Bạn đã từng nghe đến Min Yeo-ju chưa?!

Tập 16 Hãy ngăn tôi lại

민여주 image

민여주

Cảm ơn vì bữa ăn!

Không hiểu sao cuối tuần bạn lại dậy sớm và thậm chí còn ăn sáng nữa?

민여주 image

민여주

Hôm nay!

민여주 image

민여주

Sau khi đến bệnh viện, tôi phải đi gặp Seulgi!

민여주 image

민여주

Vậy, chúng ta hãy nhanh chóng chuẩn bị nhé?

민여주 image

민여주

Pyororyong

민여주 image

민여주

Sẵn sàng!!

민여주 image

민여주

Tôi không biết đó là bệnh viện nào...?

Ding-dong (tiếng nữ chính gọi Mingyu)

김민규 image

김민규

& Xin chào

민여주 image

민여주

Bệnh viện của Haeun ở đâu?

김민규 image

김민규

Bạn gọi lúc 8 giờ sáng chỉ để hỏi điều đó sao?!

김민규 image

김민규

Hãy gọi cho tôi khi bạn đã sẵn sàng.

민여주 image

민여주

Ồ! Tôi đang ở ngoài rồi.

김민규 image

김민규

& !!! Đây là Bệnh viện Carat rồi sao?

민여주 image

민여주

Ở bệnh viện không có ai sao?

김민규 image

김민규

Trông như thể bố mẹ bạn mới đến hôm qua vậy?

민여주 image

민여주

& phá vỡ

Bíp bíp (ngắt)

민여주 image

민여주

Bố mẹ á? Khốn kiếp!

Lý do nữ chính tức giận như vậy là vì Ha-eun và Ha-won đã bị cha mẹ bạo hành khi còn nhỏ.

민여주 image

민여주

Chị ơi! Phòng bệnh của Haeun ở đâu ạ?

간호사님 image

간호사님

Lâu rồi không gặp, Yeoju! Tớ nghĩ đó là phòng 501.

민여주 image

민여주

Cảm ơn! Hẹn gặp lại.

간호사님 image

간호사님

Eongya

민여주 image

민여주

Điều đó có nghĩa là gì?

Nhân vật nữ chính là người nghe lén.

하은,하원 부모님

Này! Cậu định tiếp tục làm tôi khó chịu mãi à?!

Chát! (Ha-eun, mẹ của Ha-won đánh Ha-eun)

하은,하원 부모님

Bạn có muốn giống chị gái của mình không?

하은 image

하은

Có phải anh đã giết Hawon...?

하은,하원 부모님

Mày không biết sao? Và (tát) Mày nghĩ gì về bố mẹ mày!!

Với một tiếng rắc lớn, đầu của Ha-eun quay lại.

민여주 image

민여주

Chết tiệt

김민규 image

김민규

Này, Min Yeo-ju!

민여주 image

민여주

Cố gắng giữ im lặng.

김민규 image

김민규

Đúng...

민여주 image

민여주

Này, nếu tôi định giết những người đó, hãy ngăn tôi lại.

김민규 image

김민규

Những người đó...?

Ầm! (Nữ chính xông vào cửa.)

하은,하원 부모님

Bạn là ai?!!

민여주 image

민여주

Tôi là Hawon, bạn của Haeun.

민여주 image

민여주

Và bạn của Seulgi

하은,하원 부모님

Những người này có quá nhiều bạn bè vô dụng.

민여주 image

민여주

Những người thực sự vô dụng không phải là Haeun và Hawon, mà chính là các cậu.

하은,하원 부모님

Gì?!

하은 image

하은

Đó là Yeoju haha

하은,하원 부모님

Bạn đang cười cái gì vậy?!

민여주 image

민여주

Dù sao thì, chúng ta hãy quay lại với điều mình đã nói lúc nãy.

하은,하원 부모님

Gì...?

민여주 image

민여주

Các người có phải là nguyên nhân gây ra cái chết của Ha-won không?

하은,하원 부모님

Vậy bạn định làm gì về chuyện đó?

민여주 image

민여주

Tôi sẽ làm điều y hệt như vậy với bạn...?

하은,하원 부모님

Làm sao một thứ như thế lại có thể tồn tại được?!

*Rầm, tát, rầm* (Nhân vật nữ chính vừa tấn công họ bằng nhiều âm thanh khác nhau, vừa nhìn họ với ánh mắt đầy vẻ kinh hãi.)

김민규 image

김민규

Ồ... thì ra đây là lý do cậu nhờ tôi làm việc này. Min Yeo-ju, tỉnh lại đi!

Dù vậy, nữ chính vẫn không thể dừng lại.

김민규 image

김민규

Ha... chết tiệt

김민규 image

김민규

Và anh Jihoon đang ở đây, phòng 501, Bệnh viện Carat.

이지훈 image

이지훈

Bạn đang nói về cái gì vậy...

Bóp còi

5 phút sau

이지훈 image

이지훈

Tại sao bạn lại gọi cho tôi?

김민규 image

김민규

Cậu đến nhanh vậy? Cố gắng ngăn Min Yeo-ju lại xem.

이지훈 image

이지훈

Có chuyện gì vậy? Sao anh ấy lại cư xử như thế...?

Jihoon tiến lại gần nữ chính.

이지훈 image

이지훈

Hey Min Yeo-ju

민여주 image

민여주

H... Lee Ji-hoon?

민여주 image

민여주

Tiên?

이지훈 image

이지훈

Hãy nghĩ đến người đang ngồi trước mặt bạn nữa.

민여주 image

민여주

Tôi xin lỗi, nhưng làm ơn mọi người hãy rời đi được không?

민여주 image

민여주

Thưa chị, có hai bệnh nhân trong phòng 501.

간호사님 image

간호사님

Bạn đang nói về cái gì vậy?

민여주 image

민여주

Vui lòng đến phòng 501.

Bóp còi

간호사님 image

간호사님

Yeoju? Tại sao?

민여주 image

민여주

haha

간호사님 image

간호사님

Không hiểu sao nơi này lại yên tĩnh đến vậy.

민여주 image

민여주

tạm biệt!

Mọi người đều đang rời đi

민여주 image

민여주

Haeun... Tôi xin lỗi... bố mẹ của em

하은 image

하은

Bạn đang nói cái gì vậy? Từ "cha mẹ" còn quá cao sang đối với họ.

하은 image

하은

Bạn chưa nhận được tin từ Hawon à?

하은 image

하은

Chúng tôi đã thoát chết trong gang tấc ít nhất 10 lần vì chúng.

민여주 image

민여주

vẫn...

하은 image

하은

Không sao đâu! Họ xứng đáng được như vậy.

민여주 image

민여주

Nhưng anh vẫn còn run rẩy.

하은 image

하은

...Mọi chuyện sẽ ổn thôi.

하은 image

하은

Chẳng phải bạn đã nói là bạn sẽ đi đâu đó sao?

민여주 image

민여주

하은 image

하은

Hãy cứ quay lại nhé.

민여주 image

민여주

Cảm ơn... Tôi sẽ sớm quay lại!

하은 image

하은

Hừ!

Bang (Nữ diễn viên chính xuất hiện)

민여주 image

민여주

...Hừ, cậu vẫn chưa đi à?

민여주 image

민여주

Tôi sẽ đi trước.

김민규 image

김민규

Bạn đang đi đâu vậy?

민여주 image

민여주

...căn nhà

이지훈 image

이지훈

Bạn ổn chứ?

이지훈 image

이지훈

Tôi đã nghe được tất cả mọi chuyện từ Kim Min-kyu.

민여주 image

민여주

Dĩ nhiên... không sao cả...

김민규 image

김민규

Bạn có muốn tôi đưa bạn về nhà không?

민여주 image

민여주

KHÔNG!!!

김민규 image

김민규

Nhưng điều gì sẽ xảy ra với những người đó?

민여주 image

민여주

Ừm... chắc là mọi chuyện sẽ kết thúc khi quá trình điều trị hoàn tất, phải không?

김민규 image

김민규

Còn về tiền bạc thì sao?

민여주 image

민여주

Tôi đoán là tôi phải trả tiền thôi.

이지훈 image

이지훈

Tôi nghĩ nó sẽ được công bố khá nhiều.

김민규 image

김민규

Hôm nay là cuối tuần, mình gọi bọn trẻ đến chơi nhé?

민여주 image

민여주

Vậy thì tôi sẽ trả một ít.

이지훈 image

이지훈

Chúng ta cùng đi nhé

민여주 image

민여주

Hãy đến nhanh

제이 image

제이

Nữ chính đang gặp khó khăn.

제이 image

제이

Tôi đi viết phần tiếp theo đây!!

제이 image

제이

Đừng quên để lại bình luận trước khi đó nhé☆