Tôi là bác sĩ phòng cấp cứu.
13_Tôi là bác sĩ phòng cấp cứu_2


13_Thức trắng đêm

......

Taehyung, Seokjin, Yoongi và Jungkook đã thức cả đêm khi bệnh nhân liên tục đổ về, chứng minh rằng phòng cấp cứu được gọi là phòng cấp cứu là có lý do.

Còn Yoongi, người đã thức trắng đêm, có em trai bị thương và phải phẫu thuật, và bố mẹ thì đang mắc kẹt ở bệnh viện đa khoa, đang đứng trước ngưỡng cửa phá vỡ sự im lặng.


민윤기
Ôi... đầu tôi đau quá...

Yoongi ấn mạnh vào hai bên thái dương trong khi chỉ nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính.


김석진
Bạn đã quan sát cùng một thứ khá lâu rồi. Bệnh nhân này có vấn đề gì không?


민윤기
Không... Tôi không thể tập trung vào công việc được.


김석진
Nếu bạn ép buộc bản thân thì còn tệ hơn nữa. Sao bạn không vào trong nghỉ ngơi?


민윤기
Không sao, nghỉ ngơi thì thấy khó chịu hơn.

Yoongi khẽ mỉm cười với Seokjin, và Seokjin thở dài đáp lại.

Ngay lúc đó, một học sinh trung học bước vào, ôm bụng và nói: "Rõ ràng là tôi đang giả vờ."

고딩
Ôi bụng tôi đau quá, bác sĩ ơi, nhìn tôi này.

수간호사
Kiên nhẫn nào, giờ tôi sẽ lên giường...

고딩
Dù sao thì cũng không sao, bụng tôi đang đau quá!!


민윤기
Giọng của anh/chị to quá mức... Bệnh nhân, đây là phòng cấp cứu.

고딩
Đây là phòng cấp cứu, vậy tôi biết phải làm gì đây!!


민윤기
Hãy giữ im lặng và đứng trên giường, tôi sẽ gặp bạn.

고딩
Không, chuyện này nghiêm trọng thật...


민윤기
Nhìn họ mặc đồng phục, trông họ giống học sinh trung học, nhưng rõ ràng là họ đang giả vờ. Tôi có nên viết "đang giả vờ" rồi gửi cho trường không?

고딩
...


민윤기
Im lặng đi, nằm xuống nghỉ ngơi đi.

Yoongi chỉ vào chiếc giường ở phía trước và bảo cậu học sinh trung học nằm xuống, thế là cậu học sinh nằm xuống giường.


김석진
Bạn chắc chắn là sẽ ổn chứ? Mình có nên làm không?


민윤기
Được thôi, lo chuyện của mình đi.


민윤기
Bạn bị đau bụng như thế nào?

고딩
Nó cứ nhói đau, bụng tôi có gì mà tệ thế...


민윤기
Có đủ loại đau bụng. Hơn nữa, chẳng lẽ bạn không được học cách dùng từ ngữ lịch sự ở trường trung học sao?

고딩
Bác sĩ cũng không dùng lời lẽ lịch sự, vậy tại sao bạn lại bảo tôi phải dùng lời lẽ lịch sự?


민윤기
Bạn biết không? Hiện giờ tôi đang rất nhạy cảm. Thôi đi và quay lại trường học đi.

고딩
Tôi không thể tin là nó thực sự đau...


민윤기
Ý tôi là!! Ha.... Sao bệnh nhân lại đau đớn đến thế?

고딩
Ô... Tuyệt! Tự nhiên... mình thấy khỏe hẳn rồi. Bụng không còn đau nữa? Vậy thì tạm biệt nhé... haha

Cậu học sinh trung học liếc nhìn xung quanh, nói rằng mình không đau, thu dọn cặp sách rồi đứng dậy đi ra ngoài.

간호사
Cô Min, trông cô có vẻ rất nhạy cảm. Cô chắc chắn là mình ổn chứ?


민윤기
Tôi hơi đau đầu... ngoài ra thì tôi vẫn ổn.

간호사
Tôi có thuốc giảm đau đầu ở bàn làm việc. Bạn có muốn dùng thử không?


민윤기
Nếu được cho, họ sẽ ăn một cách biết ơn, haha.

간호사
Hiện tại không có nhiều bệnh nhân, vì vậy hãy ăn uống và đến phòng trực để nghỉ ngơi. Tôi sẽ gọi cho bạn khi số lượng bệnh nhân tăng lên.


민윤기
Đã hiểu.


전정국
À, anh định nghỉ ngơi bây giờ à, Hyung?


민윤기
Ừ, mình uống thuốc vì đau đầu nên buồn ngủ quá.


전정국
Quầng thâm mắt của bạn tệ thật đấy, nên hãy ngủ đủ giấc đi. Bạn đâu phải gấu trúc đâu...


민윤기
Bạn


전정국
Tôi sẽ đến phòng bệnh của Yul. Thuốc gây mê đã hết tác dụng, nhưng cậu ấy vẫn không tỉnh dậy...

Ngay lúc đó, cửa phòng trực ban mở ra đột ngột.


김남준
Min Yoon-gi, Jeon Jungkook!! Yul... tỉnh dậy rồi


작가~~
Tôi được biết là ở đây phải ngắt câu. Giáo viên tiếng Hàn của tôi đã dạy tôi như vậy. Tôi chỉ đang làm theo những gì mình được dạy thôi. Tôi không làm vậy để làm phiền mọi người đâu.