Tôi không tin vào số phận.
Quá khứ của nữ nhân vật chính (2).


??
Bạn ổn chứ...?


신여주/14살
Còn bạn thì sao?

??
Tôi cũng ổn, tôi xin lỗi...


신여주/14살
Không, tôi cũng rất tiếc...


신여주/14살
Tôi nghĩ tôi đã thấy bạn trong lớp lúc nãy... Tên bạn là gì...?

??
Hả? Tôi...


김민규/14살
Min-gyu... Tôi tên là Kim Min-gyu.


신여주/14살
Chào Min-gyu, cậu có thể giới thiệu cho tớ một cuốn sách được không?


김민규/14살
Hả? Ừ


김민규/14살
Bạn thấy cuốn sách này thế nào? Đây là cuốn sách tôi thích nhất~~~~


신여주/16살
Cảm ơn bạn đã giới thiệu sách.


윤보람/14살
Chào~!!


신여주/14살
Ồ, cậu đến rồi à? Cảm ơn cậu, Min-gyu. Tạm biệt. Hẹn gặp lại ngày mai!


김민규/14살
Ồ đúng rồi..!


윤보람/14살
Bạn đã đợi lâu không?


신여주/14살
Không~ lol


윤보람/14살
Đó là ai vậy? Cậu đã giấu nó đi à?


신여주/14살
Không, haha, chúng mình mới gặp nhau ở thư viện thôi. Hình như cậu ấy học cùng lớp với mình thì phải? Cậu ấy cao lắm...


윤보람/14살
Dù sao thì, chúc may mắn, hãy cùng vui vẻ nhé!


윤보람/14살
Bạn vào được bên trong an toàn chứ?


신여주/14살
Còn bạn thì sao?


윤보람/14살
Tôi cũng vậy!


김민규/14살
Chào anh hùng!


신여주/14살
Hả? Chào, cuốn sách bạn giới thiệu hôm qua hay đấy...ㅎ


김민규/14살
Ồ, được rồi, vậy thì tốt rồi.


윤보람/14살
Hả? Hôm qua họ chào mình mà~ Mình là Yoon Boram.


김민규/14살
Xin chào, tôi là Kim Min-gyu.


윤보람/14살
Hãy làm bạn với nhau nhé!!


김민규/14살
được rồi

해설
Đó là cách mà ba người họ trở nên thân thiết.

해설
Nhưng niềm hạnh phúc đó không kéo dài được lâu.

해설
Trên đường về sau khi chơi đùa với Min-gyu và Bo-ram


신여주/16살
Sao tim tôi cứ đập nhanh mỗi khi nhìn thấy Min-gyu vậy?


신여주/16살
Tớ nghĩ cậu thích Min-gyu... Cậu nghĩ gì về tớ, Min-gyu? Có lẽ định mệnh đã đưa chúng ta gặp nhau ở thư viện...? Tớ có nên tỏ tình không nhỉ...?

-Ngày hôm sau-


신여주/16살
Tôi... Min-gyu


김민규/16살
Hừ...


신여주/16살
Ai ngồi cạnh tôi vậy?


배수지/16살
Xin chào haha


신여주/16살
...?


배수지/16살
Tôi là bạn gái của Min-gyu. Từ giờ trở đi đừng gọi tôi là Min-gyu nữa nhé.


신여주/16살
Min-gyu?


김민규/16살
.....


배수지/16살
Hehe, cậu đi được chưa? Tớ muốn dành thời gian chất lượng với Mingyu. Tạm biệt nhé!


배수지/16살
Đi thôi Min-gyu♥

Ngày hôm đó, Yeoju nhận được sự an ủi từ Boram và cố gắng xóa đi nỗi đau bị phản bội.


신여주/16살
Thở dài... thở dài


윤보람/16살
Đừng khóc, nữ anh hùng. Tôi buồn khi thấy em khóc vì gã đó.

Sau đó, Min-gyu chuyển trường và chúng tôi mất liên lạc. Rồi tôi cũng chuyển trường và xóa bỏ những kỷ niệm đó.


신여주/21살
Ôi... đầu tôi đau quá!


신여주/21살
Sao tự nhiên tôi lại nhớ về những ngày xưa cũ thế nhỉ?


신여주/21살
Tôi muốn xem Boram có ổn không. Chúng tôi chia tay vì cô ấy chuyển trường, nên chắc tôi phải chuẩn bị bài vở cho giờ học rồi.

??
Nếu không có chỗ ngồi bên cạnh, tôi có thể ngồi xuống được không?


가랏세봉몬자까
Ôi trời ơi, mọi người ơi!


가랏세봉몬자까
Xin lỗi vì đến muộn, mọi người. Tôi vừa trở về sau chuyến đi và đi thẳng đến nhà bà ngoại. Vì vậy, ngay cả tôi cũng hơi bối rối về câu chuyện hôm nay.


가랏세봉몬자까
Tôi không hiểu lắm. Để tôi giải thích...


가랏세봉몬자까
Yeo-ju và Min-gyu gặp nhau lần đầu ở thư viện và trở nên thân thiết, Bo-ram cũng trở nên thân thiết với họ. Hai năm sau, vào năm lớp 3 trung học, Yeo-ju nhận ra rằng cô thích Min-gyu và nghĩ rằng anh ấy là định mệnh của mình nên đã cố gắng tỏ tình.


가랏세봉몬자까
Min-gyu hẹn hò với Su-ji và cảm thấy bị phản bội, vì vậy Yeo-ju bắt đầu không tin tưởng người khác. Sau đó, cô mất liên lạc với Min-gyu vì cậu ta chuyển trường, và Yeo-ju cũng mất liên lạc với Bo-ram sau khi chuyển trường..!


가랏세봉몬자까
Nữ chính hiện là một sinh viên đại học 21 tuổi. Từ đây, một câu chuyện mới dành cho nữ chính bắt đầu. Hôm nay là tập cuối cùng về quá khứ của nữ chính!


가랏세봉몬자까
À mà, mình xếp Min-gyu và Su-ji vào vai phản diện đấy, nhưng mình thích cả hai người họ! ㅜㅜ