"Tôi muốn ăn..."

Tập 12. Hôm nay cảm thấy trống rỗng một cách bất thường...

Tôi đã khóc rất lâu trong phòng... rồi lại khóc tiếp.

Tôi ra phòng khách khi đã bình tĩnh lại một chút.

Khi tôi bước ra phòng khách, quả thực không có ai ở đó cả.

Trong ngôi nhà này, nơi chỉ còn lại dấu vết của người đàn ông già.

Tôi gục xuống, phủ nhận và nói rằng điều đó không thể là sự thật, nhưng

Việc đó chẳng ích gì.

Tôi... tôi phải làm gì bây giờ...

Cháu... cháu không thể... sống thiếu chú được, chú ơi.

Đối với tôi, người đã sống cả đời bị trêu chọc từ nhỏ vì là một đứa trẻ bị bỏ rơi.

Thưa ngài, chính ngài là người đã mang lại hạnh phúc cho tôi...

Đó là người có thể thay đổi cuộc đời tôi, giúp tôi hạnh phúc...

Giờ thì... ha, cậu không còn ở bên cạnh tôi nữa rồi.

Nước mắt lăn dài trên má tôi.

Bị bỏ lại một mình trong ngôi nhà rộng lớn như vậy, tôi...

Giờ tôi phải sống thế nào đây...

Tôi đã cố gắng xóa nó... nhưng không được...

Tôi cứ mãi nghĩ về chuyện đó...

Thế giới ma cà rồng

뱀파이어 왕

Tôi đã bảo bạn phải cẩn thận rồi mà...

뱀파이어 왕

Không thể tin là chúng ta lại gặp nhau.

뱀파이어 왕

Thật đáng thương

하성운 image

하성운

À... ừm... tôi xin lỗi.

뱀파이어 왕

Việc khó có thể quay trở lại thế giới ma cà rồng sau khi đã trở về là lý do tại sao.

뱀파이어 왕

Bạn biết điều đó rất rõ, phải không?

하성운 image

하성운

Vâng, nhưng...

하성운 image

하성운

Ừm... Tôi thực sự không thể sống thiếu đứa trẻ đó...

뱀파이어 왕

Ý anh là gì?

하성운 image

하성운

Tôi biết mình đang cư xử rất bất lịch sự, nhưng... tôi muốn quay lại.

하성운 image

하성운

Sống như một ma cà rồng... đây là lần đầu tiên tôi khao khát có con đến thế.

뱀파이어 왕

Nhưng chẳng phải tôi rơi vào hoàn cảnh này là vì tôi đã không cẩn thận sao?

하성운 image

하성운

Đúng vậy... nhưng... liệu bạn có thể giúp tôi một việc nhỏ lần này được không...?

뱀파이어 왕

Bạn đã nói câu đó bao nhiêu lần rồi?

뱀파이어 왕

Tôi cũng phát ngán với chuyện đó rồi.

하성운 image

하성운

Thật sự... đây là cái cuối cùng rồi.

하성운 image

하성운

Cuối cùng... xin hãy giúp tôi một việc.

뱀파이어 왕

Giờ đây, thân phận ma cà rồng của tôi đã bị bại lộ, tôi tuyệt đối không thể làm điều đó được nữa.

하성운 image

하성운

Rồi khi...

뱀파이어 왕

Tôi sẽ gửi cho bạn vào ngày đứa trẻ đó tròn 20 tuổi.

하성운 image

하성운

...Đã hiểu. Cảm ơn.

뱀파이어 왕

Được rồi, cứ thử đi.

Trở lại thế giới ban đầu

Tối đen như mực, không một tia sáng nào lọt vào.

Tôi bước vào phòng của chú ấy.

Trong phòng... quần áo, ô che nắng, mũ... tất cả đồ đạc của ông lão đều ở đó...

Chỉ có ông lão là không có ở đây.

강여주(19)

Ha... *nức nở*... Em nhớ anh...

Tôi gục xuống sàn nhà, úp mặt vào giường và khóc.

강여주(19)

Haa... Chú ơi, giờ cháu phải làm gì đây...

강여주(19)

Tôi... *nức nở*... Tôi vẫn không thể tin được...

Nếu tôi biết bạn sẽ ra đi như thế này... lẽ ra tôi nên đối xử tốt hơn với bạn khi bạn còn ở đây...

Haa... nhưng đột nhiên tôi nảy ra một ý tưởng...

Tôi tự hỏi không biết chuyện gì đã xảy ra với Park Woojin...

Rrrrrrr

박우진 image

박우진

Chúng ta chưa nói chuyện xong mà?

강여주(19)

Gặp tôi một lát nhé...

강여주(19)

Tại quán cà phê đó

박우진 image

박우진

Hiện giờ là gì?

강여주(19)

Tôi đến đây vì có điều muốn hỏi.

강여주(19)

Chuyện gì đã xảy ra với bạn vậy?

강여주(19)

Hãy kể cho tôi nghe... chuyện gì đã xảy ra...?

박우진 image

박우진

Ha... được rồi.

Khi Woojin còn nhỏ

Mẹ của Woojin đã phải nhập viện cấp cứu tại phòng mổ do một vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng.

Tôi gần như không thể hoàn thành ca phẫu thuật, nhưng

Anh/Cô ấy vẫn chưa mở mắt.

Tôi lo lắng về chi phí phẫu thuật trong tương lai, nhưng

Điều cấp bách hơn là... tôi cần phải trải qua thêm vài cuộc phẫu thuật nữa.

Tôi cần máu... nhưng

Hầu như không có người nào có nhóm máu Rh-.

Ngay cả trong gia đình Woojin cũng không tìm thấy ai có cùng nhóm máu với anh ta.

박우진(7) image

박우진(7)

Bố ơi... sao mẹ vẫn chưa tỉnh dậy...? Hừm...

우진 아빠

Woojin à...

의사

Đừng khóc nữa, bé yêu...

의사

Mẹ sẽ sớm tỉnh dậy thôi.

Tôi đã nói vậy rồi, nhưng... tôi vẫn chưa lấy được mẫu máu.

Trong nhiều ngày liền, tôi không thể cử động... thậm chí không thể nói chuyện.

Đó chỉ là mẹ của Woojin, người đang thở mà thôi.

박우진(7) image

박우진(7)

Ôi trời... Hừm...

우진 아빠

Woojin... Mẹ sẽ ổn thôi.

Ngay lúc đó, một y tá vội vàng chạy đến và nói:

간호사

Thầy ơi! Em tìm thấy rồi!

의사

Cái gì...? Thật sao?

간호사

Vâng, anh ấy nói sẽ đến đây.

의사

Tôi hiểu rồi...

박우진(7) image

박우진(7)

Cô giáo ơi... Mẹ em có thể dậy được không ạ...?

의사

Ừ... Tôi có thể dậy được.

우진 아빠

Cảm ơn bạn..! Cảm ơn bạn rất nhiều!

Vậy là tôi đã tìm được người có cùng nhóm máu và lấy máu...

뱀파이어

Ugh... haa...

간호사

Có chuyện gì vậy?

뱀파이어

Haa... Ugh...

간호사

Chào..?

Một ma cà rồng cần máu... xuất hiện tại bệnh viện.

Và rồi... lượng máu mà mẹ cần

Tôi cầm lấy và ăn hết ngay tại chỗ.

Không để sót một giọt nào.

Các nhân viên bệnh viện đều bàng hoàng.

Ma cà rồng... đã rời bệnh viện.

Cuối cùng... Mẹ tôi, người không thể phẫu thuật.

Ông ấy đã lên thiên đường.

강여주(19)

.....

강여주(19)

Xin lỗi..

박우진 image

박우진

강여주(19)

Tôi cũng hiểu cảm giác của bạn...

강여주(19)

Cảm ơn bạn đã cho tôi biết.

박우진 image

박우진

Tôi cũng rất tiếc.

강여주(19)

Ờ...?

박우진 image

박우진

Tôi đoán là tôi cũng vậy... chỉ nghĩ đến bản thân mình thôi.

강여주(19)

.....Nếu bạn đã biết rồi thì không sao cả.

Ý bạn là xong rồi sao...?

Bạn không biết... việc đó khó khăn với tôi như thế nào.

Nhưng... vì bạn cũng đang gặp khó khăn... vì chúng ta đều đang cùng nhau trải qua khó khăn.

Tôi sẽ bỏ qua chuyện này.

강여주(19)

Vậy thì... tôi đi đây.

박우진 image

박우진

...ừm...

Tôi bước vào nhà và đi vào phòng của chú.

Nếu chúng ta vừa nói chuyện vừa nhìn vào bức tranh người đàn ông trong khung nhỏ đặt trong phòng.

Nghĩ rằng ông lão cũng có thể nghe thấy...

Ông ta cầm khung tranh lên, nhìn vào đó rồi nói.

강여주(19)

Chú ơi, cháu vừa gặp Park Woojin...

강여주(19)

Đứa trẻ đã ngăn cách tôi với người đàn ông đó.

강여주(19)

Bạn biết đấy, anh ấy nói rằng mẹ anh ấy bị ma cà rồng giết chết...

강여주(19)

Tôi đã nghe thấy tất cả.

강여주(19)

Ngay cả sau khi nghe điều đó... tôi vẫn không thể tha thứ và tôi cảm thấy tức giận.

강여주(19)

Tôi... không nói gì cả, tôi chỉ nói cảm ơn... và tôi xin lỗi.

강여주(19)

Vì anh ấy cũng đang gặp khó khăn... Tôi...

강여주(19)

Vì tôi hiểu rõ cảm giác đó.

강여주(19)

Tôi... tôi đã làm tốt, phải không...? *Khóc nức nở*

Thump... thump...

Những giọt nước mắt của nữ chính rơi từng giọt xuống khung ảnh.

강여주(19)

Tôi nhớ bạn...

강여주(19)

Thật sự... rất nhiều...

강여주(19)

Bạn đang nghĩ đến tôi, phải không...?

...Hôm nay mình lại buồn rồi... T_T

Waaah

Các bạn không khóc, đúng không..? Heh

Tác giả... trước hết... đã tạo điều kiện để gặp gỡ...

Ổn thôi, phải không...? Hehe

Tiếp xúc trực tiếp ❤