Chàng trai trẻ điển trai x nữ chính xinh đẹp mới vào nghề
(8) Cả hai đều tốt, vậy tôi phải làm gì đây?
Giờ ăn trưa
정국
Noona
신여주
Bạn có đến không?
정국
Đúng
신여주
Đến lấy bữa trưa ở trường nhé.
정국
Đúng
태형
(Sau khi Jungkook rời đi) Chị ơi
신여주
Ồ, bạn cũng đến à?
태형
Đúng
신여주
Đến lấy bữa trưa ở trường nhé.
태형
Tôi đã ăn xong.
신여주
đã?
태형
Đúng
신여주
Vậy thì cứ ở yên tại chỗ.
태형
Đúng
수영
Nhưng... tôi có nói tên mình là Taehyung không nhỉ?
태형
Tôi là Taehyung. Có chuyện gì vậy?
수영
Không... không... chỉ là anh ấy đẹp trai quá thôi... hehe
태형
À, cảm ơn bạn. (mỉm cười)
태형
Anh/chị cũng rất xinh đẹp, anh/chị ạ.
수영
Hụt hơi... Cảm ơn... (Tim tôi như muốn ngừng đập)
신여주
Haha, Park Sooyoung dạo này nhút nhát quá nhỉ~?
수영
Gì..
신여주
Bạn chỉ cần ngắm nhìn những anh chàng đẹp trai thôi haha
수영
Bạn đang nói cái gì vậy? Haha. Tôi sẽ không cư xử như thế với những người đẹp trai, xinh gái.
수영
Anh ấy đẹp trai quá...
태형
Anh ta
신여주
Thật vậy sao?
신여주
Này, nhìn tôi này.
태형
Đúng??
태형
Tôi??
신여주
Đúng vậy, bạn
신여주
Để xem nào...
태형
(Tim tôi đập thình thịch không rõ lý do)
신여주
Anh ấy đẹp trai.
태형
Hehe...
정국
Noona~
정국
?
정국
Cái gì? Sao tôi lại nhìn thấy mặt anh rõ thế?
태형
Tôi?
정국
Đúng vậy, chính bạn đấy.
태형
Nhưng anh, người anh cả, lại bám lấy chị gái mình một cách thái quá.
정국
Đúng vậy, tôi là người hay bám víu.
정국
Bạn định làm gì về chuyện này?
태형
Tôi không thể bảo cô ấy phải làm gì, với lại cô ấy cũng không phải con tôi, nên tôi chẳng thể làm gì được.
태형
Hãy giữ khoảng cách an toàn.
정국
Hừ... ai quan tâm việc tôi có đi chơi với chị gái này hay không chứ?
태형
Tôi vô tình lại quan tâm đến chuyện đó.
정국
Vậy thì hãy lo chuyện của mình đi.
태형
Tại sao?
정국
Bạn nói rằng bạn vô tình trở nên quan tâm, vậy hãy bảo tôi đừng quan tâm nữa.
태형
Tôi đã vô tình không quan tâm đến chuyện đó nữa, nhưng vì giờ nó là việc của tôi, tôi nghĩ mình nên chú ý đến nó.
신여주
Thôi, không sao đâu.
신여주
Hai người có hay cãi nhau mỗi lần gặp mặt không?
태형
Chúng ta chưa gặp nhau nhiều lần.
신여주
Nếu các cậu cứ cư xử như vậy thì cứ chơi với nhau đi.
신여주
Đừng làm thế bên cạnh tôi khi tôi đang ăn.
정국
Đúng..
태형
Nếu chỉ cần một người trong số họ rời đi thì sẽ không có cuộc cãi vã nào cả~ (nhìn Jungkook)
정국
(Cảm giác tê tê)
신여주
Dừng lại đi
수영
Đây... có phải là một mối tình tay ba không...?
신여주
Tôi không biết
태형
Đây là một mối tình tay ba.
수영
Hả? Thật sao?
수영
Bạn thích ai?
신여주
Tôi thích cả hai.
수영
Nếu phải chọn một thì sao?
신여주
Vậy... Jungkook?
정국
Hehe...
태형
(Ôi...)
정국
(Sau khi mang khay ra) Chị ăn xong chưa, Nuna?
신여주
ừ
정국
Đưa cho tôi, tôi sẽ mang nó đến đó~ hehe
신여주
Cảm ơn bạn.
정국
Anh ta
Jungkook đi cất khay đi.
태형
chị gái
신여주
Hả??
태형
Tại sao bạn lại thích người lớn tuổi hơn đó?
신여주
Haha, ghen tị à?
태형
Đúng
신여주
Dạo này tôi có nhiều kỷ niệm hơn với anh ấy, nên...
신여주
Nhưng nghĩ lại những khoảng thời gian chúng ta từng ở bên nhau, tôi cũng thích bạn, haha.
태형
..//được rồi
태형
Ồ, và
신여주
Hả??
태형
Ờ... ừm... không, không phải vậy.
신여주
??được rồi
태형
Tôi sẽ lên lớp học trước.
신여주
Ugh~
Taehyung rời đi và Jungkook đến.
정국
Noona, sao chị không chia tay anh ta đi?
신여주
Bạn đang lái xe gì vậy?
정국
Cậu ấy thích chị gái cậu đấy.
신여주
Bạn cũng vậy.
정국
Chuyện đó xảy ra như thế nào...
신여주
Tôi không biết
신여주
Tôi thích cả hai người, vậy tôi phải làm gì đây?
정국
Anh thích em vì anh là một người đàn ông, hay chỉ là một người em trai?
신여주
Đó là bí mật nhé!
정국
Ôi, thật đấy à chị!!
신여주
Tôi không biết (bỏ chạy)
정국
Cứ thử bắt tôi xem, tôi sẽ giam giữ anh cả ngày đấy.
신여주
Kyaaaah
신여주
(Thực ra tôi chạy rất giỏi)
정국
(Con này chạy giỏi hơn)
정국
Hiểu rồi♡
신여주
cái này
정국
Hãy nói nhanh cho tôi biết.
정국
Tôi không biết nó tốt đến mức nào.
자까
Câu trả lời của Yeoju sẽ là gì?
자까
Điều đó sẽ được tiết lộ trong tập tiếp theo.