Mẹ yêu con, nhóc ạ.
대학생과 고딩의 연애
박여주
À... ngày mai là... ngày thứ 500 của chúng ta...
박여주
Tôi nên làm món gì cho bạn...
박여주
Đang kết nối...
박여주
Oppa!!
옹성우
-Mmm~
박여주
Chúng ta sẽ gặp nhau vào ngày mai, phải không?
옹성우
À... ngày mai tôi có việc phải làm...
박여주
À... tôi hiểu rồi!!
옹성우
Tuyệt vời!! Cuối tuần này chúng ta cùng đi chơi nhé!!
Dừng lại
박여주
Bạn thực sự không biết sao...?
박여주
Tôi đã mua món quà đó, nhưng...
박여주
Xem...đồng hồ đeo tay...
옹성우
Ôi... bạn đang hờn dỗi à... lol
옹성우
(Nhìn vào chiếc nhẫn đôi) Ngày mai anh/em sẽ tặng em/anh nhé~
옹성우
Hehe... Đã 500 ngày rồi...
박여주
hừm...
박여주
Tôi nhìn đồng hồ.
박여주
Tôi muốn xem nó...
강소연
Tôi tự hỏi tại sao họ lại hành xử như vậy.
박여주
Tôi tự hỏi liệu hôm nay mình có thể xem được nó không...
Sau hiệp thứ 7...
쌤
Tạm biệt~
애들
tạm biệt
박여주
sau đó...
옹성우
Nữ chính sẽ xuất hiện khi nào?
박여주
Phù...
옹성우
Yeoju!!
박여주
Hả??
옹성우
Hôm nay chúng ta cùng chơi nào!
박여주
Bạn nói bạn phải đi làm mà!!
옹성우
Hôm nay là ngày thứ 500 tôi làm việc với nữ chính, ai mà quan tâm đến công việc chứ?
박여주
Ôi~
옹성우
Đi thôi!!
옹성우
Bạn muốn uống gì?
박여주
Sinh tố dâu tây!
옹성우
Được rồi, đợi chút.
직원
Bạn có cần tôi giúp bạn đặt hàng không?
옹성우
Vâng. Cho tôi một ly sinh tố dâu tây và một ly cappuccino.
직원
vâng~
박여주
Bạn đã đặt hàng chưa?
옹성우
Woong
박여주
sau đó...!
박여주
Ta-da!! (Cho xem chiếc đồng hồ)
옹성우
Wow~~ Cái này là của mình sao??
박여주
Hừ!!
옹성우
Cảm ơn bạn rất nhiều
직원
Đây là đồ uống của bạn.
박여주
Cảm ơn bạn!
옹성우
Rồi đến lượt tôi!!
옹성우
Ta-da!! (Cho xem nhẫn đôi)
박여주
Tuyệt vời!
박여주
Nhưng đây chẳng phải là vàng sao??
옹성우
Tôi đã rất khó khăn để có được cái này~
박여주
Haha, cảm ơn nhé.
옹성우
Hãy nhớ đeo nó mỗi ngày nhé!!
박여주
Vù vù vù!!
옹성우
Việc học hành chắc hẳn rất vất vả...
박여주
Tuy nhiên, tôi vẫn phải cố gắng hết sức nếu muốn vào học cùng trường đại học với anh trai mình!!
옹성우
Bạn xếp hạng bao nhiêu trong toàn trường?
박여주
Tôi đang bám sát Soyeon.
옹성우
Ồ
옹성우
Cả hai bạn đều phải đến Đại học Quốc gia Seoul, đúng không?
박여주
tiếng ngân nga
옹성우
Agugung
옹성우
Chúng ta nhất định phải cùng nhau đi học đại học nhé!
박여주
Ừm~
쏘작가
Tôi tức giận quá...
옹성우
cười
박여주
Tác giả là Sol.o.jing??
쏘작가
Câm mồm lại, lũ khốn nạn!!
옹성우
Hôm nay là ngày xưng tội... lol
박여주
Sol.tal.failed.
쏘작가
Tôi tức giận quá...
쏘작가
Tôi sẽ cắt giảm thời gian sử dụng màn hình của bạn!!
쏘작가
Tiếp theo là Sowon và Danielu~
강다니엘
Sowon!!
이소원
Hả?? Oppa!!
강다니엘
Haha, bạn vẫn khỏe chứ?
이소원
Còn anh thì sao, Oppa?
강다니엘
Tôi nhớ bạn đến nỗi tưởng chừng như sắp chết...
이소원
Ôi trời, thật sao?
강다니엘
Woong
이소원
Vậy nên, vì hôm nay là ngày thứ 500...
강다니엘
Đây!! (Tặng một cặp dây chuyền)
이소원
Tuyệt vời!
이소원
Tôi cũng có năng khiếu!!
이소원
Đây!! (Mình đang tặng vài cái ốp điện thoại)
강다니엘
Wow~~ haha
이소원
Đi xem phim thôi nào~
강다니엘
được rồi!!
이소원
Đây có phải là phim kinh dị không?
강다니엘
Đúng!
강다니엘
Bạn có sợ lắm không?
이소원
À... không
Phim bắt đầu...
이소원
Kya!!
강다니엘
(Anh ấy nắm tay cô ấy)
이소원
Tôi nhìn Niel)
강다니엘
(Những nụ hôn)
이소원
thị trấn!!
3 phút sau...
이소원
*Thở hổn hển*...
강다니엘
cười..
이소원
Đây là nụ hôn đầu tiên của tôi...
강다니엘
Thì sao chứ? Dù sao thì nó cũng sẽ còn kéo dài rất lâu nữa.
이소원
////
쏘작가
Solcheon ơi, hãy lớn mạnh hơn nữa đi!!!!!!!!!!
쏘작가
Nhân tiện nói về phim ảnh!!
쏘작가
Đây chính là tính cách của một nhà văn mà tôi quen biết!!
쏘작가
Tạm biệt nhé-♡
Sẽ tiếp tục trong tập sau...