Tôi được nhận vào nhà của những kẻ bắt nạt.
4.



박지민
Bạn đã thức dậy chưa?


유나예
Gì....


김태형
Hôm qua bạn đã ngã quỵ trước nhà.


유나예
Nhưng sao cô lại đến bệnh viện? Tôi là cô gái hư hỏng đã dùng dao cứa vào tay bạn tôi mà.


박지민
Naye, mình xin lỗi vì đã hiểu nhầm...


유나예
Ừm... Tôi sẽ suy nghĩ thêm một chút rồi nhận lời!


김태형
Đúng như dự đoán, Park Jimin là kẻ xấu... *Tiếng kêu chíp chíp*


박지민
Bạn vừa nói gì vậy?


김태형
Bạn có nghe thấy điều đó không?


김남준
Sao bạn lại đứng trước mặt một đứa trẻ đang ốm?


박지민
Không, Kim Taehyung đang nhìn mình... Được rồi, được rồi! *Hét lên*


유나예
Bạn chiến đấu giỏi quá!


김지은
Naye, em ổn chứ...? À, các anh chị khóa trên đến rồi.


유나예
Các anh ơi, làm ơn đi đi.


모두들
Được rồi


김지은
Naye, cậu ổn chứ?


김지은
Bạn đã làm lành với các anh trai của mình chưa?


유나예
ừ


김지은
Khi nào Taewon sẽ được thả?


유나예
Khoảng ngày kia nhé? Làm ơn báo với cô giáo là ngày mai con không đến trường được.


김지은
À, tôi hiểu rồi.

(đêm)


김태형
Tôi tự hỏi Naye có khỏe không?


김남준
Bạn thầm lo lắng rất nhiều cho Naye, phải không?

(Ngày kia)


박지민
Này Yunaye, hôm nay về nhà đi, còn Kim Jisu, đi theo tôi.


김지수
Được rồi


박지민
(Rầm!) Này, Kim Ji-soo, cậu đang làm gì vậy?


김지수
Ái chà! Tôi đã làm gì sai chứ! Tôi đâu có làm gì sai! Chính Yunaye đã làm tôi bị thương, vậy sao cậu lại đổ lỗi cho tôi?


박지민
Kim Ji-eun đã gửi cho tôi một video, đúng không? Cô ấy nói là tự vẽ? Haha


박지민
Nếu mày làm thế thêm một lần nữa, mày sẽ chết, hiểu chưa?


김지수
(Ầm!) Này Kim Ji-eun, em đã đưa video cho tiền bối Jimin chưa?


김지은
Tôi đã đưa nó cho bạn rồi. Bạn có vấn đề gì với chuyện đó à?


김지수
(Tát) Này, mày hoàn toàn mất trí rồi.


김지은
Không, tôi chỉ đang chỉ ra lỗi sai của bạn thôi.

(Ầm! Tiếng nổ vang dội!)

김준서
Này, có tiếng đánh nhau ở đây kìa! Mau đi gọi giáo viên.

Thầy ơi! Có đánh nhau trong lớp! Mau đi thôi!

선생님
Được rồi, đi thôi.

선생님
Dừng lại! Hãy đi theo những người đã chiến đấu!