[GL](Idle) Chuyện tình lãng mạn của riêng chúng ta

Tập 4. Bạn nói thật chứ?

[Ngày hôm sau]

조미연

Chào các bạn, các bạn định làm gì với câu lạc bộ của mình?

김민니

Tôi không chắc lắm.

예슈화

Tôi cũng vậy...

조미연

Có những tờ rơi quảng cáo câu lạc bộ được dán ở hành lang, chúng ta hãy đi xem thử!

김민니

được rồi

예슈화

Tôi sẽ quay lại ngay, tôi đi vệ sinh một lát.

조미연

Hừ!

김민니

Wow, nhiều quá!

조미연

Ừm... mình nên làm gì đây?

??: Chào mọi người!

조미연

Ai..?

전소연

À, mình là Jeon So-yeon, sinh viên năm 2, lớp 1.

김민니

Ôi trời, xin chào (cúi chào)

조미연

Chào anh/chị!

전소연

Chào bạn. Bạn đã quyết định sẽ tham gia câu lạc bộ nào chưa?

김민니

Chưa, vẫn chưa.

전소연

Vậy thì sao bạn không tham gia câu lạc bộ khiêu vũ?

조미연

Một câu lạc bộ khiêu vũ?

전소연

Ừ, tớ và bạn tớ đã lập ra nhóm này, nên không có học sinh lớp 3 nào cả. Không khí ở đây rất thoải mái, và các chị lớn hơn cũng rất tốt bụng. Cậu thấy sao? Cậu có muốn tham gia không?

김민니

Ừm... Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó.

전소연

Này, đừng cư xử như vậy, hãy vào cùng bạn của bạn.

조미연

Ừ, Minni, chúng ta cùng tham gia câu lạc bộ khiêu vũ nhé! Tớ muốn tham gia câu lạc bộ khiêu vũ!!

김민니

Bạn nói thật chứ?

조미연

Đúng

김민니

Ừ, nếu đó là điều bạn muốn làm...

조미연

Hoan hô!

전소연

Được rồi, mình cho rằng bạn sẽ đến nhé! Buổi phỏng vấn sẽ diễn ra sau buổi lễ bế giảng, nên mình sẽ gặp lại bạn sau! Nhân tiện, mình là chủ tịch câu lạc bộ khiêu vũ đấy!

김민니

Vâng, tạm biệt.

조미연

Tạm biệt~

전소연

Chào 👋