Tôi mở một nhà trọ chung và ở đó toàn những người nửa người nửa thú?!?
Tập 01.


Tôi không hài lòng với thế giới hiện tại.

Nhìn bên ngoài thì có vẻ đẹp, nhưng bên trong thì bẩn thỉu.

Hiện nay là thời đại mà những sinh vật nửa người nửa thú và con người cùng chung sống hòa bình.

Dù họ là nửa người nửa thú, họ vẫn đều là cùng một dân tộc.

Quốc gia này cảnh báo về các mối đe dọa từ những sinh vật nửa người nửa thú, nhưng nếu những sinh vật nửa người nửa thú đó đe dọa con người, tôi nghĩ tất cả là do chính con người gây ra.

Mọi người nhìn chúng ta bằng ánh mắt tiêu cực và coi chúng ta như những con quái vật, và tôi nghĩ việc họ tức giận khi chúng ta chửi rủa những sinh vật nửa người nửa thú là điều dễ hiểu.

Suy cho cùng, họ cũng là con người như chúng ta và xứng đáng được tôn trọng.

Nhưng tôi nghĩ thật may mắn là quan điểm của xã hội về những người nửa người nửa thú đang dần được cải thiện. Tôi nghĩ sẽ sớm đến ngày những người nửa người nửa thú được công nhận là con người giống như chúng ta.


김여주
Vậy thì tôi có nên đăng thông báo không?


김여주
'Tôi đang mở một nhà ở chung. Không quan trọng bạn là nam hay nữ. Mọi lứa tuổi đều có thể đến ở. Vui lòng liên hệ với tôi. Tôi dự định sẽ chứa tối đa 13 người.'

Mệt mỏi


김여주
Chào? Tôi nhận được một yêu cầu về nhà ở chung.


최승철
'Có 13 người nửa người nửa thú, tất cả đều là nam giới. Vì có 13 người, không phân biệt giới tính, và cũng không quan trọng họ là nửa người nửa thú, liệu có thể chuyển đến ở được không?' (Câu hỏi)


김여주
Ồ, điều đó là bình thường, nhưng bạn nên trả lời.


김여주
'Vâng, tất nhiên rồi. Vậy khi nào anh/chị muốn chuyển đến?' (Trả lời câu hỏi)

Mệt mỏi


최승철
'Hôm nay tôi có thể chuyển đến được không...? Nếu không, tôi sẽ chuyển đến vào ngày bạn chuyển đến.'


김여주
'Bạn có thể dọn vào ở ngay hôm nay! Tôi sẽ gửi địa chỉ cho bạn, vậy nên hãy đến nhé.'


김여주
Ồ... Bạn chuyển đến sớm hơn tôi tưởng đấy...

Mệt mỏi


최승철
Ồ, vâng, cảm ơn bạn.

Trong khi đó, tình hình của Seventeen


최승철
Tôi muốn tìm một căn nhà ở chung tốt, nhưng liệu có nơi nào tôi có thể tìm được không?

Xem ứng dụng


최승철
Ừm... Để xem nào. À, nó đây rồi.

'Tôi đang mở một nhà ở chung. Không quan trọng bạn là nam hay nữ. Mọi lứa tuổi đều có thể đến ở. Vui lòng liên hệ với tôi. Tôi dự định sẽ chứa tối đa 13 người.'


최승철
Họ nói rằng việc bạn là nửa người nửa thú không quan trọng... Tôi nên xem xét kỹ cho chắc ăn... Phải nhìn người ta lâu mới quan sát được, đúng không?


최승철
'Có 13 người nửa người nửa thú, tất cả đều là nam giới. Vì có 13 người, không phân biệt giới tính, và cũng không quan trọng họ là nửa người nửa thú, liệu có thể chuyển đến ở được không?' (Câu hỏi)


최승철
Gửi như thế này có được không?


홍지수
Bạn đã tìm được chỗ tốt chưa?

Mệt mỏi


최승철
Ồ, tôi vừa nhận được hồi âm.


김여주
'Vâng, tất nhiên rồi. Vậy khi nào anh/chị muốn chuyển đến?' (Trả lời câu hỏi)


최승철
...tất nhiên họ nói tôi có thể chuyển đến ở (tôi vẫn cảnh giác đề phòng... (nghi ngờ))


최승철
'Hôm nay tôi có thể chuyển đến được không...? Nếu không, tôi sẽ chuyển đến vào ngày bạn chuyển đến.'


김여주
'Bạn có thể dọn vào ở ngay hôm nay! Tôi sẽ gửi địa chỉ cho bạn, vậy nên hãy đến nhé.'


최승철
......


최승철
Ồ, vâng, cảm ơn bạn.


최승철
Chào mọi người, mình sắp chuyển đến đây. Mình đã tìm hiểu về nhà ở chung và họ nói chúng ta có thể chuyển vào hôm nay.


전원우
Nhưng anh lại để họ dọn vào dễ dàng như vậy sao?


권순영
Có chuyện gì đang xảy ra vậy?


이찬
Tôi cũng hơi kỳ lạ.


김민규
Đúng vậy, thật đáng ngờ.


윤정한
Nhưng chắc chắn phải có cách để vào được bên trong.

세븐틴 전부 ( 혹은 몇명 제외 )
.....

Tôi sẽ dừng ở đây hôm nay. Tôi sẽ luôn quay lại vào thứ Tư. Chương trình dự kiến sẽ được phát sóng lúc 8 giờ tối.