Tôi sống cùng 7 người... không, 7 con vật ^^

Tập 16

Minhyuk bất tỉnh.

Eungwang dẫn Minhyuk đến chỗ cất thuốc. Sau đó, anh ta đổ thuốc lên người Minhyuk. May mắn thay, Minhyuk có vẻ như đang ngủ.

서은광(원숭이)

(Suy nghĩ trong lòng): Nghĩ rằng Changseop... lại là kẻ phản bội... Vậy thì, để thoát khỏi đây, mình phải lừa hắn. Trước tiên, để hắn tin mình, mình sẽ giả vờ mù. Nếu mình không nhìn thấy, dù tìm được cửa cũng không thể ra ngoài được.

Eungwang để Minhyuk nghỉ ngơi rồi đi vào Lối đi số 1.

서은광(원숭이)

Sao ở đây tối thế...?

작가

Đó là lý do Eunkwang giả vờ bị mù! Chang섭 và ??? thì bị lừa đấy haha.

???

(Thì thầm)

이창섭(아기곰)

(Thì thầm)

서은광(원숭이)

(Suy nghĩ trong lòng): Anh ta đang nói gì vậy...? (Nheo mắt) Changseop tỉnh rồi sao...? Rồi người bên cạnh Changseop...

서은광(원숭이)

(Suy nghĩ trong lòng): Vậy có nghĩa là Seongjae ngồi cạnh mình là kẻ phản bội sao...?

서은광(원숭이)

Ừm... các bạn ơi? Các bạn đâu rồi?

육성재(사막여우)

anh trai!

서은광(원숭이)

Seongjae...? Seongjae...? Tôi... tôi... không thể... nhìn thấy...

육성재(사막여우)

(Suy nghĩ trong lòng): Sao tự nhiên lại có tuyết rơi? Dù sao thì chết cũng dễ hơn... Mà Minhyuk chết rồi sao...?

육성재(사막여우)

Anh ơi! Anh ổn chứ? Còn anh Minhyuk thì sao?

서은광(원숭이)

...đã chết...

이창섭(아기곰)

(Suy nghĩ trong lòng): Mọi việc đang diễn ra theo đúng kế hoạch. Thật nhẹ nhõm haha.

육성재(사막여우)

Cái gì?! Ngươi chết rồi sao? (Suy nghĩ trong lòng): Thật nhẹ nhõm.

서은광(원숭이)

Ờ... ừm... mình nên làm gì đây...?

육성재(사막여우)

...Ừ... *nức nở*... Anh bạn. Chúng ta hãy tìm những người khác trước đã.

서은광(원숭이)

...Đúng rồi... Còn Changseop thì sao...?

이창섭(아기곰)

(Lắc đầu)

육성재(사막여우)

Tôi vẫn chưa tỉnh ngủ...

서은광(원숭이)

Còn Ilhoon, Bomi, Hyunsik và Peniel thì sao?

육성재(사막여우)

...Tôi không biết

Ngay lúc đó, một âm thanh phát ra từ bộ đàm của Seongjae.

아원동

- Sungjae. Chang-seo. Chúng ta đã bắt được Ilhoon và Bomi. Nhưng Peniel và Hyunsik đâu rồi? Minhyuk chắc đã chết rồi... Ồ, các người đã giết Eunkwang à?

서은광(원숭이)

(Suy nghĩ trong lòng): Những gì Minhyuk nói là đúng... Tạm thời cứ giả vờ như mình chưa biết vậy.

서은광(원숭이)

C-cậu đang nói cái gì vậy...? Các cậu... các cậu... là những kẻ phản bội sao?

이창섭(아기곰)

(Đứng dậy) Ừm... thật đấy... Tôi đã bảo là đừng liên lạc với tôi rồi mà... *thở dài*

육성재(사막여우)

Eunkwang hyung, vì chúng ta đã biết chuyện này rồi, thôi thì chết đi. Anh nói Minhyuk hyung đã chết rồi đúng không? Chết một cách tốt đẹp.

Seongjae tiến lại gần Eungwang, tay cầm dao.

서은광(원숭이)

(Nheo mắt) (Suy nghĩ): Trời ơi... Mấy người này điên rồi... Sao... Mình cần phải trốn thoát ngay bây giờ... Vừa giả vờ như không nhìn thấy gì...

Vào thời điểm đó!

이민혁(다람쥐)

Eungwang!

이창섭(아기곰)

C-cái gì...? Tại sao... Minhyuk hyung... vẫn còn sống...?

임현식(독수리)

Chào. Kẻ phản bội à?

육성재(사막여우)

Cái gì...? Sao lại thế...? Cả anh Peniel nữa sao...?

프니엘(강아지)

Ôi...Tôi không ngờ các bạn lại làm thế...Thật là thất vọng...

이창섭(아기곰)

Cái quái gì thế... chúng ta... đang... ở... một... thế bất lợi... quá lớn...

육성재(사막여우)

Tóm lại... chuyện gì đã xảy ra...?

작가

Dừng lại, thời gian!

Quay ngược thời gian về quá khứ~

Bomi bị nhốt trong phòng vì Awondong. Sau đó, Awondong dẫn Ilhoon đến phòng của Bomi.

윤보미

Sao... thả Ilhoon ra!

아원동

Tôi xin đưa ra một gợi ý. Đây. Đây là một khẩu súng.

Ahwondong ném khẩu súng về phía Bomi.

윤보미

Tại sao... lại thế này...? Đừng... bảo tôi chết...?

아원동

Ừm... cũng tương tự. Nhưng hãy đổi 'eu' thành 'i'.

윤보미

Bạn... nói vậy sao? Chính bạn à?

아원동

(Cười khúc khích) Anh táo bạo thật đấy. Nếu anh bắn tôi, tôi sẽ dùng Jung Il-hoon làm lá chắn để sống sót. Điều tôi đề nghị là anh hãy giết Jung Il-hoon.

아원동

Nếu ngươi giết Jung Il-hoon, ta sẽ tha mạng cho ngươi và tất cả mọi người khác.

윤보미

Bạn muốn gì!

아원동

Ừm... tội lỗi? Sợ hãi? Kinh hãi? Giận dữ? Những cảm xúc tương tự? Càng có nhiều những đặc điểm con người này, tôi càng trở nên mạnh mẽ hơn. Đó là lý do tại sao tôi yếu đuối trong thời kỳ Nhật Bản đô hộ. Có quá nhiều nhà hoạt động độc lập vô dụng... Chậc chậc...

윤보미

Này! Bạn nghĩ những nhà hoạt động độc lập là những người tuyệt vời đến thế sao! Đừng nói năng thiếu suy nghĩ như vậy! Và con người...? Vậy ý bạn là bạn không phải là con người à?

아원동

(Suy nghĩ trong lòng): Đúng rồi, hãy giận dữ hơn nữa.

아원동

Ừm... có thể là người? Hay không?

윤보미

Hãy nói rõ ràng!

아원동

Đó không phải là điều quan trọng, phải không? Changseop đang hấp hối.

윤보미

À... đúng rồi... thuốc giải độc...

아원동

Hãy nhanh chóng giết Jeong Il-hoon rồi rời đi.

윤보미

Không... tôi... không thể làm được...

정일훈(너구리)

Chị ơi... Giết em đi...

윤보미

Im lặng đi! Tôi chưa nói với cậu, nhưng tôi tốt nghiệp Đại học Yonsei đấy! Tôi thông minh lắm! Cứ chờ đấy, tôi sẽ tìm ra cách!

아원동

Tôi rất tiếc, thưa cô, nhưng chúng ta không còn nhiều thời gian. Ừm... Changseop sẽ chết trong khoảng hai phút nữa.

윤보미

Ôi... mình phải làm sao đây...

아원동

Nếu anh không giết chúng, tôi sẽ giết hết chúng.

Ahwondong rút thêm một cái nữa từ thắt lưng ra. Và

Ầm!

아원동

Ôi... ai... vậy...

프니엘(강아지)

Là tôi đây. Sao? Anh/chị có vấn đề gì à?

아원동

(Sợ hãi) Ư... Làm tôi giật mình... Sao cậu lại bắn lên trời thế! Cậu làm tôi sợ đấy!

프니엘(강아지)

Tôi đã từng kể với bạn tôi là tôi học bắn súng rồi mà? Cậu ấy cũng nửa người nửa thú đấy.

아원동

(Tôi không hiểu bạn đang nói gì)... Hãy nói bằng tiếng Hàn!

정일훈(너구리)

Anh ấy nói rằng anh ấy học được điều đó từ người bạn của mình!

윤보미

Tôi nghe nói bạn của Peniel cũng là nửa người, nửa thú!

아원동

(Suy nghĩ trong lòng): Cái gì... chỉ mình mình không hiểu sao...? À... chuyện đó không quan trọng...

아원동

Nếu ngươi bước thêm một bước nữa thôi, ta sẽ giết Jung Il-hoon. Đừng nhúc nhích.

Ahwondong kề dao vào cổ Ilhun và nói.

프니엘(강아지)

À... thật sao... Được rồi... Được rồi... Nhưng anh đâu có bảo tôi đừng bắn, phải không?

Với một tiếng động lớn, Awondong ngã gục.

Viên đạn trúng chính xác con dao mà Ah Won-dong đang cầm. Vì vậy, con dao văng ra xa.

프니엘(강아지)

Sao lại có thể gục ngã vì chuyện nhỏ nhặt như thế này chứ? Phù...

프니엘(강아지)

Ilhoon, cậu ổn chứ?

정일훈(너구리)

Ờ... ừm... Em không sao... Anh ơi...

윤보미

Wow... Peniel... Donggeun... Cậu ngầu quá...

프니엘(강아지)

Cảm ơn bạn..♡

정일훈(너구리)

(Suy nghĩ trong lòng): Mắt em ngọt ngào như mật ong vậy... Em thật là ngọt ngào... Ngọt ngào quá... (Ghen tị)

정일훈(너구리)

À, Đông Quang, bọn phản bội là từ khối tiểu học. Còn anh Min-hyuk... người ta nói anh ấy đã chết. Trong tài liệu trước đó có ghi như vậy.

프니엘(강아지)

Ôi... thật là sốc... Phù...

Peniel lấy chiếc bộ đàm mà Awondong đang cầm ra. Sau đó, anh ta dí nòng súng vào đầu Awondong và nói.

프니엘(강아지)

Này. Nói như thế này nhé: "Sungjae. Changsub. Chúng ta đã bắt được Ilhoon và Bomi rồi. Nhưng Peniel và Hyunsik đâu? Minhyuk chắc đã chết rồi... Ồ, các cậu đã giết Eunkwang à?" Hiểu chưa?

아원동

(Run rẩy) Ừ...

작가

Đây là kết quả cuối cùng♥

정일훈(너구리)

À, còn anh Hyunsik thì sao?

임현식(독수리)

Tôi đây.

윤보미

Cái gì...? Cậu đã xem toàn bộ sự việc à?

임현식(독수리)

(Với giọng điệu vui vẻ) Vâng!

윤보미

(Rắc) Tôi phải giúp! *Bùm!*

임현식(독수리)

(Khóc nức nở) Không... không... Peniel tự lo liệu tốt lắm!!!

윤보미

Đúng vậy, nhưng... À! Anh Eunkwang đâu rồi?

정일훈(너구리)

Changseop hyung và Sungjae có đang hẹn hò không..? Nhanh lên nào.

프니엘(강아지)

được rồi!

작가

Vậy là kết quả cuối cùng là như thế này♥

임현식(독수리)

Hả? Minhyuk hyung còn sống sao?

이민혁(다람쥐)

Ờ haha, Eunkwang đã cứu mình haha

윤보미

Dù sao thì, Yook Sungjae và Lee Changsub, tôi rất thất vọng... Sao hai người lại có thể làm vậy?

육성재(사막여우)

Vấn đề là... thực ra...

육성재(사막여우)

Tôi đã phải lòng một người... nhưng người đó là con người... Bạn biết đấy, con người và nửa người nửa thú không thể ở bên nhau... Nhưng... Ah Won-dong đột nhiên xuất hiện... và nói rằng anh ấy sẽ biến tôi thành người... Nhưng... *nức nở*... anh ấy bảo tôi phải đưa các anh trai của mình trở về... *nức nở*

이창섭(아기곰)

Phải rồi... Tôi xin lỗi... *nức nở*... *nức nở*... Tôi không cố ý... Tôi thực sự... thực sự xin lỗi...

정일훈(너구리)

Dù vậy, giết người vẫn là một ý tưởng tồi!!!

이창섭(아기곰)

Tôi thật sự không hề có ý định giết họ!!! Tôi chỉ... định lừa Ahwon-dong một chút để cứu mọi người thôi...

이민혁(다람쥐)

Im lặng đi. Vậy thì anh đã cho tôi uống thuốc gì? Tôi suýt chết.

육성재(사막여우)

Thuốc đó... thực ra... chỉ là... một loại vitamin... nhưng nó là loại thuốc khiến bạn trông... như đã chết... trong khoảng 5 phút...

임현식(독수리)

...Tôi đã hoàn toàn bị lừa...

서은광(원숭이)

...Tuy nhiên, vì anh đã hối hận và nói rằng anh không cố ý giết tôi... nên tôi sẽ tha thứ cho anh lần này và cũng là lần cuối cùng. Lần sau, tôi sẽ trừng phạt anh thật nặng.

이창섭(아기곰)

(Nước mắt lưng tròng) Anh ơi..!

육성재(사막여우)

(Khóc) Ugh... Anh ơi... Các anh ơi... Chị ơi... Chị xin lỗi... Waaah...

윤보미

Ôi... chúng ta nên rời khỏi đây ngay thôi... ở đây đáng sợ quá... Phù...

Dịch chuyển tức thời! Nhà của Bomi!

정일훈(너구리)

Hả? Chị ơi. Em không cần liên lạc với công ty sao? Bây giờ là... thứ Năm rồi... vậy là em đã nghỉ khoảng ba ngày rồi?

윤보미

Trời ơi... Mình sắp phát điên rồi... Mình phải làm gì đây... Chết tiệt... Ah... T_T

Đúng lúc đó! Ding-dong~ Ding-dong~

이창섭(아기곰)

Là ai vậy...?

Bùm bùm bùm!

육성재(사막여우)

Có phải là Ahwon-dong không..?

서은광(원숭이)

Bomi... đừng mở cửa...

작가

Được rồi! Tạm biệt nhé ♥ Các bạn thấy thế nào? Chúc ngủ ngon mọi người ♥ Và nhớ học hành chăm chỉ cho kỳ thi nhé ♥♥♥♥

작가

Ồ, và đây là lý do tại sao anh Sungjae chính là thủ phạm!

작가

Sungjae nói vậy để đuổi Ilhoon và Bomi ra ngoài và để cùng Chang lên kế hoạch.

작가

Bạn còn nhớ cảnh này không? Sungjae an toàn hơn hẳn các thành viên khác, đến mức thiết bị chỉ cần nhấn một nút là mở ra.

작가

Anh Seongjae tìm thấy bộ đàm nhanh hơn mọi người!!! Anh Seongjae đương nhiên đã phát bộ đàm cho mọi người để liên lạc với Ahwon-dong.

작가

Bạn còn nhớ cảnh này không? Changseop đang ngủ rất ngon giấc. Nói cách khác, hắn là kẻ phản bội!

작가

Tôi đã chuẩn bị xong hết mồi câu rồi haha