Tôi là cố vấn phụ trách nhóm nhạc thần tượng Seventeen.
Cảm xúc thật
전원우
Chào
김민규
Hả? Tại sao?
전원우
Tôi hỏi vì thực sự tò mò, nên đừng quá nghiêm túc nhé... Hiểu chưa?
김민규
Ừ, đó là gì vậy?
전원우
Bạn có thích tôi không?
김민규
Ô… ừm…?
김민규
Tôi á? Cậu á? Không! Không, tôi thích cậu! Không, ý tôi là... Ý tôi là...
김민규
Ôi...
전원우
Vậy, ý bạn là bạn thích tôi?
김민규
Bạn sẽ làm gì nếu tôi nói tôi thích bạn...?
전원우
.. Hả..? (Tôi không ngờ lại nhận được câu trả lời như vậy)
김민규
Nếu tôi thích bạn, bạn sẽ làm gì?
김민규
Bạn định giả vờ như không biết tôi cảm thấy thế nào, hay...
김민규
Bạn sẽ chấp nhận tình cảm của tôi chứ?
전원우
Ờ... ừm??
전원우
Bạn thật sự thích tôi...? Thật sao?
김민규
Vâng, tất nhiên rồi haha
김민규
Vậy câu trả lời là gì?
전원우
...Anh thậm chí còn không cho tôi thời gian để suy nghĩ sao...?
김민규
Vâng, hãy trả lời tôi.
김민규
Wonwoo, chúng ta hẹn hò nhé.
전원우
(Mặt đỏ ửng) Ừ... Tôi thích lắm...
김민규
Dễ thương quá!
전원우
Thật đấy... Tôi lớn tuổi hơn bạn đấy, bạn biết không?!
김민규
Dù anh ấy lớn tuổi hơn hay thế nào đi nữa, nếu anh ấy dễ thương thì chắc chắn anh ấy trẻ hơn tôi haha
전원우
Bạn đang nói cái gì vậy... Ai nói nó dễ thương...
김민규
Heh... Giờ thì thật rồi... cậu là của tôi đấy, anh bạn.
권순영
Bạn không thể không đi sao...?
은여주
Ờ...?
권순영
Cứ... ở lại đây với tôi...
은여주
Ờ... Sunyoung, tớ chỉ nói chuyện một lát rồi quay lại thôi haha.
은여주
Bạn làm vậy vì sợ anh ta sẽ làm điều gì đó kỳ quặc với tôi, đúng không?
은여주
Bạn không cần phải lo lắng đâu haha
권순영
...
은여주
Tôi sẽ quay lại ngay.
윤정한
Hãy đến nhanh lên!
은여주
Ôi không
Sau khi nữ chính rời đi cùng Jeonghan
권순영
Tôi có nên theo dõi không...?
최승철
Sunyoung
권순영
Ờ...?
최승철
Tôi biết bạn rất thích nữ chính.
최승철
Nhưng... bạn đã biết người mà nữ chính yêu mến là ai rồi đấy.
권순영
...Vâng, tôi biết.
권순영
Nhưng... nhưng... tôi biết làm sao đây? Tôi không thể nào bỏ cuộc được.
권순영
Tôi... thích nữ chính hơn nhiều so với tôi nghĩ... (cúi đầu)
최승철
Sunyoung...
권순영
Rượu đâu rồi...?
최승철
Hả? Cậu định uống à?
권순영
Ừ... nếu không thì chắc mình không qua khỏi được đêm nay rồi...
최승철
Ừ... uống đi, uống đi...
이지훈
Bạn định uống rượu nữa à?
권순영
Jihoon...
이지훈
Rượu có hại cho sức khỏe, đừng uống.
권순영
Nhưng... nhưng... (khóc nức nở)
이지훈
Ừ, ừ... Tôi biết là bạn đang buồn.
권순영
Tôi sẽ không khóc đâu..!
권순영
Chết tiệt...
이지훈
Được rồi... đừng khóc...
이지훈
Đừng uống rượu, hãy vào phòng và đi ngủ sớm.
이지훈
Hiểu rồi?
권순영
...Tôi vào trong đây. Tôi cảm thấy mình sắp khóc nếu nhìn thấy Yeoju...
이지훈
Được thôi... cứ làm những gì bạn muốn.
Jihoon và Sunyoung bước vào phòng.
이석민
Sao mọi chuyện lại có thể rối rắm đến mức này...
최승철
Vậy nên... tình yêu có lẽ là điều khó khăn nhất.
권순영
Jihoon...
이지훈
Ờ?
권순영
...Tình yêu lẽ ra phải đau đớn đến thế sao...?
이지훈
(Ngừng lại) ...Chắc là mọi chuyện là như vậy thôi...
이지훈
Tôi vui vì người đó, buồn vì người đó... và tim tôi đập loạn nhịp vì người đó.
이지훈
Trước khi kịp nhận ra, tôi thấy mình... yêu người ấy sâu đậm đến nỗi không thể sống thiếu họ... không thể thoát khỏi – đó chính là tình yêu.
권순영
Nhưng thành thật mà nói, tôi chỉ cần được nhìn thấy nữ chính thôi cũng đã thấy hạnh phúc rồi.
권순영
Nếu nữ chính tỏ ra hạnh phúc bên người đàn ông khác, tim tôi lại đau nhói...
권순영
Tôi hay bị ốm hơn vì nữ chính...
권순영
Vậy... liệu tôi có nên từ bỏ nữ chính không...?
이지훈
Nếu gặp phải những thời điểm khó khăn hơn, có lẽ từ bỏ là điều đúng đắn.
이지훈
.. Có lẽ
권순영
Tôi đoán vậy...?
이지훈
Người bạn thực sự yêu thương sẽ luôn ở bên cạnh giúp đỡ bạn khi bạn gặp khó khăn.
이지훈
Dù chỉ là những lời nói suông, cảm giác sẽ khác nếu cuối cùng bạn thực sự yêu người đó.
이지훈
Bởi vì... đó mới là tình yêu.
권순영
…?
권순영
Một người luôn sẵn sàng giúp đỡ khi mọi chuyện khó khăn...?
권순영
Mỗi khi tôi gặp khó khăn... người luôn ở bên cạnh tôi...
권순영
Vậy ra đó không ai khác ngoài cậu, Jihoon...
이지훈
Nói thẳng ra thì... bạn biết là cậu ấy thích Jeonghan hyung rồi đấy.
권순영
Ồ... hả? Ờ... tôi biết rồi...
이지훈
Thằng nhóc này bị làm sao vậy... Cú sốc quá mạnh à? Nó hoàn toàn mất trí rồi.
이지훈
Này, tỉnh táo lại đi!!
이지훈
Tại sao bạn cứ liên tục mất trí vậy?
권순영
Ừ... đúng vậy...
권순영
(Suy nghĩ thầm của Jihoon) 'Mình thích Lee Jihoon ư? Mình ư??'
권순영
Cả hai chúng ta đều là đàn ông à? Điều đó thật vô lý...
권순영
Vậy nên, không phải là tôi thích nữ chính từ đầu đến giờ...
권순영
Bạn thích Jihoon...?
권순영
điên
이지훈
Ờ?
이지훈
Bạn nào?
권순영
Không, ừm... mình hơi mệt rồi!! Haha...
권순영
Tôi đi ngủ trước đây, chúc ngủ ngon!!
이지훈
Ờ...? Ờ...
이지훈
Cậu bị làm sao vậy... Cậu còn bảo là sẽ đi ngủ trước mà...
이지훈
Thật là một chuyện kỳ lạ.
이지훈
...Tôi tự hỏi liệu anh ta đã thú nhận tốt chưa...
권순영
(Suy nghĩ trong khi nằm)
권순영
"Không, tôi ư? Lee Ji-hoon ư? Điều đó là không thể nào..."
권순영
"Ừm, Jihoon dễ thương, mình nghĩ vậy... Cậu ấy cũng đẹp trai nữa... Và cậu ấy tràn đầy sức hút... Khoan, mình đang nói cái gì thế nhỉ?"
권순영
"Tỉnh lại đi, Kwon Soon-young... Chúng ta là cùng một người mà..."
권순영
Nhưng... tôi phải thừa nhận là nó rất ngầu.
윤정한
Yeoju
은여주
Ờ?
윤정한
Bạn đã biết lý do tại sao tôi gọi riêng bạn ra rồi chứ?
윤정한
Tôi không biết mình sẽ nói gì nữa...
은여주
Ờ...?
윤정한
Tôi thích bạn, Eun Yeo-ju
윤정한
Không, em yêu anh.
윤정한
Xin hãy... cho tôi thêm một cơ hội nữa...
은여주
...
윤정한
...Tôi đoán là nó sẽ không hiệu quả...?
은여주
Không, tôi rất thích nó.
은여주
Sao cậu lại báo cho tớ muộn thế... Thật là độc ác.
은여주
Anh thật xấu tính, Yoon Jeonghan.. ㅡ3ㅡ
윤정한
Ôi... dễ thương quá T_T
윤정한
Cảm ơn vì đã cho tôi thêm một cơ hội... hehe
은여주
Vậy thì dĩ nhiên bạn nên biết ơn rồi! Nếu bạn làm tổn thương tôi dù chỉ một lần, tôi sẽ chia tay với bạn ngay lập tức!!
윤정한
Vâng, tôi sẽ phục vụ bạn hết lòng haha
윤정한
Tại sao thời gian sử dụng màn hình của chúng ta lại nhiều như vậy hiện nay...?
은여주
Ừ... chẳng phải anh ấy là nhân vật chính của chúng ta sao...?
작가
Xin lỗi..