Hồng quang
Đừng đưa cho tôi số 23.
정혜성(나)
Gì?
전정국
Bỏ tay ra.
(-Sruk..
Tôi sững sờ, cảm thấy bị oan ức và tức giận đến nỗi chân tôi khuỵt xuống.
(-bãi rác,
정혜성(나)
Jungkook Jeon...
정혜성(나)
Bạn ghét tôi từ đầu đến cuối...
전정국
...(giật mình)
정혜성(나)
Tôi đoán... bạn ghét tôi đến mức đó...
전정국
...đi thôi.
여자
Hừm... *thở hổn hển*... mmm...
정혜성(나)
Được rồi... Biến đi!! Biến đi! Đừng bao giờ để tôi nhìn thấy anh hay lộ mặt ra nữa!!
(Tiếng bước chân... tiếng bước chân...)
Nhìn bóng dáng họ khuất dần, tôi
Không còn nữa
Tôi quyết định không tin vào tình yêu.
정혜성(나)
Giờ thì bạn đã nhận ra mình tệ hại đến mức nào chưa?
전정국
...
정혜성(나)
...(giật mình)
정혜성(나)
Câu nói đó hồi đó...
전정국
Bạn còn nhớ... lần đó không?
전정국
Tôi tưởng mình đã quên mất rồi...
정혜성(나)
Gì?
전정국
Đúng không?
전정국
Ai lại nhớ quá khứ của người yêu cũ chi tiết đến thế chứ?
전정국
Tôi không thích những thứ kiểu đó vì nó có cảm giác dính nhớp.
정혜성(나)
rác...
정혜성(나)
Vô số người phụ nữ mà bạn từng gặp đều đáng thương.
전정국
Tôi chưa từng gặp người phụ nữ nào khác ngoài cô...
정혜성(나)
...gian lận rồi làm điều đó...
정혜성(나)
Hừ..!
Tay của Jeon Jungkook bịt kín miệng tôi.
전정국
Có vẻ như bạn làm quen với những chàng trai khác khá dễ dàng.
전정국
Em là người đầu tiên và cũng là người cuối cùng của anh.
전정국
Tôi nghi ngờ mình không phải là bạn trai đầu tiên của bạn đâu nhỉ?
정혜성(나)
Mmm! Mmm!
전정국
Ừ, không sao cả...
전정국
Vì giờ nó đã quay trở lại với tôi.
전정국
Tôi sẽ đảm bảo rằng bạn sẽ không bao giờ trốn thoát khỏi tôi được nữa.
정혜성(나)
Ôi trời!
(-rộng rãi!!)
전정국
Gì?
김태형
Noona... chị có sao không?
전정국
Cái gì? Anh bỏ em đi, và giờ lại hẹn hò với người trẻ hơn anh sao?
김태형
Hãy cẩn trọng lời nói của mình.
전정국
Này... nhóc, xin lỗi nhé, nhưng người phụ nữ mà cháu gọi là 'Noona'
전정국
Cô ấy là bạn gái tôi mà, bạn biết đấy?
전정국
Vậy nên đừng có nghĩ ngợi gì nữa và biến đi chỗ khác đi.
김태형
Tôi đoán bạn gái cũ của bạn cũng là bạn gái của bạn, đúng không?
전정국
Gì?
김태형
Chỉ nhìn thôi, có vẻ như hai người họ đã chia tay khá lâu rồi...
전정국
...
김태형
Chính anh mới là người nên ngừng nhìn chằm chằm vào em gái tôi và biến đi chỗ khác.
전정국
Điều này... thật sự...
문별
Jungkook Jeon!
전정국
...(Giật mình)
문별
Dừng lại ngay đó.
문별
Bạn đang làm gì ở đây vậy?
전정국
...
전정국
Sao lại là vào thời điểm này chứ...
문별
Sao lại là vào lúc này chứ?
문별
Bạn đang đùa tôi à?
전정국
Gì?
문별
Tôi thậm chí còn hiểu rằng bạn không thể quên được bạn gái cũ.
문별
Nhưng liệu bạn vẫn còn vương vấn người yêu cũ của mình không?
문별
Tôi không nói nên lời...
문별
Ngươi chết rồi.
전정국
Xin lỗi
전정국
Tôi sẽ không làm vậy nữa.
문별
Không có linh hồn?
전정국
Tôi xin lỗi
문별
Tôi còn phải đi bao xa với bạn nữa?
김태형
Đừng để chuyện này trôi qua.
문별
ĐẾN?
김태형
Sao bạn lại có thể tha thứ cho một kẻ như vậy?