Xin chào. Tôi là Kim Yeo-joo, quản lý của BTS.
Quá khứ Yeoju (1)
Ngày 6 tháng 9 năm 2006, khi lá mùa thu đang chuyển sang màu đỏ trên cây và mọi người đang đổ xô đến trường, tôi, một học sinh năm nhất trung học cơ sở, đã nhận được thông báo chuyển trường tồi tệ nhất trong đời.
선생님
Được rồi, được rồi, im lặng nào. Học sinh chuyển trường đến hôm nay rồi.
김재환
Ô...
배주현
Đúng vậy, anh ấy là một người đàn ông.
김재환
Đây rồi
배주현
Cái quái gì vậy
선생님
Ở đây ồn ào lắm, các bạn sinh viên chuyển trường cứ vào đi!
Tiếng trống dồn dập
김여주
Ồ, xin chào? Tôi tên là Kim Yeo-ju. Mong quý khách giúp đỡ tôi từ nay trở đi!
선생님
Yeoju, ngồi cạnh tác giả nhé.
이지은
Tôi là tác giả
강슬기
Tôi đang bán món này...
이지은
Tôi cần biết mình là ai.
박지훈
Đi khắp nơi khoe khoang về việc bạn ngầu đến mức nào.
이지은
cái này
선생님
Được rồi, mình đi lấy bài kiểm tra đây!
배주현
Hôm nay có bài kiểm tra không?!?
강슬기
cái chăn
배주현
Ồ tuyệt vời
강슬기
^^
이지은
Xin chào? Tôi là Lee Ji-eun!
김여주
Hả? À!! Tôi là Kim Yeo-ju!
강슬기
Tôi là Kang Seul-gi!
배주현
Tôi là Bae Joo-hyun dễ thương.
김재환
Ôi chết tiệt
배주현
Đừng chửi thề nữa
김재환
Hừ
김재환
Tôi là Kim Jae-hwan!
배주현
Thằng khốn nạn này
박지훈
Thở dài...
박지훈
Tôi hy vọng Park Ji-hoon vẫn khỏe mạnh.
김여주
Này! Chúng ta hãy cùng nhau sống hòa thuận nhé!
Ôi, sao mình lại làm thế chứ? Mình thật điên rồ. Sao mình lại ngồi cạnh Ji-eun chứ?
Một tuần sau
강슬기
Chu
김여주
Tại sao
강슬기
Wow, bạn có thấy cô nàng nóng bỏng vừa nãy không?
김여주
Hừ
배주현
Cậu bé trông giống Kim Jae-hwan...
강슬기
Này anh bạn, tôi thực sự cần vay tiền từ Kim Jae-hwan.
이지은
Điều này thật ngẫu nhiên
강슬기
Này, họ đâu rồi?
김여주
sân chơi
강슬기
Này, chạy đi
김여주
Này!! Chúng ta cùng đi nhé!!
quả bóng khúc côn cầu
???
à!
김여주
Này, bạn ổn chứ?
???
Trời ơi, chuyện quái gì thế này?
김여주
??
???
Ồ vậy ư
김여주
Tên khốn đó là ai vậy?
강슬기
Này, ở đằng kia kìa
quả bóng khúc côn cầu
김재환
à!!
강슬기
Này, tiền
김재환
Bạn cứ nói đi, sao bạn không đến và làm thử xem!!
이지은
Bạn đã làm gì mà lại đổ mồ hôi nhiều như vậy?
박지훈
bóng đá
이지은
Ồ được rồi
김여주
Này, nước và khăn tắm nhé.
배주현
Ôi, thưa quý cô~
김여주
Gì
배주현
Kim Jaehwan, cậu ấy trông giống bạn đấy!!
강슬기
Cái này cần phải chính xác.
김재환
Tại sao!!
박지훈
Cảm ơn, Yeoju
김여주
Không cần phải nhắc đến điều đó
???
Jihoon!
김여주
Này! Cố lên!!
이지은
Bạn có biết không?
김여주
Tôi vừa bị đánh và đã chửi lại bạn.
배주현
Im Na-yeon, con nhỏ đó lại làm thế nữa rồi
김여주
Im Na-yeon?
강슬기
Cáo Trường Học Của Chúng Ta
김여주
À~
임나연
Jihoon, em có nên cho anh uống nước không?
박지훈
Có nước
임나연
cái khăn lau?
박지훈
có
임나연
Ồ vậy ư?
강슬기
Gia đình họ rất giàu có
김여주
được rồi?
이지은
Tôi không may mắn
강슬기
Kẻ thù của tác giả
김여주
Đối thủ?
강슬기
Ừ, có lẽ kiếp trước tôi là nước và lửa chăng?
김여주
Giống như bạn và Kim Jaehwan à?
강슬기
Anh ta học điều này ở đâu vậy?
배주현
Tôi
배주현
Heh
강슬기
Ôi trời ơi
이지은
Làm ơn tắt đèn đi ạ.
임나연
Anh là ai mà dám bảo tôi cút đi?
이지은
Vì tôi phải làm một dự án nhóm.
박지훈
À, đúng rồi
박지훈
Nayeon, đi ngay đi
임나연
Hả? Tôi hiểu rồi... Hẹn gặp lại sớm!
김재환
Jihoon của chúng tôi rất nổi tiếng....
강슬기
Anh ta bảo tôi trả tiền cho anh ta.
배주현
Đi thôi các bạn!
이지은
Đúng vậy, chuyện này dễ như ăn bánh
박지훈
Đi thôi, Yeoju
김여주
Hả? Hả!
박지훈
Bạn không uống sữa à?
김여주
Tôi cao 160cm?
박지훈
Nhỏ quá (nhỏ)
김여주
Shiki này
박지훈
Bebop
김여주
Bạn đang tụt hậu
김여주
Này, đồ chó!
박지훈
Hãy cứu tôi với!!
배주현
Ôi, tôi tức giận quá!
강슬기
kk
김재환
Nido cũng là một món ăn kèm.
강슬기
Hehehe, đồ khốn nạn ^^
김재환
Heh
이지은
Các bạn cũng là những kẻ thất bại.
배주현
Này, chúng ta cùng đi học nào!
강슬기
Bước tiếp theo của chúng ta là gì?
김여주
Lớp 2 chung
배주현
À, Im Na-yeon học lớp 2.
이지은
Chết tiệt, thế giới này thật tệ hại.
배주현
Những lời nói hay và ngọt ngào
이지은
Hừ
배주현
Bạn có ác cảm gì với tôi không?
김여주
Này, ồn ào quá, đi thôi!
이지은
Tôi sẽ đi
강슬기
Thầy giáo dạy khoa học ơi, đến nhanh lên, sợ quá!
이지은
Hehehe
김재환
Này, nghe này!
박지훈
Được rồi
이지은
Này!! Tôi không đi đâu!!
배주현
Này, im lặng và đi thôi.
phòng thí nghiệm khoa học
임나연
Jihoon!
이지은
Ồ tuyệt vời
박지훈
Ồ, xin chào
김여주
Này Park Ji-hoon, di chuyển cái cốc thí nghiệm đến đây.
박지훈
Được rồi
임나연
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
박지훈
Không, nó không hiệu quả.
이지은
Hahahahahahahaha
임나연
Gì
이지은
Không, haha.
박지훈
Này, nóng quá!
김여주
Gì?
Chụp
김여주
Attard!!
Kêu vang
강슬기
Này! Kim Yeo-ju!
배주현
Được rồi, tôi sẽ gọi cho giáo viên khoa học.
박지훈
Này, tôi đã bảo cậu phải cẩn thận rồi mà.
김여주
Sao tôi lại không nghe thấy được chứ?
박지훈
Bạn đang cố gắng làm gì vậy?
김여주
Tay tôi đau nhức kinh khủng, nhưng nghe bạn cằn nhằn lại càng khiến tôi khó chịu hơn.
박지훈
Này, đưa tay cho tôi
김여주
Tại sao
박지훈
À, đưa nó cho tôi.
김여주
Cũ
박지훈
Cô đang chảy máu đấy, thưa cô.
이지은
Này, bạn ổn chứ?
강슬기
Trông ổn chứ?
이지은
Không phải bạn
박지훈
Tôi không cẩn thận
김여주
Hừ
박지훈
Bạn có phải là Kim Jae-hwan không?
김재환
Còn tôi thì sao?
김여주
Này! Đau quá, bôi thuốc đi!!
박지훈
Ôi, tôi phải làm gì đây!
임나연
Jihoon, cậu có bị thương ở đâu không?
임나연
Yeoju, em phải cẩn thận. Jihoon suýt nữa thì bị thương rồi.
이지은
Này, nữ chính có thực sự bị thương không?
임나연
Bạn cũng nên lo lắng cho những người suýt bị thương.
박지훈
Bạn nên lo lắng cho nữ chính hơn là cho tôi.
과학쌤
Yeoju ở đâu?
김여주
Đây rồi
과학쌤
Mau đến phòng y tế. Jihoon sẽ đi cùng bạn.
임나연
Tôi sẽ đi!
과학쌤
Được rồi, chọn Nayeon nhé.
김여주
Đúng
Tiếng trống dồn dập
김여주
Ồ, không có giáo viên dạy môn sức khỏe...
puck))
김여주
à!
임나연
Ôi trời, bạn có sao không?
김여주
Bạn đang làm gì thế??
임나연
Không... cái thằng nhóc kỳ quặc chuyển trường ấy.
임나연
Tôi đang tán tỉnh một cô gái...
임나연
Tôi đã đá nó một lần
김여주
Gì??
임나연
Đừng cư xử như vậy và hãy tránh xa Park Ji Hoon.
임나연
Trước khi tôi lặng lẽ tống khứ bạn đi
김여주
Sao lại là tôi??
임나연
Hmm... nếu tác giả qua đời
임나연
Bạn muốn làm cho nó dễ hiểu hơn?
김여주
Mchn
임나연
Sao bạn lại chửi thề?
임나연
Chính bạn là người khơi mào cuộc cãi vã.
임나연
Nơi tôi đặt chân lần đầu tiên
임나연
Đừng đến
뀨작가
Các bạn ơi, đây là chuyện rất quan trọng.
뀨작가
Tôi viết thư này để cảm ơn bạn vì đã thu hút được 4.000 người theo dõi.
뀨작가
Tôi nghĩ rằng khả năng viết đã được cải thiện.
뀨작가
Hehehehehe
쀼들♡
Hehehehehehehehehe
뀨작가
Tiền của tôi khiến tôi đau lòng.
뀨작가
Bác sĩ dặn tôi phải cẩn thận với cổ tay.
뀨작가
Tôi thậm chí còn không làm bài tập về nhà tốt.
뀨작가
Có thể đã muộn rồi
뀨작가
Xin lỗi
뀨작가
Tôi muốn cho bạn thấy một khía cạnh tốt đẹp của bản thân...
뀨작가
Tôi đi đây.
Tuần tự hóa 5 bình luận trở lên