Tập 14 - Iljin? Cho con chó nghe đi.

.

.

Sau khi Yeo-ju và Tae-hyung chia tay, mọi chuyện bắt đầu trở nên tồi tệ.

Ví dụ, khi những học sinh đang thua cuộc nhìn thấy Yeoju, họ cười nhạo cô ấy.

Những đứa trẻ cứ liên tục nói rằng nó đẹp, dễ thương và đáng yêu.

Đến một lúc nào đó, anh ta phớt lờ tôi và bắt đầu chửi bới.

Điều đó hợp lý.

Nếu Taehyung, một kẻ bắt nạt, rủ bạn đi chơi và sau đó bạn chia tay với anh ta,

Từ góc nhìn của người xem, điều đó thật vô lý.

Trong khi quãng thời gian đi học của tôi đang rất tồi tệ, một sự việc đã xảy ra vào khoảng thời gian sắp đến kỳ nghỉ hè.

.

.

Ba sinh viên năm nhất đang mua đồ uống từ máy bán hàng tự động trước cửa hàng.

Và khi thấy nữ chính đi ngang qua hành lang, anh ta gật đầu và chào hỏi.

애들

(Gật đầu) Anh/Chị không khát sao?

Nhân vật nữ chính mở miệng nhìn người đàn em, ngơ ngác trước cách nói chuyện thiếu trang trọng đó.

Thấy nữ chính như vậy, anh ta mở một lon nước ngọt và đưa thẳng cho cô ấy.

양여주

...Hả? Ồ, cảm ơn.

Khi tôi định nhận lấy ly nước, anh ta nhấc nó lên qua đầu tôi và rót thẳng vào cốc.

애들

Điên thật... haha, bạn điên à?

애들

Vậy thì sao?

애들

Anh Taehyung của chúng ta thật là vô dụng, chuyện gì thế này,,ㅋㅎㅋ

양여주

......

Mặc dù mái tóc mái ướt sũng vì nước uống che khuất tầm nhìn của Sia, cô vẫn có thể nhìn rõ những nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt, đôi mắt long lanh, cũng như tiếng nói và hành động của bọn trẻ.

Nghĩ lại về việc mình đã phải chịu đựng tất cả những điều này, bị bắt nạt, bị mượn rồi vứt bỏ tiền bạc, và tất cả những chuyện đó, tôi đột nhiên nổi giận và tát đứa trẻ đã đổ nước lên người mình.

cuộc thi đấu_

애들

(Bắt lấy quả bóng vừa được đánh) ...Hừ...cái gì thế này...

Trong phim, con cáo tát nữ chính, khiến cô ấy trông như đang bị oan ức, và sau đó nam chính xuất hiện đúng lúc như trong phim.

김태형

Này, Dương Y-cục, cậu điên rồi à!?

김태형

Bạn đang làm gì thế?

양여주

.....

Trước đây, Taehyung sẽ luôn đứng về phía tôi một cách vô điều kiện, nhưng thật lạ khi thấy cậu ấy lại đứng về phía người khác như thế này.

김태형

Này, bạn có sao không? Bạn có thể đưa tôi đến phòng y tế được không?

양여주

Chào Kim Taehyung

김태형

Hai người ngồi cạnh bạn cũng bị trúng phải không?

애들

(Một cách ngập ngừng).....

애들

Vâng vâng...

김태형

Và...

김태형

Tôi không ngờ mọi chuyện lại tệ đến mức này, Dương Yết-cục.

양여주

Chào!!!

Anh ấy lớn tiếng nói, có lẽ vì tức giận với Taehyung, người chỉ nói theo những gì mình thấy mà không chịu lắng nghe những gì người khác nói.

양여주

Bạn có biết chính xác chuyện gì đang xảy ra với mình không?

양여주

Bạn là ai mà lại có quyền phán xét và đứng về phía họ?

양여주

Tại sao bạn lại can thiệp?

김태형

Sao chứ, khi tôi đứng về phía anh, anh lại bảo tôi biến đi và nói rằng điều đó chẳng giúp ích gì nhiều.

김태형

Bạn có cảm thấy lo lắng vì không có ai đứng về phía mình không?

양여주

Gì..?

김태형

Không à? Nếu tôi bao che cho tất cả lỗi lầm của anh, bọn trẻ sẽ bỏ qua thôi, nhưng giờ thì không phải vậy, anh có lo lắng không?

양여주

Này... bạn hãy báo cáo tình hình và cho tôi biết nhé.

양여주

Bạn có biết tôi thường nghe gì từ các bé 1 tuổi không?

김태형

Tôi đoán là tôi đã sống cả đời với việc nghe người ta nói tôi thật đáng thương.

양여주

(Tôi không nói nên lời, không thốt nên câu) Hừm,,

김태형

Cuộc sống của bạn thật sự quá rõ ràng

김태형

Tôi cứ tưởng bạn khác biệt so với những đứa trẻ khác.

김태형

Nó chẳng có vẻ khác biệt lắm phải không?

김태형

Ngoài việc sở hữu khuôn mặt xinh đẹp và tỏ ra mạnh mẽ, còn gì khác nữa...

양여주

Này, đó không phải là Sencheok.

김태형

Đừng tự hào, trông nó như thế đấy.

김태형

Chúng ta hãy đến phòng y tế.

애들

(Thở dài) Vâng, anh trai-

Đứa trẻ quay người lại và đi về phía phòng y tế, vừa quay vừa lẩm bẩm điều gì đó.

애들

Năm con hổ

양여주

.......

Nữ chính, người vừa kịp giữ được bình tĩnh sau khi nghe những lời đó, nhặt một lon nước ngọt đang lăn trên sàn, bóp bẹp nó lại, rồi ném thẳng vào con mụ kia.