Ngôi sao Facebook, Jeon Yeo-ju

Tập 20

전정국

Bạn đã đi xét nghiệm chưa?

전여주

Ôi... nhưng Min Yoongi đã thấy vậy và để cậu ta đi...

전정국

cười

선생님

Hãy im lặng

선생님

Trước khi giờ học bắt đầu, tôi sẽ giới thiệu các sinh viên chuyển trường trước.

반아이들

Ồ, sinh viên chuyển trường à??!!

선생님

Mời vào

김태형

Tôi là Kim Taehyung

정호석

Tôi là Jung Ho-seok.

반아이들

Ồ!!

선생님

Được rồi, mời ngồi vào chỗ còn trống.

김태형

Thưa thầy, không còn chỗ ngồi nào trống.

선생님

À... vậy thì hãy đến nhà kho cùng với nữ chính và lấy một cái.

전여주

Thầy cô giáo?? Sao lại là em??

선생님

Bạn đến sau khi thời gian học tập đã kết thúc.

전여주

Ồ, tôi vừa đến đây sau khi chuông reo...

선생님

vẫn

전여주

Ồ đúng rồi.....

전정국

Haha, làm tốt lắm!

전여주

Nhai...

전여주

Chào bạn sinh viên chuyển trường, hãy theo dõi tôi nhé!

김태형

chuẩn rồi

김태형

(Tôi sẽ đi một mình trước)

전여주

Chào bạn chuyển trường!!!

김태형

(Nhìn lại) Cái gì

전여주

Không phải bạn đâu... (Thật xấu hổ...)

김태형

À... nó ở đâu vậy?

전여주

Ngay tại đó

김태형

Ồ, được rồi

전여주

À...sinh viên chuyển trường!!

김태형

Còn gì nữa không?

전여주

Chúng ta cùng đi nhé!!

김태형

Chạy

김태형

Tôi không phải là học sinh chuyển trường, tôi là Kim Taehyung.

전여주

À... đúng rồi

김태형

Tôi sẽ khiêng bàn, bạn khiêng ghế.

전여주

Đồng ý

Tiếng trống dồn dập

전여주

Heh...

김태형

(Đặt bàn xuống và lấy ghế từ tay nhân vật nữ chính)

선생님

Yeoju, Taehyung, hai bạn đã làm việc rất chăm chỉ ^^

전여주

À, được rồi

김태형

Đúng

전정국

(Thì thầm) Anh ấy thế nào rồi?

전여주

Hình như anh ấy có bạn gái... nhưng cô ấy rất nhút nhát?

전정국

Bạn gái à? Ồ~

전여주

cười

선생님

Jeon Yeo-ju, Jeon Jeong-guk, ra ngoài đi.

전여주

À, ssam... tại sao...?

선생님

Ai đang nói vậy?

전여주

Đó là Jeon Jungkook

전정국

à??

선생님

Sau đó Jeon Jungkook bước ra ngoài.

전정국

Ha... đúng vậy...

전여주

(Vâng)^^

전정국

(với hình dáng miệng) Hẹn gặp lại các bạn vào giờ giải lao nhé!

전여주

cười

선생님

Shalalal

선생님

Buổi học kết thúc

전여주

Tôi cần nhanh chóng vào lớp của Yoongi...

전정국

Chào

전여주

...?

전정국

Bạn đang ở đâu vậy?

전여주

Ồ, ừm... đó là... ừm...

민윤기

(nhìn về phía nữ chính) Này, nữ chính!

전여주

Oppa!!

전정국

??

민윤기

Bạn đang làm gì thế

전여주

Oppaㅠㅠ Anh ấy cứ đánh em hoài và làm em phát điênㅠ

전정국

??

민윤기

Đừng động vào nữ chính của Jeon Jungkook. Tôi sẽ xuống kiểm tra ngay khi hết giờ nghỉ.

전정국

Chuẩn rồi....

민윤기

Yeoju, hôm nay có chuyện gì xảy ra không ạ?

전여주

Mới chỉ có một tiết học thôi mà?

민윤기

Àh...

전여주

Ồ, có một học sinh chuyển trường trong lớp chúng ta.

민윤기

Ai?

전여주

Kim Taehyung, Jung Ho-seok

민윤기

Kim Taehyung, Jung Hoseok??!!

김태형

(Nhìn Yoongi) Yoongi hyung???

정호석

Yoongi-hyung??

민윤기

cười

민윤기

Đã lâu rồi

김태형

Vâng, anh trai

정호석

Hyungㅠㅠㅠ Em nhớ anh, anh HoSeokㅠㅠ

민윤기

Anh chàng này vẫn còn tỏ ra dễ thương à?

김태형

À đúng rồi, haha, kinh quá;;

정호석

Hoseok đang tức giận

민윤기

Nhai....

전여주

(Ngước nhìn Yoongi) Hả???

민윤기

(Véo má Yeoju) Nếu em ngước nhìn lên, em sẽ thấy cô ấy dễ thương lắm.

김태형

Anh bạn, cậu đang hẹn hò với cô ấy à?

민윤기

ừ

정호석

Anh trai tôi ư? Người anh trai cứng rắn ấy sao?

김태형

Jeon Yeo-ju hẳn đã tham gia đến mức nào trong...

민윤기

KHÔNG

민윤기

Tôi đã nghe thấy và tôi đã thú nhận điều đó.

정호석

Anh trai?????

정호석

Ôi... thật sốc...

전여주

hừm...

민윤기

Nữ chính của chúng ta dễ thương quá!

김태형

cười

전여주

Ồ, bạn đang cười cái gì vậy?

김태형

Tôi có bạn gái rồi, anh bạn ạ.

민윤기

bạn là???

김태형

Haha vâng

정호석

Tôi cũng bị vậy!!

민윤기

Hoseok cũng vậy sao????

민윤기

Đó là ai?

헤이즈작가

Được rồi, tạm thời đến đây thôi. Taehyung và Hoseok đang tìm bạn gái!! Nếu không có ai thì tác giả sẽ rất thất vọng đấy ㅜㅠㅠ Về phần thông tin bạn gái, chỉ cần viết tên/người yêu/ảnh/tính cách như thế này. Sau đó mình sẽ chỉnh sửa ở bài đăng tiếp theo!!