Tôi nhìn thấy ma
Tập 22 / Tôi nhìn thấy ma



이지연
Tên phản diện thật đáng thương....


배주현
Đây là lần đầu tiên chuyện này xảy ra....

현.연
Trông anh ấy thật đáng thương ㅠㅠㅠ

(Thở hổn hển)

현.연
???


김태형/V
Tôi là người nhẹ cân hơn


이지연
Và....


이지연
Cô gái đó....


배주현
Tôi vô cùng xin lỗi về mọi chuyện...

현.연
Thật đáng thương ㅠㅠㅠ


박지민/JM
Hãy mang nó theo bên mình.


김태형/V
Quá nhiều rắc rối...

(quả bóng khúc côn cầu)

(đột quỵ)


이지연
Ồ....


이지연
Cô gái đó...


배주현
Tôi tiêu đời rồi...


김태형/V
???


김태형/V
(Mặt nghiêm túc) Chết tiệt.....


이지연
Tạm biệt....


배주현
Trông nó giống như một con rết dùng trong nghi lễ tổ tiên...


이지연
đồng ý


김태형/V
Đồ con khốn nạn...

일진
(Lịch sự) Xin chào


이지연
Ồ... hãy nhìn sự chênh lệch nhiệt độ kìa.

(cuộc thi đấu)


김태형/V
Này, nếu đã định đánh ai đó thì nên chọn đúng người chứ.


김태형/V
Chính sự lựa chọn của bạn đã sai.

(quả bóng khúc côn cầu)

(Nhấn)

Ấn vào vùng đám rối thần kinh mặt trời....

일진
*Ho*... C-Cứu tôi với... làm ơn...


김태형/V
Ai lại đi đánh bạn gái người khác chứ?

일진
(Rùng mình) ....'Nguồn năng lượng khác biệt đó đến từ đâu vậy....'


신여주
Kim Tae-hyung, dừng lại!


김태형/V
Em gái....

일진
??? 'Chị ơi??'

(Gâu gâu)

(bùm)

일진
*Ho*....


신여주/YJ
Bạn có biết tôi đã giết ai không???


신여주/YJ
Tôi là người sống khép kín, bạn biết đấy haha.

일진
...Chắc chắn... bạn không thể... Kim So-hee.....


신여주/YJ
Ôi, bạn chụp ảnh đẹp quá.


신여주/YJ
Vậy là hôm nay bạn cũng chôn cất hài cốt của mình ở đây.


이지연
DỪNG LẠI!!!


배주현
NÓ!!!

현.연
DỪNG LẠI NGAY!!!!!

(cuộc thi đấu)


배주현
Bạn có thấy điều đó không?


이지연
Này, con nhỏ đó vẫn chưa có tên trong danh sách.


이지연
Nếu bạn giết họ, bạn là người duy nhất chịu thiệt.


신여주/YJ
.....


신여주
Vậy thì ngay cả khi tôi bị tàn tật một nửa...


이지연
Bạn đã mất trí rồi.

(quả bóng khúc côn cầu)

일진
Ờm... đợi chút... chờ một chút...


신여주/YJ
(Sống) cái gì


신여주/YJ
Kim Tae


김태형/V
Tại sao vậy, chị gái?


신여주/YJ
Tôi đang bế đứa bé.


김태형/V
chuẩn rồi

일진
Ờ... tôi làm vậy vì cấp trên bảo tôi làm thế!!! (Hét lên)


신여주/YJ
Đây là ai...?

일진
Tôi tên là Yoo Jung-yeon.....

★Tác giả hoàn toàn, hoàn toàn KHÔNG phải là anti-fan của TWICE!!!!★


신여주/YJ
Bạn quyết tâm làm cho tôi trở nên như thế này à? Haha


이지연/JY
đồ khốn

(bùm)

Một viên đạn bay sượt qua một kẻ bắt nạt.


배주현/JH
(Còn sống) Có thật là Yoo Jung-yeon không?

일진
.....'Súng... Súng để sang một bên...'

(bùm)


배주현/JH
nói

일진
Đúng vậy.


신여주/YJ
Ha... đúng là con nhỏ vô dụng.


이지연/JY
Chết tiệt, hôm nay mình lại phải chiên nó nữa rồi...


배주현/JH
Tôi tiêu rồi.


이지연/JY
Tương lai có vẻ ảm đạm...


신여주/YJ
Haha, hẹn gặp lại sau nhé, Yoo Jeong-yeon!


김태형/V
Tuyệt vời quá...


박지민/JM
Thở dài....

현.연
Tôi sẽ giết Yoo Jung-hyun...

Người ta nói hôm nay kết thúc chỉ bằng một phát súng...

Bối cảnh....

Đúng vậy.

Vậy thì, tạm biệt...