Tôi là em trai của V (BTS) và là kẻ bắt nạt ở trường trung học thuộc tập đoàn Big Hit.
Tập 6


Rrrrrr


김윤아/(19)
Ai?


김여주/(19)
Hoseok oppa


이현지/(19)
Hãy lấy cái này


김여주/(19)
-Xin chào


정호석/(26)
-Ồ, Yeoju, em học xong rồi à?


김여주/(19)
Chắc hẳn bạn đã nghe điện thoại vì mọi chuyện đã kết thúc rồi, phải không?


김여주/(19)
-Tại sao?


정호석/(26)
Chúng tôi đang đứng trước trường của bạn.


김여주/(19)
-chúng tôi?


김여주/(19)
Bạn đang hẹn hò với Kim Taehyung, đúng không?


정호석/(26)
-Ờ...? Ờ...


김여주/(19)
Có vẻ như Kim Taehyung đã bảo bạn gọi điện, vậy nên hãy chuyển lời này cho anh ấy nhé.


김여주/(19)
Tôi không có ý định xin lỗi. Nếu bạn thực sự muốn xin lỗi, đừng nhờ vả người khác; hãy đối mặt trực tiếp và tự mình xin lỗi.


정호석/(26)
Tôi hiểu điều đó.


정호석/(26)
-Nhưng Yeoju


김여주/(19)
-Tại sao


정호석/(26)
Taehyung cũng rất có lỗi với bạn.


김여주/(19)
Bạn chỉ tiếc nuối trong lòng thôi, haha.


김여주/(19)
- Tôi đã hỏi bạn có bao giờ xin lỗi trực tiếp tôi chưa haha


김여주/(19)
Hãy đưa cái này cho Kim Taehyung nữa.


김여주/(19)
Người ta thường nói lời xin lỗi không xuất phát từ tấm lòng mà chỉ bằng lời nói.


김여주/(19)
Nếu bạn cứ tiếp tục cư xử như vậy, thì đừng xin lỗi.


정호석/(26)
-Được rồi haha


정호석/(26)
Lát nữa mình đi ăn món gì ngon nhé, haha. Món nào cậu thích ấy, haha.


김여주/(19)
- Thật sự?


정호석/(26)
Ừ, haha.


김여주/(19)
Hiểu rồi haha Em yêu anh nhiều lắm, Oppa!!


정호석/(26)
- Ừ haha, giờ thì cúp máy thôi haha


김여주/(19)
-Đúng!


김윤아/(19)
Nó là cái gì vậy?


김여주/(19)
Kim Taehyung cảm thấy rất có lỗi haha


이현지/(19)
Hôm nay tâm trạng tôi lại tệ rồi haha


김윤아/(19)
Đi đến câu lạc bộ thôi nào haha


김여주/(19)
Được rồi haha


김윤아/(19)
Vẫn mặc đồ hôm qua à?


김여주/(19)
chuẩn rồi


이현지/(19)
Đi thôi

매니저언니
Bạn đi cùng Yeoju à?

매니저언니
Tại sao hôm qua bạn lại bỏ đi?


이현지/(19)
Tôi có một số việc cần làm, haha.


김윤아/(19)
Đừng lo, hôm nay chúng ta sẽ có rất nhiều niềm vui haha.


김여주/(19)
VIP

매니저언니
Căn phòng đó từ lần trước haha


김여주/(19)
Đúng như dự đoán haha


김윤아/(19)
Tôi nói thật đấy, không nơi nào giống như nơi này đâu haha

매니저언니
Ở đây các bạn ăn thường xuyên lắm haha


이현지/(19)
Cảm ơn chị nhé!

매니저언니
Cái gì haha

매니저언니
Ăn thật nhiều trước khi đi nhé haha


김윤아/(19)
Đúng vậy! Haha.

Một lát sau

12:55 AM

김여주/(19)
Ôi... Tôi bắt đầu hơi say rồi...


김윤아/(19)
Tôi cũng vậy..


이현지/(19)
Tôi buồn ngủ quá...


문빈/남친(일진)
Này! Kim Yeo-ju!


김여주/(19)
Ờ... đây là cái gì vậy?


문빈/남친(일진)
Quản lý của tôi gọi điện và nói rằng các bạn đang uống rượu.


김윤아/(19)
Tôi hiểu rồi..


문빈/남친(일진)
Chết tiệt, dậy nhanh lên.


진진/남사친(일진)
Chết tiệt, cảnh sát đang ở ngoài kia.


진진/남사친(일진)
Bạn không dậy à?


문빈/남친(일진)
Này, cứ bế tôi lên đi.


진진/남사친(일진)
Bạn bị điên à?


문빈/남친(일진)
Hay còn cách nào khác?


진진/남사친(일진)
Nó không có ở đó, nhưng...


문빈/남친(일진)
Vậy thì cứ làm theo lời tôi.

Bíp bíp click


김태형/오빠(25)
Bạn là ai...


진진/남사친(일진)
Chết tiệt, chuyện này nặng nề quá.


문빈/남친(일진)
Bạn đã uống bao nhiêu?


김여주/(19)
Hừm...


김윤아/(19)
Moonbina!


이현지/(19)
Hehehe


김태형/오빠(25)
Bạn là ai?


문빈/남친(일진)
À, chúng ta là bạn bè từ Yeoju.


문빈/남친(일진)
Tôi đến để đưa bạn về. Giờ tôi đi đây.


문빈/남친(일진)
Này, đi thôi!


진진/남사친(일진)
chuẩn rồi


김태형/오빠(25)
Hãy ngừng uống quá nhiều.


김태형/오빠(25)
Những bộ quần áo này có vấn đề gì vậy?


김태형/오빠(25)
Thở dài...