Thần đèn nửa người nửa thú

4. Bạn là gì?

혜진(사자)

(Bạn là gì?)

용선(호랑이)

(con hổ)

용선(호랑이)

(Bạn)

혜진(사자)

(con sư tử)

용선(호랑이)

(Hừm...)

용선(호랑이)

(được rồi)

nhạc pop

혜진

Anh ta..

nhạc pop

용선

.....cười

휘인

Nó là cái gì vậy?

휘인

Hai người có trở nên thân thiết hơn không?

혜진

Ừm... không...

혜진

Vì tôi nhút nhát...

별이

Yongseon, cậu cũng ngại ngùng phải không?

용선

......Đúng

휘인

Chúng ta hãy đến nhà tôi trước đã.

혜진

Đúng..

휘인

Chúng ta sẽ nói chuyện trong phòng, nên cứ thoải mái nhé.

별이

Yongseon-i-do

혜진

Đúng

용선

Đúng

tiếng nổ

nhạc pop

혜진(사자)

(....)

nhạc pop

용선(호랑이)

(......)

Vụng về

혜진(사자)

(C...Chúng ta hãy làm bạn nhé...)

용선(호랑이)

(Ừ... Được rồi...)

혜진(사자)

(G...Muốn chơi cùng nhau không..?)

용선(호랑이)

( ..hừ..!)

혜진(사자)

(Hãy làm điều đó trước)

용선(호랑이)

(Hừ)

Udada

Ôi trời!!

Grrr

혜진(사자)

(CƯỜI)

용선(호랑이)

(hehe)

Ôi trời

Ực

휘인

C...Có chuyện gì vậy!!!

별이

Sao các cậu lại đánh nhau vậy!!!

nhạc pop

혜진

Chúng tôi không cãi nhau.

nhạc pop

용선

Tôi đang chơi...

휘인

G... Đó là trò đùa kiểu gì vậy...

Vậy là tôi đã chuẩn bị món này!

Góc nhìn phô trương của con người!

Những gì mà những người này đang chơi là

Từ góc nhìn của con người

Trông như thể chúng đang lao về phía bạn như thể muốn giết bạn vậy!

cho đến bây giờ

-Suy đoán của tác giả- (Có thể khác với sự thật)

Đúng vậy!

별이

à ha...

휘인

Ừ, chúc vui vẻ!!

tiếng nổ

Perbung

혜진(사자)

(Lần này, tôi sẽ đi trước)

용선(호랑이)

(Được rồi)

Kwaaang!!

Grrr!!!!!

Ôi trời ơi!!!!!

Kêu la!!!!

Ực

휘인

Ô... các bạn

휘인

Tôi xin lỗi, nhưng làm ơn hãy dừng trò chơi đó lại...

별이

Có thể sẽ gây ồn ào cho những người khác.

별이

Hãy chơi trò khác đi.

Gật đầu

혜진(사자)

(Đúng..)

용선(호랑이)

(...Đúng)

tiếng nổ

혜진(사자)

(Ôi trời.)

용선(호랑이)

(Những việc cần làm)

혜진(사자)

(Chúng ta hãy nghỉ giải lao một chút)

ngủ

trong giây lát

Một lát sau

용선(호랑이)

(Chúng ta hãy vào phòng và giả vờ tức giận để chơi khăm nhau nhé.)

혜진(사자)

(Đó là một ý kiến ​​hay đấy...??)

용선(호랑이)

(Có phải là đường này không??)

혜진(사자)

(Không, không, hoàn toàn ngược lại mới đúng!!)

용선(호랑이)

(À ha!)

Vấp ngã ngay từ đầu

Câu chuyện về trò đùa của động vật hoang dã

Tiếp tục ở tập sau.