Anh yêu em nhiều đến nhường nào

Jieun, chơi thôi nào!

박여주

Ôi trời ơi...

박여주

Tôi đã chuẩn bị xong rồi... vậy tôi có nên hỏi Ji-eun không?

Đúng lúc tôi chuẩn bị gọi điện thoại..!

Hãy luôn tỏa sáng rực rỡ và đừng bao giờ buông tay nhé! ((Tiếng chuông reo)

박여주

Hừm? Sao lại trùng thời điểm thế nhỉ? Khụ... khụ...

박여주

Yeo Seo-young?

이지은

Bạn đang làm gì thế?

박여주

Tôi đang chuẩn bị ra ngoài!

이지은

Hả? Cậu nói là cậu bị cấm túc mà!

박여주

Ừ... nhưng anh trai tôi đột nhiên thả tôi ra!

이지은

Thật sự?

이지은

Vậy, các bạn muốn chơi cùng nhau không?

박여주

Được rồi!

이지은

Nhưng nói thật... đây có phải là cách nói chuyện bình thường của bạn không?

박여주

Đúng!

이지은

Lần trước khi anh trai tôi bắt gặp, cậu không như thế này đâu!

박여주

Ừ... thật ra thì, tôi nói cho bạn biết, chỉ có những người lớn tuổi mới bị loại trừ thôi!

이지은

Grakun...

박여주

Được rồi, vậy chúng ta gặp nhau ở sân trượt patin Boomerang lúc 12 giờ nhé!

이지은

Đúng vậy!

Dừng lại

박여주

Vậy... tôi nên làm gì đây? Hừm...

Tôi chỉ ngồi đó, chống cằm...

đột nhiên...

Ực

박여주

Ôi trời ơi... lại chuyện gì nữa đây...

박우진

Ý bạn là sao, "cái gì vậy"... Tôi đến để đưa cho bạn một ít tiền tiêu vặt...

박여주

Tiền tiêu vặt? Bao nhiêu?

박우진

30.000 won...

박여주

Ồ... bạn có nhiều tiền đến vậy sao?

박우진

Sao anh/chị có thể coi thường số tiền mà anh trai tôi đã vất vả kiếm được từ công việc bán thời gian của mình chứ!

박여주

Không... Tôi... Tôi tưởng là bạn đã rút tiền từ tài khoản ngân hàng rồi chứ~

박우진

Số tiền đó... Tôi phải tiết kiệm nó... Số tiền đó... Đó là tiền mà bố mẹ tôi... đã kiếm được sau cả đời làm việc...

박우진

Số tiền đó... là kỷ vật cuối cùng của bố mẹ...

박여주

Oppa... đừng nhắc đến mẹ nữa... em chỉ thấy buồn thôi...

박우진

Được rồi... Cứ tiếp tục đi~

박여주

Ừ~

박지훈

Đừng về nhà muộn và đừng ngủ lại qua đêm.

박여주

vâng~

자까!

Hết rồi — hôm nay là sinh nhật của Jaehwan, đúng không?

자까!

Chúc mừng sinh nhật, Jjaeni!