Bạn gái ơi, đang tuyển thành viên mới à?!
Tập 71
RM bước vào phòng, để Suga đứng một mình ở đó.
Suga nhìn vào chiếc điện thoại của RM trong tay mà không nói một lời.
Sau đó J-Hope xuất hiện.
제이홉 (정호석)
Hả? Anh ơi, đó là của Namjoon mà...
슈가 (민윤기)
Hãy bảo tất cả mọi người, trừ Namjoon, tập trung ở phòng khách ngay lập tức.
제이홉 (정호석)
Ừ... vâng, đúng vậy...
슈가 (민윤기)
Ha...
Suga ngồi phịch xuống ghế sofa.
Sau đó, các thành viên, trừ RM, cũng lần lượt tập trung vào phòng khách.
được sử dụng rộng rãi-
Suga đặt điện thoại của RM xuống bàn khi cả sáu người cùng tụ tập.
슈가 (민윤기)
...
진 (김석진)
Có chuyện gì vậy? Sao cậu không gọi cho Namjoon?
슈가 (민윤기)
Bạn biết Namjoon có một em trai, đúng không?
진 (김석진)
Ừ... tôi biết rồi...
슈가 (민윤기)
Bạn có biết Namjoon đã nói gì với tôi không?
슈가 (민윤기)
Anh ấy hỏi tôi phải làm gì để em gái anh ấy chịu mở lòng với anh ấy.
지민 (박지민)
Cái gì thế...
정국 (전정국)
Anh Namjoon, trước đây anh và em gái mình không hòa thuận sao?
Các thành viên BTS không biết chuyện gì đã xảy ra giữa RM và chúng tôi.
Mặc dù chúng tôi biết, nhưng chúng tôi chỉ biết rằng RM đã làm điều gì đó sai trái với chúng tôi, và chúng tôi nghĩ rằng mọi chuyện đã được giải quyết.
슈가 (민윤기)
Bạn còn nhớ chuyện Namjoon và Hoseok cãi nhau hồi lâu rồi không?
슈가 (민윤기)
Lần chúng tôi cãi nhau vì em gái của Namjoon...
제이홉 (정호석)
À... cái đó...
진 (김석진)
Ý bạn là nó vẫn đang trong quá trình thực hiện?
슈가 (민윤기)
...Tôi nghĩ có lẽ là như vậy...
슈가 (민윤기)
Nhưng có vẻ như... lý do này tương tự như trước đây, nhưng lại khác...
뷔 (김태형)
Ý bạn là sao?
슈가 (민윤기)
Dường như họ không làm vậy chỉ vì vụ việc đó; có vẻ như còn có một lý do khác nữa.
슈가 (민윤기)
Liệu nó có liên quan đến vấn đề đó không? Đến mức độ đó...
지민 (박지민)
à...
슈가 (민윤기)
Dù sao thì Namjoon đang cần giúp đỡ, vậy chẳng phải chúng ta nên giúp cậu ấy sao?
제이홉 (정호석)
Bạn biết nhóm nhạc Girlfriend, em gái của Namjoon là thành viên chứ?
제이홉 (정호석)
Tôi nghĩ tôi biết số điện thoại của người lãnh đạo. Sao bạn không thử liên lạc với họ xem sao?
슈가 (민윤기)
Vâng, tôi cũng định làm vậy, nhưng làm một mình thì hơi khó đối với tôi...
진 (김석진)
Điện thoại này là của Namjoon, đúng không? Thử gọi cho trưởng nhóm xem sao.
슈가 (민윤기)
Đúng.
Suga lập tức gọi cho Sowon.
*
소원 (김소정)
📞Xin chào...?
슈가 (민윤기)
📞Chào mọi người. Tôi là Suga của nhóm BTS.
소원 (김소정)
📞À, vâng, vâng...
슈가 (민윤기)
📞 Tất cả các thành viên có mặt ở đây không vậy?
소원 (김소정)
📞Ừm... mọi người đều đã tập trung hết rồi, chỉ thiếu chúng ta thôi.
슈가 (민윤기)
📞 Bạn là... em trai của Namjoon... đúng không..?
소원 (김소정)
📞.. Đúng vậy... Em trai của RM...
슈가 (민윤기)
Tôi liên lạc vì muốn cố gắng giải quyết tình huống giữa bạn và Namjoon. Chúng ta có thể nói chuyện được không?
소원 (김소정)
📞Vâng, điều đó hoàn toàn có thể.
슈가 (민윤기)
📞À, thực ra là Namjoon...
Ợ-
Chúng tôi ra khỏi phòng trong khi vẫn đang nói chuyện một lúc.
Không chỉ Sowon, người đang nói chuyện điện thoại với anh ấy, mà cả các thành viên khác cũng nhìn chúng tôi với vẻ ngạc nhiên.
우리 (김여준)
...Tôi sẽ quay lại ngay sau khi đi dạo...
소원 (김소정)
Ờ...
우리 (김여준)
Nếu bạn không đến quá lâu... À, không... Tôi sẽ quay lại.
엄지 (김예원)
Này, đợi một chút.
Thumb, cảm nhận được điều gì đó kỳ lạ trong lời nói của chúng tôi, vội vàng đứng dậy và nắm lấy tay chúng tôi.
우리 (김여준)
Tại sao...
엄지 (김예원)
.... Còn cậu, hãy nói chuyện với tôi.
우리 (김여준)
Bạn đang nói về cái gì vậy? Tôi không có gì để nói cả.
엄지 (김예원)
Kim Yeo-jun!!
엄지 (김예원)
Chỉ cần nhìn vào bạn là đủ biết bạn là người như thế nào rồi...
Tập 71 Kết thúc
작가밈
Biến mất!
작가밈
Tôi tự hỏi tại sao Umji lại ngăn chúng ta đi dạo?
작가밈
Vậy Thumb đang muốn nói điều gì?
작가밈
Tất cả sẽ được hé lộ trong tập tiếp theo!
작가밈
Dù sao thì câu trả lời cũng giống nhau, nhưng...
작가밈
Dẫu sao thì...
작가밈
Vậy thì, tạm biệt nhé!