Tôi ghét đàn ông
Tôi tiêu rồi.
박지훈
Bố ơi... cái thẻ xanh đó... là của bố phải không ạ...?
강너블
Đúng vậy, bạn là một kẻ ngốc.
박지훈
Được rồi, được rồi!! Đừng cãi nhau trước mặt con gà thiêng nữa nhé....
강다니엘
Ừ~ Cùng ăn và đánh nhau nào~
강너블
Mấy người ăn gì mà lại đánh nhau thế? Lee Dae-hwi, Park Ji-hoon, thử ăn gà xem. Tôi sẽ giết mấy người đấy.
이대휘
Aaaah, sao lại là vì anh chứ, hyung!!
박지훈
Xin lỗi... Tôi sẽ trả bạn 110.000 won...
강너블
Ha... được rồi, cứ ăn đi.
강다니엘
!?Chuyện gì đang xảy ra vậy?
강너블
Thay vào đó, lát nữa tôi sẽ giết bạn. Đây là con gà cuối cùng rồi, nên ăn thật nhiều nhé ^^
박지훈
Ừm... đúng vậy (nhưng mình vẫn ăn vì đó là thịt gà)
Ăn thịt gà
강너블
Được rồi...
강너블
Chúng ta bắt đầu nhé? (Cốc cốc)
박지훈
Được rồi...ngủ...làm ơn cứu tôi với....Aaaaah!!!
이대휘
Anh Jihoon ơi... Em đã rất hạnh phúc suốt thời gian qua... Hãy chết một cách thanh thản nhé hehehe
박지훈
Ái chà!! Tôi xin lỗi! Tôi thực sự xin lỗi!! Làm ơn hãy tha mạng cho tôi!
Ầm!! Cốc cốc!
강너블
Hôm nay tôi mới xem lần đầu nên sẽ bỏ qua cho nhé...
박지훈
Ôi... đây... đây là những gì bạn đã thấy sao??
이대휘
Daniel thật phiền phức... lúc nào cũng vậy mà?
강다니엘
Ôi... đau quá...
박지훈
Wow... Kang Da-yeon thật tuyệt vời. Sống chung với một người như thế này...
강다니엘
Tôi biết làm sao được chứ, dù sao thì nó cũng là em trai tôi mà? lol
강너블
...
Phu! Thud! Khump! Thud!
강다니엘
Ôi trời
이대휘
Ồ!
박지훈
Aaaah
강너블
Phù... Giờ tôi về phòng đây.
박지훈
'Chà... đó có phải là Hulk không? Mạnh mẽ quá...'
강다니엘
À, nhân tiện, anh ấy đã tập boxing được 3 năm rồi.
이대휘
Ôi, anh bạn!! Lẽ ra cậu nên nói với tớ!! Đau quá...
박지훈
Vâng, tôi bị ốm nên phải nghỉ học ngày mai.
강다니엘
Ừ, không
박지훈
Tch
이대휘
Nhưng Nubble thật tệ... Vì chúng ta đang ở ngoài này, hãy cùng chơi nào...
강다니엘
À... đó là... à!! Cậu ấy đang bận làm bài tập về nhà.
이대휘
Hả? Cậu đang nói gì vậy? Tớ và cậu ấy học cùng lớp, nhưng chúng tớ không có bài tập về nhà.
박지훈
Khả nghi...?
강다니엘
Ôi...Tôi không biết nữa!! Mau ra ngoài ngay!!
-----Dae-Hwi Ji-Hoon bị đuổi học
강다니엘
Hiện tại, hãy giữ bí mật nhé...
이대휘
Thật sao... là vì bạn đấy!!
박지훈
Cái... cái gì!!!
이대휘
Em không biết!!! Em ghét anh, hyung!!
----Dae-hwi nhảy
박지훈
Ôi không... Tôi tiêu rồi!
박지훈
Nhưng liệu đó có phải là Nuble không? Tôi thích nó... nhưng tôi không chắc.
Trong khi đó, Daniel và Nubile
강다니엘
Này, sao cậu lại đánh tôi như thế?
강너블
Sao cơ? Nó nhẹ nhàng mà.
강다니엘
Người khổng lồ xanh...
강너블
Gì?
강다니엘
Ôi không!
강다니엘
Và... nói thật... bạn cũng nên cố gắng hơn nữa...
강다니엘
Làm sao bạn có thể kiếm được việc làm nếu ngay cả đời sống xã hội của bạn cũng không cho phép?
강너블
Cứ phớt lờ nó đi như bạn đang làm bây giờ.
강다니엘
Vậy là bạn bị sa thải
강너블
Ồ, tôi không biết nữa. Đầu tôi đau quá. Lát nữa tôi sẽ thấy đỡ hơn.
강너블
Tôi đang không vui, nên đừng động vào tôi hôm nay nhé.
강다니엘
....ôi trời...
----Ngày hôm sau
이대휘
(Nhìn Nubile)
이대휘
(quay đầu lại)
이대휘
'Hừ! Lee Dae-hwi đang khó chịu!'
강너블
(Tôi thậm chí không quan tâm)
Trong khi đó, Daniel và Jihoon
박지훈
Chào
강다니엘
giống
박지훈
Ừ, đừng làm thế
강다니엘
Tại sao
박지훈
Em/Em của bạn học lớp mấy?
강다니엘
Bạn có phải là bố không?
박지훈
À... không... chỉ
강다니엘
Này đồ ngốc, cậu không nghe thấy Lee Dae-hwi nói gì lần trước à?
강다니엘
Cả hai đều học cùng lớp.
박지훈
À, đúng rồi
강다니엘
ngu xuẩn
박지훈
ㄷㅊ
quả bóng khúc côn cầu
박지훈
Cô là ai vậy, thưa cô?
박우진
Anh trai của bạn
박지훈
Anh bạn, chuyện quái gì đang xảy ra vậy? Anh sinh trước tôi 10 phút mà?
박우진
Hả??
박지훈
Cái quái gì vậy
강다니엘
Ôi trời ơi... Hai người cãi nhau suốt ngày à? Không bao giờ thấy mệt sao? Hai người cãi nhau ít đến nỗi chỉ có mình tôi thấy mệt thôi.
박우진
Gì
강다니엘
Không, tôi đang bỏ lỡ điều gì đó đấy ㅂㅇ
박지훈
Bạn có định đi thăm em trai/em gái của mình không?
강다니엘
Ừ, tại sao?
박지훈
Tôi cũng sẽ đi!
강다니엘
kkj
박지훈
(Âm thanh của trái tim = koogugugugugugugugugugugu)
박우진
Phù!! Hehe ...
박지훈
Cái gì? Cái gì? Cậu đúng là đồ ngốc...
박우진
Shireunbyeon đâu rồi~? (Đột nhiên)
박지훈
Yaaaaah
Thump
강너블
Ồ, đó là cái gì vậy?
박우진
Ồ, xin lỗi
강너블
Cái quái gì thế này?
박우진
Gì?
박지훈
Đã xảy ra chuyện gì đó...
자악가
Ở giữa phim, Jihoon và Daehwi bị đuổi ra ngoài, và cảnh đó chắc chắn đã được thêm thắt và thay đổi... nhưng về cơ bản vẫn vậy ㅠㅠ Mong các bạn xem phim với tâm thế đó.
자악가
Nếu bạn thấy hay, hãy đăng ký kênh và để lại bình luận nhé!