Từ đầu học kỳ, bạn có bị mấy anh chàng đẹp trai bắt nạt không?
Bị mấy anh chàng đẹp trai bắt nạt từ học kỳ mới à? - Tập 30 (Quá khứ)
여주,대휘 어머니
Vậy thì đi chơi đi, Yeoju.
어린 여주
Đúng
어린 여주
Tôi nên làm gì...
어린 대휘
Chị đang làm gì vậy, noona?
Daehwi tiến lại bên cạnh Yeoju, vừa lau khô mái tóc ướt bằng khăn, vừa hỏi.
어린 여주
Tôi không làm gì cả
어린 대휘
Em đã chuẩn bị hành lý chưa, chị?
어린 여주
À đúng rồi.
어린 여주
Tôi cần phải đi giải quyết việc đó.
어린 대휘
Giống hệt chị gái tôi.
어린 여주
Ừm... sách, hộp bút... và...
어린 대휘
Dây buộc tóc của em gái bạn đâu rồi?
어린 여주
Tôi đặt nó lên bàn đằng kia.
어린 여주
Tôi nên làm việc này trước và đảm bảo hoàn thành nó trước khi quên mất.
여주,대휘 어머니
Yeoju, Daehwi, ăn sáng nào.
어린 대휘
Vâng~
어린 여주
Đúng
Sau khi dùng bữa xong.
여주,대휘 어머니
Daehwi, hãy mang giày thể thao.
어린 대휘
Hôm nay con đi học cùng mẹ phải không?
여주,대휘 어머니
Vâng, mẹ sẽ đưa bạn đi.
Và như vậy, nữ nhân vật chính đã kết thúc quãng đời học tiểu học của mình.
Hai tuần sau khi vào trường trung học cơ sở.
선생님
Hôm nay có một học sinh mới đến.
선생님
Chào Donghyun nhé.
어린 동현
Ồ... chào. Tôi tên là Kim Dong-hyun.
선생님
Ừm... chỗ ngồi trống...
선생님
Hãy ngồi vào chỗ ngồi phía trước Yeoju đằng kia.
선생님
Yeoju, em có thể giơ tay lên một chút được không?
어린 여주
(Giơ tay)
Khi Yeoju giơ tay lên, Donghyeon tiến đến chỗ ngồi phía trước cô, đặt túi xuống, ngồi xuống, quay lại nhìn Yeoju và nói.
어린 동현
CHÀO
어린 여주
Vâng, xin chào
어린 동현
Vậy tên của bạn là Lee Yeo-ju.
어린 동현
Tôi tên là Kim Dong-hyun.
어린 여주
ừ
Sau cuộc trò chuyện, Yeoju và Donghyun trở nên thân thiết đến mức cười đùa vui vẻ với nhau.
어린 동현
Yeoju, cậu có muốn đi chơi sau giờ học không?
어린 여주
Tốt!
어린 여주
Vì hôm nay tan làm sớm nên tôi sẽ có nhiều thời gian để chơi.
Sau giờ học
Yeoju và Donghyeon đang đi bộ trên đường trước công viên sau khi mua mỗi người một cây kem ở quán karaoke tự phục vụ và một cửa hàng tiện lợi.
어린 동현
Nơi đây đẹp quá phải không?
어린 여주
Tôi không hề biết có một nơi như thế này tồn tại...
어린 동현
Tôi cũng mới biết điều đó hôm qua.
어린 여주
Nó thật đẹp...
어린 동현
Bạn không phải về nhà sao?
어린 여주
Tôi phải đi rồi.
05:55 AM
어린 여주
Chưa đến 6 giờ.
어린 여주
Tôi sẽ ở lại thêm một chút nữa.
어린 여주
Bạn?
어린 동현
Bố mẹ tôi về nhà muộn, nên dù tôi có đi ra ngoài thì cũng chẳng có việc gì để làm.
어린 여주
tôi hiểu rồi
어린 여주
Vậy bạn có muốn đến nhà tôi chơi không?
어린 여주
Tôi sẽ gọi cho mẹ.
어린 동현
Không, bạn không cần phải làm vậy.
어린 여주
Tuy nhiên... tôi phải đi sớm rồi.
어린 여주
Vậy thì bạn phải ở một mình...
어린 동현
Không sao cả.
어린 여주
Nếu bạn thấy chán thì hãy nhắn tin cho tôi nhé.
Nữ chính lắc điện thoại và nói.
Sau đó, Donghyun mỉm cười và gật đầu.
어린 여주
Tôi sẽ đi trước.
어린 동현
tạm biệt
어린 여주
Tôi đã trở lại.
여주,대휘 어머니
Yeoju có đến không?
어린 여주
Đúng
어린 대휘
Chị ơi, hãy nói cho em nghe điều này
어린 여주
Daehwi, em đang học bài à?
어린 대휘
Cô giáo giao cho chúng tôi rất nhiều bài tập về nhà.
어린 여주
Được rồi, tôi sẽ đi thay quần áo.
어린 대휘
Đúng
Nó chắc chắn trông khác biệt.
Khác với hồi còn ở với bố, giờ đây tôi không bị la mắng dù có chơi đùa thoải mái với bạn bè và về muộn, và trên hết, tôi cảm thấy nhẹ nhõm vì không bị đánh.
Nhưng bởi vì ngay cả niềm vui này cũng có thể sớm kết thúc...
Bạn không nên quá gắn bó với những người xung quanh.
Cha tôi nói tôi vô dụng và là một đứa trẻ kỳ lạ...
Vậy, vì họ nói tôi là người cần bị đánh, liệu tôi có thực sự là một đứa trẻ vô dụng...?
어린 대휘
chị gái
어린 대휘
Chị gái?
어린 대휘
Em có sao không, chị?
Daehwi nhìn vào mặt Yeoju và nói với cô ấy, nhưng cô ấy không trả lời.
어린 대휘
Tôi đang toát mồ hôi lạnh...
Khi Daehwi nhẹ nhàng lau mồ hôi cho Yeoju và xoa trán cô, anh cảm thấy trán cô nóng bừng.
어린 대휘
Ô...Mẹ ơi...!!
여주,대휘 어머니
Hả? Có chuyện gì không ổn à?
어린 대휘
N...Noona bị sốt cao...
여주,대휘 어머니
Ôi... trời ơi...
Người mẹ bế Yeoju lên, chạy ra ngoài và đặt cô bé vào ghế sau xe.
Và Daehwi, đi theo sau xe, đặt đầu Yeoju lên đùi mình.
Sau đó, anh cẩn thận lau mồ hôi bằng khăn tay.
Một lát sau.
Sau khi đến bệnh viện...
여주,대휘 어머니
Nó như thế nào...?
의사
Đứa trẻ có từng có ký ức tồi tệ nào không?
여주,대휘 어머니
..Đúng
의사
Vụ việc đó đã gây ra chấn thương tâm lý.
의사
Chắc hẳn đầu bạn đau lắm...
의사
Việc sinh hoạt hàng ngày có thể trở nên khó khăn.
의사
Bạn cần chăm sóc anh/cô ấy thật tốt, và tôi nghĩ anh/cô ấy có thể được xuất viện ngay khi tỉnh dậy.
여주,대휘 어머니
Cảm ơn.
어린 대휘
Mẹ ơi, em gái mẹ bị ốm nặng lắm phải không?
여주,대휘 어머니
Mọi chuyện sẽ ổn thôi...
여주,대휘 어머니
Daehwi, con phải chăm sóc tốt cho chị gái của mình. Hiểu chưa?
어린 대휘
Vâng, em sẽ bảo vệ chị, noona.