Tôi đã tát vào má sếp ngay trong lần gặp đầu tiên.

#4: Câu hỏi

김태형

Sao vậy, sao tự nhiên bạn lại cảm thấy chán nản thế?

유여주

Tôi không biết... có cái gì đó tương tự như vậy...

유여주

Vậy bây giờ tôi đã đáp ứng yêu cầu của anh rồi, có nghĩa là chúng ta có thể coi như chuyện đó chưa từng xảy ra sao?

김태형

...

유여주

Xin lỗi...? Sao bạn không trả lời...? Điều đó khiến mọi người cảm thấy không thoải mái.

김태형

được rồi

유여주

Được rồi, vậy thì tôi sẽ bắt xe buýt từ đây.

김태형

Từ đây đến nhà bạn mất rất nhiều thời gian.

유여주

Tôi biết

김태형

Tôi sẽ đưa bạn đến đó.

김태형

Đây là phần thưởng cho màn diễn xuất tuyệt vời của bạn ngày hôm nay.

유여주

Ồ~ tốt quá!

유여주

À đúng rồi, nhưng khi nào bạn mới lấy được những bộ quần áo này?

김태형

Hãy lấy nó đi

유여주

Vâng...? Đắt thế này sao?

김태형

À, cứ lấy hết đi. Dù sao thì tôi cũng vô dụng.

유여주

Không, nhưng cái này đắt quá...

김태형

Tôi nghĩ đó là một công việc bán thời gian.

유여주

Loại công việc bán thời gian nào lại có mức lương cao đến vậy?

김태형

Ồ, nếu bạn muốn lấy thì cứ lấy đi.

Mệt mỏi quá!

김태형

Có phải là bạn không?

유여주

Nó không phải của tôi à?

김태형

Nó là của tôi à?

김태형

Xin chào?

임나연

Sếp ơi, sếp có biết cậu nhân viên mới đi đâu rồi không?

김태형

Tôi quen biết người hầu của ông/bà bằng cách nào?

임나연

Không, không phải người hầu! Trợ lý của tôi à?

김태형

Vậy thôi, vậy thôi.

임나연

Dù sao thì, ngay cả sếp cũng không biết sao?

김태형

Ồ, tôi không biết

임나연

được rồi

Thump -

김태형

(Rên rỉ càu nhàu) Người hầu, phụ tá và người giúp việc đều như nhau cả...

유여주

Tự nhiên cậu lại nói về chuyện gì vậy?

김태형

Ồ, tôi không biết, chuyện như vậy vẫn thường xảy ra.

유여주

À đúng rồi, giờ nghĩ lại thì, mình luôn muốn hỏi, mối quan hệ của bạn với Nayeon là gì?

김태형

Anh ấy ư? Ừm...

유여주

người yêu?

Cít chít---!!!!

유여주

Ôi, bất ngờ chưa!! Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn đột ngột phanh gấp?!

김태형

Không, bạn đang nói nhảm đấy.

유여주

À~ Vậy là tình yêu đơn phương sao?

김태형

Bạn muốn chết à?

유여주

Ồ, tại sao? Vậy thì đó là cái gì?

김태형

Bạn sẽ làm gì nếu tôi nói cho bạn biết?

유여주

Ừm... để tôi bật mí cho bạn một điều mà bạn đang tò mò đấy!

김태형

Được rồi, tôi và anh ấy chỉ là chủ và nhân viên thôi.

유여주

Hả...? Anh/chị kinh doanh ở đó à?

김태형

Ừm... có thể nói đó là một loại hình kinh doanh.

유여주

À, vậy là Nayeon đang làm thêm...

김태형

Nó tương tự như vậy.

유여주

Ừ, giờ bạn nhắc đến thì đúng là xe của bạn đắt tiền, và quần áo bạn mặc lúc nãy cùng những bữa tiệc bạn tham dự, có vẻ như bạn sống khá sung túc, phải không?

김태형

Tôi không biết bạn sống tốt đến mức nào theo tiêu chuẩn của bạn, nhưng tôi đoán là cũng ổn.

유여주

Ôi... Tôi ghen tị với Young & Rich quá!

김태형

Tôi ghen tị

김태형

Vậy bây giờ tôi xin hỏi bạn một câu.

유여주

Vâng, vâng, xin mời.

김태형

Người mà bạn nhầm lẫn hôm đó...? Anh ta làm nghề gì?