Em vẫn yêu anh như ngày xưa.

05.[Trọng lực]

황민현 image

황민현

Phải

김민주 image

김민주

Nhưng tại sao nó lại trở thành Intsu?

김동현 image

김동현

Ừm... có lẽ là do đi du học chăng?

조유리 image

조유리

Du học?

김동현 image

김동현

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Du học là một điều tốt phải không...? Nhưng tại sao nó lại phổ biến đến vậy...?

황민현 image

황민현

Ong Seong Wu không muốn đi, nhưng bố mẹ cứ nài nỉ mãi, khiến mối quan hệ giữa hai cha con ngày càng xấu đi, và tính cách của Ong Seong Wu cũng trở nên tồi tệ hơn.

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

à...

옹성우 image

옹성우

Này, bạn đang nói về cái gì vậy?

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Này, bạn có dự định đi du học không?

옹성우 image

옹성우

KHÔNG?

김재환 image

김재환

Mày đang nói cái gì vậy, đồ ngốc?

옹성우 image

옹성우

Im lặng đi (thì thầm)

김재환 image

김재환

chuẩn rồi..

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Gì..?

옹성우 image

옹성우

Không có gì cả. Anh/chị còn tìm ai nữa không?

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Tôi?

옹성우 image

옹성우

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Ừm... được rồi, cảm ơn.

옹성우 image

옹성우

Khi tôi bước ra khỏi lớp học, thứ đang đứng ở đó là...

Đó là Kim Se-kyung

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

...? Anh/Chị đang làm gì ở đây vậy...?

Kim Se-kyung quỳ xuống ngay khi nhìn thấy ông O.

Và rồi ông ấy nói điều này

김세경

Tôi xin lỗi, thưa anh/chị...

Nhìn thấy Kim Se-kyung như vậy, ㅇㅇ không khỏi bối rối.

Tôi rất ngạc nhiên khi thấy một đứa trẻ vừa nói chuyện thân mật với tôi cách đây một giờ và thậm chí không hề xin lỗi, đột nhiên lại quỳ xuống và xin lỗi.

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Hả? Này... dậy đi...

김세경

Không... Em không thể đứng dậy cho đến khi cấp trên cho phép.

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Không sao đâu, tỉnh dậy nhanh lên nhé.

김세경

Đúng..

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Sao tự nhiên cậu lại cư xử như vậy...? Mãi đến gần đây cậu mới xin lỗi thôi mà.

김세경

Tôi đã suy nghĩ về chuyện đó trong giờ học và cảm thấy rất hối hận về những gì mình đã làm với đàn anh/chị khóa trên trước đó.

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

...Có phải Ong Seong Wu đã đặt món này không?

김세경

Ôi không!

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Đừng nói dối, tôi rất nhanh trí ((Tôi chỉ quan tâm đến tình yêu

김세경

Đúng..

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Được rồi, giờ thì đi vào lớp học đi.

김세경

Đúng..

Vậy là Kim Se-kyung đã đến lớp học của mình.

ㅇㅇ chìm đắm trong suy nghĩ một lúc

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

‘Ong Seong-wu bị làm sao vậy… Sao anh ta lại phải xin lỗi như thế…’

Có lẽ là vì tôi đang chìm đắm trong suy nghĩ.

Tôi suýt vấp ngã ngay trước ngưỡng cửa.

vào thời điểm đó

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Ờ...?

tháp

Có người nắm lấy vai tôi.

Theo cảm nhận thì...

Đó là Ong Seong Wu

옹성우 image

옹성우

Này... bạn ổn chứ?

Anh ấy là một diễn viên lồng tiếng, anh ấy đặt tay lên vai tôi, nhìn thẳng vào mắt tôi và tỏ vẻ quan tâm.

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Ờ... ừm...

옹성우 image

옹성우

Điều gì khiến bạn nghĩ như vậy?

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

KHÔNG..

옹성우 image

옹성우

Cái quái gì thế này? Nói cho tôi biết đi.

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Ừm... bạn có rảnh sau giờ học không?

옹성우 image

옹성우

tất nhiên rồi

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Hãy đến quán cà phê nói chuyện với tôi nhé.

옹성우 image

옹성우

được rồi

김채원 image

김채원

Chúng là cái gì vậy...?

김재환 image

김재환

đàn

황민현 image

황민현

Nó giống như quay một bộ phim tình cảm lãng mạn vậy.

조유리 image

조유리

Tôi nghĩ vậy

김민주 image

김민주

Ong Seongwu, anh là người như thế nào vậy?

김동현 image

김동현

Trước khi gặp ㅇㅇ, cậu ấy là một người mọt sách. Cậu ấy đã thay đổi như thế sau khi gặp ㅇㅇ.

김재환 image

김재환

thừa nhận

김채원 image

김채원

Đúng như dự đoán, tình yêu có thể thay đổi cả con người.

김재환 image

김재환

thừa nhận

옹성우 image

옹성우

Sonting