Tôi biết anh ấy chỉ là anh trai thôi!!

Tập 20

김유민

(Tôi đã ngủ bao nhiêu tiếng?)

김유민

(Nhìn vào máy tính xách tay)

김유민

(Tôi nghĩ ít nhất cũng không đến 5 phút!!)

김유민

(Anh trai tôi đã tốn rất nhiều công sức để tải bộ phim này về và mang đến đây!!)

김유민

(Tôi không thể tin là mình đã ngủ thiếp đi ngay khi phim bắt đầu!!)

김유민

Oppa, em ngủ nhiều quá phải không?

김유민

Nếu bạn ngủ nhiều quá, hãy đánh thức tôi dậy...

이대휘

Không, bạn chỉ ngủ một chút thôi.

김유민

À... phim sắp kết thúc rồi...

이대휘

Tôi thấy chán nên đã tua nhanh một đoạn.

김유민

Chúng ta nên làm gì sau khi bộ phim kết thúc?

이대휘

Tôi đã tải thêm một vài bộ phim nữa.

김유민

(Đưa máy tính xách tay lại gần hơn) Bạn đã tải xuống gì vậy?

이대휘

Ừm... nhiều thứ khác nhau

김유민

(Phim hoạt hình, phim hành động, phim hài, v.v.)

김유민

Có quá nhiều thứ!

이대휘

Vì chưa biết gu của bạn nên mình đã tải xuống rất nhiều thứ khác nhau...

김유민

Vậy thì, lần này chúng ta cùng xem phim hoạt hình nhé!!

이대휘

Dự đoán của tôi đã đúng.

이대휘

(Nói nhỏ) Em giống như một đứa bé vậy...

김유민

Hả? Bạn vừa nói gì vậy?

이대휘

Không, chúng ta xem phim đi.

김유민

(Học ​​tập chuyên sâu)

김유민

(Đúng như dự đoán, phim hay nhất là phim hoạt hình)

이대휘

Ngáp

김유민

Oppa, nếu anh buồn ngủ thì đi ngủ đi.

이대휘

Không, tôi không buồn ngủ.

김유민

(Chuyển từ phim hoạt hình sang phim kinh dị)

이대휘

Không, không, cứ xem bộ phim đó đi.

김유민

Oppa, anh thích phim kinh dị phải không?

이대휘

Bạn chắc chắn chứ... rằng tôi sẽ ổn nếu nhìn vào đó chứ?

김유민

Ừ, lần trước mình cũng xem phim kinh dị nữa.

김유민

(Vì bạn đã giúp đỡ tôi rất nhiều, ít nhất tôi cũng nên làm điều gì đó tương tự cho bạn.)

김유민

(Những gì tôi làm cho bạn thậm chí còn chưa bằng một phần tư của một phần tư những gì bạn làm cho tôi)

김유민

(Học ​​tập chuyên sâu)

이대휘

(Học ​​tập chuyên sâu)

김유민

Kyaaak!!

동생

Chào chị!! Có chuyện gì vậy?

김유민

Không có gì cả

동생

Này chị, mình cùng xem nhé.

이대휘

Cứ chơi đi.

동생

Tại sao?

이대휘

Điều này thật đáng sợ.

동생

(Đóng cửa lại) Vậy thì, tôi không muốn nhìn thấy nó nữa.

이대휘

Bạn có thực sự nhìn thấy được nó không?

김유민

ừ

이대휘

Nếu bạn sợ, bạn có thể ôm tôi.

김유민

Vậy thì tôi không thể tập trung xem phim được...

이대휘

Không sao đâu. Họ thường khuyên bệnh nhân nên nghỉ ngơi.

이대휘

Nhưng, thật khó để thư giãn khi xem phim kinh dị, vậy nên hãy ôm tôi nhé.

김유민

hừm....

김유민

(Ôm Daehwi) Tớ thích lắm!!

이대휘

(Nói nhỏ để bạn không nghe thấy) Đây là lý do tại sao tôi thích bạn nhiều đến vậy...

이대휘

(Nói nhỏ để không ai nghe thấy) Đừng đi, cứ ở yên như thế này.