Anh Iljin tốt bụng quá...
#12 Kẻ bắt nạt lại quá tốt bụng...
Thời điểm nó được viết
Sau khi nữ chính đến thư viện
강슬기
Ừm... Ji-eun
이지은
Ờ?
강슬기
Bạn định tiếp tục đi chơi với Im Yeo-ju chứ?
이지은
..Tại sao ?
강슬기
Không, tôi chỉ lo rằng bạn cũng có thể bị lan truyền những tin đồn kỳ lạ về mình.
이지은
...
강슬기
Thôi nào, sao bạn không tham gia nhóm của chúng tôi luôn đi?
이지은
Ờ...?
강슬기
Những người khác có lẽ cũng muốn vậy.
강슬기
Đúng không các bạn? ((Mỉm cười)
반애들
Ô! Ji-eun, chơi với chúng tớ nhé!
이지은
À... ừm...
강슬기
Heh, được rồi~ Cậu đã hứa với chúng tớ rồi phải không? Sau này chúng ta cùng đi đến một địa điểm nổi tiếng nhé!
이지은
Ờ...
임여주
(Nữ chính bước vào) Này, Ji-eun!
이지은
Ờ? ...
임여주
Chúng ta cùng đến quán cà phê mới khai trương hôm nay nhé!
이지은
Ừm... Tôi không chắc lắm...
강슬기
(Liếc nhìn Yeoju) ...Jieun, chúng ta đi vệ sinh nhé.
이지은
Hả? Hiểu rồi!
이지은
...Yeoju, xin lỗi. Hôm nay tớ quyết định đi chơi với nhóm của Seulgi trước.
임여주
Hả? Ồ... tôi hiểu rồi... Hừ
강슬기
Này Lee Ji-eun, nhanh lên!
이지은
J, đi ngay!
임여주
(Sau khi Ji-eun rời đi) Ha... chết tiệt, thật là...
-
giờ nghỉ
Góc nhìn của Seulgi
반애들
Seulgi, nhưng sao tự nhiên cậu lại đi chơi với Lee Ji-eun vậy?
강슬기
Tôi á? Đang định đánh bại con nhỏ quyến rũ Im Yeo-ju đó hả?
강슬기
Bạn biết đấy, tôi ghét Im Yeo-ju lắm haha. Giờ là cơ hội rồi, chắc vậy.
반애들
À... hừ...
강슬기
Jieun! Lại đây nào!
이지은
(Trong lúc đóng gói đồ) Ờ..! Chờ một chút!
이지은
Tôi sẽ đi!
임여주
(Nhìn bóng dáng Ji-eun khuất dần) Ji-eun... ha...
머랭06
Mọi người ơi, hôm nay quan điểm sẽ thay đổi liên tục và sẽ có khá nhiều diễn biến bất ngờ.
김태형
Hả? Này, kia là Im Yeo-ju.
박지민
Ừ... nhưng chẳng phải anh ấy đang hẹn hò với Lee Ji-eun sao...?
김태형
Tôi không biết~ Tôi đoán là họ đã cãi nhau~ Tôi sẽ đi gặp Ji-eun~
박지민
chuẩn rồi
김태형
Lee Ji-eun
이지은
Hả? Oppa!
김태형
Tớ nhớ cậu lắm, Ji-na.
강슬기
(À đúng rồi; cô ấy cũng có một người bạn trai cực kỳ đẹp trai, phải không?)
강슬기
...
김태형
Bé cưng của tôi~ Con không định chơi với Yeoju à? ^^
이지은
...ừm?
강슬기
Xin lỗi anh/chị, nhưng chúng tôi chỉ đang ngồi trò chuyện với nhau thôi.
강슬기
Tôi hy vọng bạn sẽ đi theo con đường riêng của mình.
이지은
Cái gì? Seulgi...
김태형
Hừ, thôi nào, bạn có vấn đề gì à?
김태형
Tôi nói tôi muốn gặp bạn gái của mình?
김태형
Việc đó liên quan gì đến bạn? Lo chuyện của mình đi và sống theo cách của riêng mình.
강슬기
À... vâng... tôi xin lỗi.
이지은
À, thật đấy... Oppa
김태형
*Cười* Ôi, dễ thương quá~ Oppa đang rời đi vì cậu bé giống cáo ngồi cạnh em đấy~
이지은
Ờ... Tạm biệt! Heh
강슬기
(Hừm, trời ạ) (Sau khi Taehyung rời đi) ...Lee Ji-eun, chúng ta đi thôi.
이지은
Đúng
Góc nhìn của Taehyung
박지민
Này, cậu đang làm gì vậy? Sao cậu lại cãi nhau với thằng bé?
김태형
Ồ~ Này, cô ấy bắt đầu trước đấy~ Ý tôi là, có gì sai khi tôi gặp bạn gái của mình chứ? Thật đấy.
박지민
À... vậy sao...
임여주
Ha... Giờ tôi phải làm sao để đối mặt với anh đây, tiền bối... Ha...
임여주
Ôi...
임여주
...
임여주
-người lớn tuổi
Khoảnh khắc đó, đó là góc nhìn của Jimin.
박지민
Ôi chà!
김태형
Ôi, tai tôi đau quá! Sao vậy, nhà bạn đang cháy à?
박지민
Ôi không! Mình nhận được tin nhắn từ Im Yeo-ju!
김태형
À, thì sao! Trả lời đi... Im Yeo-ju?
김태형
Ôi, nhìn kìa!
박지민
Ôi, mình nên gửi cái gì đây...
김태형
(Thật đáng thương) Cứ gửi bất cứ thứ gì đi...
박지민
Cà phê đá...
김태형
(Cầm lấy điện thoại) Để tôi gửi.
김태형
-Tại sao
임여주
...
임여주
Bạn muốn gặp mặt ngắn gọn chứ?
김태형
Này, họ muốn gặp nhau à?
박지민
Ôi trời ơi... Hình như mình thấy thông báo chia tay rồi... *Khóc nức nở*... Chúng ta mới hẹn hò có hai ngày thôi mà... Thật không thể tin được...
김태형
Họ nói, "Hẹn gặp nhau ở quán cà phê ARMY nhé?"
박지민
Lỗi...
박지민
Hiện nay ?
김태형
chuẩn rồi
박지민
À... ừm... Tôi đi trước đây!
김태형
Chúc may mắn☆
박지민
(Tiếng chuông cửa hàng mở) Hụt hơi, hụt hơi...
임여주
..người lớn tuổi
임여주
Đây nè haha
박지민
(Nuốt nước bọt) Có chuyện gì vậy...?
임여주
...Hãy uống chút gì đó trước đã. Chắc hẳn bạn đã mệt vì chạy bộ ở đây rồi.
박지민
À... đúng rồi...
직원
Bạn có muốn gọi món không? (Trời ơi, anh ấy đẹp trai quá!)
박지민
À... ừm... nước chanh... ha... (À, mình cũng nên gọi một ly cho nữ chính nữa nhỉ?)
박지민
(Nhưng tôi tự hỏi họ sẽ thích gì nhỉ...) Ừm... Cho tôi hai ly nước chanh!
직원
Đúng vậy~
직원
Ừm... nhưng... cho tôi xin số điện thoại của bạn được không...?
박지민
à...
박지민
Tôi xin lỗi, tôi đã có bạn gái rồi.
직원
À..! Đúng vậy
Một lát sau
직원
Đây là hai ly nước chanh.
박지민
Uống đi nào.
임여주
Cảm ơn bạn haha
박지민
Nhưng... bạn có điều gì muốn nói không?
박지민
(Làm ơn... Em không muốn chia tay...)
임여주
Chúng ta mới hẹn hò được hai ngày thôi, nhưng...
임여주
Chúng ta chia tay thôi
박지민
C-cái gì?
임여주
Hãy dừng chuyện này lại.
임여주
Bạn không biết rằng hiện giờ chỉ có mình tôi được gọi là cáo, đúng không?
임여주
Anh không biết là có những tin đồn kỳ lạ đang lan truyền về tôi, nói rằng tôi đã quyến rũ anh, phải không, tiền bối?
박지민
Nhưng... điều đó không đúng...
임여주
Bạn có bằng chứng nào cho thấy điều đó không đúng không? Bạn cần bằng chứng để bọn trẻ tin bạn, phải không?
박지민
Tôi có bằng chứng rồi!
임여주
Nó là cái gì vậy?
박지민
Imna..o..
임여주
Tôi?
박지민
À... không...
박지민
(Tôi không đủ can đảm để nói với nữ chính)... Ừ, haha. Chúng ta chia tay thôi.
임여주
(rời khỏi cửa hàng)
Đêm đó
임나연
Chào~ hehe
박지민
à...
임나연
Bạn không nhớ tôi sao?
박지민
Không hẳn...
임나연
Tôi nghe nói hôm nay bạn chia tay với bạn gái rồi, haha. Chính tôi là người tung tin đồn đó đấy.
박지민
Bạn... nghĩ tôi là mục tiêu dễ bị tấn công sao?
박지민
Bạn nghĩ tôi là mục tiêu dễ dàng chỉ vì tôi đã để bạn làm vậy mà không bị trừng phạt sao?!
임나연
Ồ, việc này dễ thôi. Heh.
박지민
(Tôi đang ghi âm đây haha) Tại sao? Tôi có hài hước không vậy?
임나연
Không thể nào~ Gã từng là tay sai của tôi bỗng dưng trở nên đẹp trai và có bạn gái, vậy nên…
임나연
Tôi bực mình vô cớ, haha.
박지민
Bạn... sao bạn lại đến tận đây chứ?!
임나연
Tôi phải nói với bạn bao nhiêu lần nữa đây... Tôi đã nói với bạn là tôi nhớ bạn rồi đấy lol
박지민
Làm ơn dừng lại.
임나연
Bạn vẫn còn yếu ớt và mỏng manh lắm, phải không?
박지민
Gì..?
임나연
(Đá vào bụng) Cậu vẫn vậy thôi, haha.
박지민
*Ho*... *Thở hổn hển*... *Thở hổn hển*...
임나연
Đừng có quậy phá ^^ Dù đã bao lâu rồi chúng ta chưa gặp nhau, cậu vẫn là thuộc hạ của tôi mà~ hehe
임나연
(Đi ngang qua Jimin)
박지민
(Sau khi Nayeon rời đi) (Đứng dậy) Phù~ Cậu chẳng có chút sức lực nào... vậy mà lại tỏ vẻ oai phong thế~
박지민
(Tắt máy ghi âm) Trông tôi có giống Park Jimin hồi đó không nhỉ? Haha
박지민
Tôi không ngờ anh ấy lại thổi bay từng cái một như thế này haha
박지민
Công việc sẽ hoàn thành sớm hơn, phải không?
머랭06
*Nức nở*... Đúng như mong đợi từ Jimin của tôi... Cậu thật tuyệt vời... (khụt khịt mũi)
머랭06
Thích nhất: Kim Taehyung, Thích thứ hai: Min Yoongi, Thích thứ ba: Park Jimin
독자
Không ai hỏi cả.
머랭06
Tôi đang tự nói chuyện với chính mình.