Tôi đã chửi thề với cấp trên của mình.
tập 2



민윤기
Jeon Yeo-ju có ở đây không?


전여주
?


전여주
Ờ!


전여주
Thằng lùn khốn nạn vào buổi sáng!


민윤기
(chụp ảnh)

학스앵
Làm sao...

학스앵
Yeoju tiêu đời rồi...

학스앵
Tôi sẽ bị anh Yoongi bắt gặp mất...


전여주
Anh Yoongi à?


전여주
Cậu bé này có phải là đàn anh của tôi không?


민윤기
(chụp ảnh)


민윤기
Tôi đang học lớp ba.


전여주
Tôi không biết haha


민윤기
Hãy lên sân thượng vào giờ ăn trưa.


전여주
chuẩn rồi

(bùm)


전여주
Hợp nhất;


전여주
Tên khốn đó chỉ nói những gì hắn muốn rồi bỏ đi.

학스앵
Này, cậu không quen anh/chị khóa trên đó à?


전여주
Đừng quên hôm nay tôi đã chuyển trường.

학스앵
Phải

학스앵
Người lớn tuổi đó

학스앵
Anh ta là sinh viên năm cuối, và có tin đồn anh ta là một người cực kỳ lười biếng.

학스앵
Ngay cả giáo viên cũng không được đụng vào nó.


전여주
Thực ra?


전여주
Trông nó giống như một chiếc bánh bao...


전정국
cười


전여주
Chia cái gì


전정국
cười


전여주
Cùng chiến đấu nào!


전정국
Tôi không thích nó


전여주
Ssapcheo


전정국
Bệ hạ


전여주
ㅗ


전정국
Ôi chị gái tôi ơi


전여주
Haha


배주현
Này! (Này!)


배주현
Bạn là bạn tôi chứ? (Muốn làm bạn không?)


전여주
Được rồi! (Cuộc gọi sến súa quá!)


전여주
Tên bạn là gì? (Tên bạn là gì?)


배주현
Tôi là Bae Joo-hyun! Còn bạn? (Tôi là Bae Joo-hyun! Còn bạn?)


전여주
Ồ, anh là bắp cải à? Tôi là Jeon Yeo-ju (Ồ, anh là bắp cải à? Tôi là Jeon Yeo-ju)


배주현
Không, tôi không phải là bắp cải! Tôi là người! (Tôi không phải là bắp cải, tôi là người!)


전여주
Được rồi (vâng)


김태형
Tôi xin lỗi...


김태형
Vốn dĩ anh ta đã như vậy sao?


전정국
Bạn không cần phải lo lắng về điều đó!


전정국
Hắn ta vốn dĩ là một kẻ thiểu năng!


박지민
À ha~

Bùm!


전정국
Chết tiệt!


전여주
Giải thích hay


전정국
Phải?


전정국
Tôi đã làm tốt chứ?


박지민
Hắn ta còn kỳ quặc hơn nữa...


전여주
cười


전여주
cười



전정국
ㅡㅡ

Nhấp chuột


전정국
?


전여주
Wow lol


전여주
Nhìn biểu cảm đó kìa lol


전정국
Đừng chụp ảnh!


전여주
Tôi đã lấy nó rồi.


전여주
Bạn phải lưu nó vào thư mục tờ rơi nhé~🎶


전정국
Cái quái gì vậy?


전정국
Bạn cũng có một thư mục riêng chứ?


전여주
chuẩn rồi


박지민
Ồ!


박지민
Tôi được cử đi rồi!


배주현
Tôi cũng vậy!


김태형
Tôi cũng vậy!


전여주
Được rồi, cho tôi số điện thoại của bạn.


전정국
Aaaah!


전정국
Đừng làm thế!


전여주
Tôi không thích nó lắm haha


전정국
Cái quái gì vậy!


전정국
Thật khó chịu!


전여주
Haha


전여주
Truyền tải hoàn tất><

Mệt mỏi


박지민
Lưu hoàn tất><


김태형
Tôi cũng vậy><


배주현
Tôi cũng vậy><


전여주
Đúng!


전정국
Chết tiệt chết tiệt chết tiệt chết tiệt chết tiệt chết tiệt chết tiệt


전정국
Tôi cũng sẽ giúp bạn lan tỏa chiếc lá này nữa!


전여주
Hừm? Cái quái gì vậy?


전여주
Đưa điện thoại của bạn cho tôi


전정국
Đã gửi rồi lol


전여주
Hai người trao đổi số điện thoại khi nào vậy?


전정국
Lúc nãy bạn đang nghịch bắp cải, phải không?


배주현
Bắp cải nào?


전정국
cười


박지민
Cảm ơn bạn 🍓🍓 (Cảm ơn bạn)


전정국
Kekekekekekekekekekekeke(?)

Pak

Nghe nói Jeongguk đã dụi mắt bằng trứng ngay cạnh Yeoju...

nghìn tỷ

TÔI

chấm

bữa trưa

Nhìn thoáng qua

bữa trưa

Bữa trưa

Vào giờ ăn trưa

Giờ ăn trưa

Giờ ăn trưa

Giờ ăn trưa


전여주
Hôm nay ăn trưa món gì?


배주현
Tteokbokki dai, Salad cà rốt


전정국
Daaaaaaaaaaanggeu ...


전여주
Đó không phải là lợn, đó chỉ là một con thỏ.


박지민
Con lợn là gì?


전여주
lợn cơ bắp


배주현
Ồ, vậy là hoàn hảo rồi!


전여주
cười


전정국
Nó là cái gì vậy?


전정국
Tại sao bạn lại chia nhỏ nó ra?


박지민
cười


전정국
Bạn đã kể cho tôi nghe về bản thân mình chưa?


배주현
Haha...


전정국
À, Jeon Yeo-ju!


전정국
Đừng gọi tôi là con lợn!


전여주
Được rồi, Geun-dwaeya


김태형
Hahahahahahaha


전정국
Trời đất ơi!


전정국
Mày là đồ con lợn thua cuộc!


박지민
Con lợn là gì?


전정국
thịt lợn mỡ


배주현
cười....


전여주
Mày vừa nói cái quái gì vậy?


전정국
Xin lỗi


전정국
Làm ơn hãy tha mạng cho tôi!


전정국
Tôi sẽ làm bất cứ điều gì!


전여주
Sau đó tôi mua sữa chuối.


전정국
Đúng


전여주
Hehehe (Tôi thấy thật tuyệt khi nghĩ đến việc uống sữa chuối)


전여주
Nếu không mua, bạn sẽ chết.


전정국
Vâng


전정국
Vâng!


김태형
Hahaha, tôi sợ quá hahaha


전여주
cười


전여주
Tôi sẽ lên sân thượng ngay bây giờ.


배주현
chuẩn rồi


배주현
Hãy trở về an toàn


전여주
cười


민윤기
Tại sao bạn đến muộn?


전여주
Ăn uống (từng con một)


민윤기
Lẽ ra tôi không nên ăn trước khi đến đây.


전여주
Giờ ăn trưa vốn dĩ là thời gian để ăn.


민윤기
Hừ (Tôi muốn nói gì đó nhưng không nói được)


민윤기
Nhưng tại sao bạn chỉ được giao một nửa nhiệm vụ?


전여주
Bạn cũng nói chuyện một cách thân mật.


민윤기
Tôi là cấp trên của bạn.


전여주
Tôi là cấp dưới của anh/chị.

.....


민윤기
Nếu tôi dùng ngôn ngữ trang trọng, liệu bạn cũng sẽ dùng ngôn ngữ trang trọng chứ?


전여주
chuẩn rồi


민윤기
Được rồi


민윤기
Nếu từ giờ trở đi bạn không dùng lời lẽ lịch sự, bạn sẽ phải uống sữa chuối.


전여주
Được rồi


민윤기
bắt đầu


전여주
Đang đi xuống


전여주
Này. Cái này


민윤기
chuẩn rồi


민윤기
Này. Cái này


전여주
Bạn không đi à?


전여주
Này. Cái này


민윤기
Tôi sẽ đến đó ngay.


민윤기
Này. Cái này


전여주
chuẩn rồi


전여주
Này. Cái này

(bùm)


민윤기
...

???
Nó có vui không?

???
Min Yoongi, người giỏi nhất thế giới, đã thua một học sinh chuyển trường.


민윤기
Đi ra ngoài ***


바부자까
Ai vậy nhỉ???? ((


배주현
Xin lỗi, tôi ngốc quá.


바부자까
Tôi đi bắt bắp cải-☆


Số phận của Amu và Bbangtan💜