?!🤳


Jungkook
Cái gì vậy? Tôi khẽ hỏi người lãnh đạo để hiểu tại sao ông ấy lại ngạc nhiên đến vậy.


Namjoon
Tôi hiểu rồi... được rồi...


Jungkook
Anh ơi...


Namjoon
Xin lỗi, Jungkook... Bạn gái tớ và một cô gái khác đang say xỉn và cãi nhau trong...


Jungkook
Mặt trời đang lặn, thật sao?!


Namjoon
Vâng... tôi sẽ đi tìm cô ấy.


Jungkook
Bạn không nên... nhưng thôi được rồi...


Namjoon
Sao tôi lại không nên làm thế? Cô ấy là bạn gái tôi mà.


Jungkook
Đánh nhau, rượu bia... lại thêm một thần tượng nữ nữa...


Namjoon
Tuy nhiên, quản lý của cô ấy đã gọi điện cho tôi trong nước mắt, nói rằng cô ấy không thể chịu đựng được nữa. Cô ấy đang cãi nhau với Jennie... Jimin và Taehyung cũng ở đó nhưng...


Jungkook
Những người đó... có đang gặp rắc rối gì không? với các cô gái?


Namjoon
Tôi sẽ tự mình đi xem...


Jungkook
Bạn quá giỏi đến nỗi điều đó lại gây hại cho chính bạn.


Namjoon
Và dù vậy em vẫn yêu anh.


Jungkook
Chúc may mắn.


A. Bae
Còn Namjoon thì sao?


Jungkook
Gặp sự cố khẩn cấp



Fem.Staff
Tình huống khẩn cấp ư?! Namu có ổn không mà lại bình tĩnh như vậy?


Jungkook
Đó không phải việc của bạn


Fem.Staff
Sao cậu lại ngốc thế?


Jungkook
Nếu tôi là một kẻ ngốc và bạn cứ liên tục cầu xin sự chú ý của tôi... vậy thì bạn là cái gì?


Fem.Staff
CON TRAI CỦA MỘT NGƯỜI B/


Jk manager
Tốt hơn hết là đừng kết thúc câu đó...


Fem.Staff
Nhưng anh ấy...


Jk manager
Cứ tiếp tục công việc của cậu đi, chúng ta sẽ giải quyết mọi việc sau. Jungkook, Yoongi phải vào bệnh viện, cậu lái xe đưa cậu ấy đi à?


Jungkook
Vâng... Namjoon rời đi trước. Đây là báo cáo của chúng tôi gửi cho đội ngũ A&R.


Jk manager
Cảm ơn... ông Lee, người quản lý trưởng, rất quan tâm đến điều đó.


Jungkook
Họ nên giao cho bạn vị trí đó.


Jk manager
Điều đó không quan trọng, tôi vẫn làm công việc đó, chỉ khác mục tiêu thôi.


Jungkook
Lấy làm tiếc...


Jk manager
Đừng lo... hẹn gặp lại ngày mai.


Jungkook
Vâng, cảm ơn vì sự nỗ lực của cậu... Jun... xin lỗi.