"Anh vẫn yêu em"
Tập 8


Ngày hôm sau

Ttukbuk_

Ttukbuk

Ttukbuk_

Ttukbuk


박여주
Phù...


박여주
Đi lại khó khăn quá...

Booooooong


박여주
????

Xoẹt (tiếng cửa sổ hạ xuống)


강다니엘
Hả?? Cô giáo Yeoju haha


박여주
Hả?? Thầy Daniel??


강다니엘
Haha, bạn sống ở gần đây à.


박여주
À… haha, đúng rồi, tôi sống ở khu vực này.


강다니엘
Đi bộ đến trường sẽ mất khá nhiều thời gian...


강다니엘
Bạn có muốn đi xe không? (cười)


박여주
Haha không!! Tớ sẽ nhận lấy trái tim của cậu haha


강다니엘
À... lên đi...!!!! Làm ơn...


박여주
??


강다니엘
Tôi sẽ mở cửa!!!

Tiếng leng keng


강다니엘
Cầm lấy đi haha


박여주
À...vâng...(Tôi không thể không nói ra)


강다니엘
Vậy thì tôi sẽ đi!!! haha

Brrrrrrrrrrrrrrrr


강다니엘
Haha, vậy ngày nào bạn cũng đi bộ à?


박여주
Vâng tất nhiên


강다니엘
Wow... có vẻ hơi dài nhỉ...?


박여주
Haha, đúng vậy... Mất khoảng 30 phút...


강다니엘
Tôi hiểu rồi... Vậy thì chúng ta cùng đi làm mỗi sáng nhé!!!!


박여주
ĐẾN???


강다니엘
Chúng ta cùng nhau đi làm nhé!!!


박여주
Này... không...


강다니엘
Bạn đã từ chối nó à?


강다니엘
Vậy thì... chắc là tôi phải đợi mỗi sáng rồi haha


박여주
Bạn thậm chí còn không biết nhà tôi ở đâu...


강다니엘
Haha, tôi á??


강다니엘
Hãy cho tôi biết nhé!!!


강다니엘
Nhà bạn ở đâu?


박여주
.......Anh/Chị có phải là người dị tính không?


박여주
Bạn có thích tôi không?


강다니엘
Phù...



박여주
Sao bạn lại cười...?


강다니엘
/////


박여주
Này!! Mặt cậu đỏ ửng à?


강다니엘
/// Ôi... không!!!


강다니엘
Có phải bạn...vô tình...nói rằng bạn bằng tuổi tôi không?


강다니엘
Vậy...tôi có nên nói không...?


박여주
Tôi không phiền. Nhưng... cái biệt danh đó...


강다니엘
Được rồi!!! Chúng ta làm bạn nhé!!!


강다니엘
Sao không thử những biệt danh như Yeoju-ssi và Daniel-ssi nhỉ?


박여주
Gâu gâu!!! Joha!!!


강다니엘
Phù... bạn nói đúng ngay lập tức haha


박여주
Tại sao..!! Bạn nghĩ sao! Chúng ta hãy làm bạn nhé!!


강다니엘
Haha, tôi hiểu rồi, cô Yeoju^^


박여주
/////


강다니엘
cười


박여주
cười


전정국
Này!! Cô giáo đây!!!

Udadadadadada


전정국
Ssaem!!!!


박여주
Hả?? Jungkook!!!


박여주
Bạn đến nhanh vậy?


전정국
Hehehe, ngày nào cũng đến đây nhanh lên nhé!!


전정국
Nhưng... người ngồi cạnh tôi...


전정국
Đây có phải là bạn trai của bạn không????


박여주
/// KHÔNG!!!


전정국
sau đó...???


강다니엘
À... Tôi cũng là giáo viên haha


전정국
Ồ...xin lỗi...


강다니엘
Haha không


전정국
Vậy thì... tôi sẽ đi trước...


박여주
Ôi!! Cho tôi đi nữa!!


전정국
Haha đúng rồi!!!


박여주
Được rồi... mọi người đã có mặt đầy đủ chưa?


문별
Ừ... haha


박여주
Tôi có chuyện muốn báo với bạn. Trường chúng tôi có giáo viên mới.


박여주
Vậy thì, cho phép tôi tự giới thiệu và cho các bạn biết những việc chúng ta sẽ làm từ bây giờ trở đi!!!

모든 학생들
Đúng


이지혜
Chào, mình là Lee Ji-hye. Mình bằng tuổi cô giáo chủ nhiệm hiện tại.

모든 학생들
Xin chào!!


강다니엘
Chào haha, mình là Kang Daniel và chúng ta bằng tuổi nhau haha


강다니엘
Hãy sống thật tốt!!!


박여주
Park Soo Woo!!!!

Vỗ tay vỗ tay vỗ tay


박여주
Được rồi... bây giờ chúng ta sẽ phân lớp. Những ai được gọi, hãy tiến lên!!

●

●●

●●●

●●

●


박여주
Được rồi... các em hiểu chưa?? Chúng ta sẽ làm như thế này, vậy nên bây giờ hãy thu xếp đồ đạc và mỗi người hãy đi theo giáo viên để chào hỏi họ!!

모든 학생들
Vâng!!!

tiếng xào xạc xào xạc

Kkeuuuungchaaa


이지혜
Lớp Jungkook, taehyung, Jihyo, Jimin, Moonbyul


강다니엘
Namjoon, lớp Hoseok


박여주
Seokjin, Yoongiban

Ôi trời ơi... Hôm nay mình sẽ cố gắng kiếm tiền...

Làm ơn cho tôi một ít mứt...đất