Iljin, bạn hãy cố gắng hết sức mình nhé.
Iljin, cậu hãy tự chăm sóc bản thân nhé.02
Iljin, cậu hãy tự chăm sóc bản thân nhé.02
_
한여주
Iljin, cậu hãy tự chăm sóc bản thân nhé.
Nói xong, tôi bình tĩnh quay người và đi về phía lớp học.
Tôi nghe thấy tên bắt nạt lầm bầm sau lưng, nhưng tôi không biết phải làm gì. Cuộc sống là để sống theo cách riêng của mình.
Rồi bà cụ đó đến chỗ tôi, bắt đầu làm ầm ĩ và lôi tôi vào phòng tắm.
정호은
Này này Han Yeo-ju, cậu điên rồi à??? Cậu điên rồi sao??
한여주
Tại sao
정호은
Thằng nhóc đó là Jeon Jungkook, đồ điên khùng!!!
한여주
Jeon Jungkook? Thằng khốn đó à??
Chết tiệt, chuyện này thật tồi tệ.
Jeon Jungkook, cậu nhóc nổi tiếng là kẻ bắt nạt trong nhóm bạn thân của trường. Ai cũng biết rằng, một khi bị bắt quả tang, cuộc sống thường nhật của cậu ta sẽ biến thành một điều gì đó phi thường.
Đồ khốn nạn.
Thằng nhóc khốn kiếp chuyên biến những đứa trẻ nó ghét thành những kẻ gần chết ấy, chính là thằng du côn đó à!?!?!
Chết tiệt, Han Yeo-ju, cuộc sống của cậu chẳng có gì suôn sẻ cả sao? Sống lặng lẽ cũng là một sai lầm trong năm nay à?
정호은
Hahaha, cuộc đời của Han Yeo-ju chắc chắn sẽ rất thú vị đây~
Tôi bước đến lớp, bỏ lại bà già hay trêu chọc kia phía sau. Ôi, bà già đó, một ngày nào đó tôi sẽ giết bà ta.
Khi tôi đến lớp học, Jeon Jeongguk, tên khốn đó, dựa vào cửa và nói với vẻ mặt cười toe toét.
전정국
Alo? Bạn ơi, hehe
Cậu bé đó đang làm gì vậy? Tự nhiên lại tỏ ra thân thiện thế.
Tôi chăm chú lắng nghe lời Jeon Jungkook nói rồi ngồi xuống. Jeon Jungkook cũng đi theo và ngồi xuống cạnh tôi, tôi lườm anh ta.
한여주
Mẹ kiếp, đi học đi.
전정국
Đây có phải là lớp học của tôi không?
Tôi nghe nhầm à? Chết tiệt!
Tôi chắc là mình đang nhìn nhầm vì hôm nay tôi chưa ăn gì cả.
Tôi véo má mình. Tim tôi, dù cầu mong nó đừng đau, vẫn không biết rằng nó đau như địa ngục. Tôi lườm Jeon Jungkook rồi thở dài. Chắc là tôi phải đợi thầy Kim đổi chỗ thôi.
Ngay từ tiết đầu tiên, môn học là tiếng Hàn, do cô Kim dạy, và cô Kim đã nhìn chằm chằm vào tôi rồi nói gì đó.
김석진
Thưa em, chẳng phải lúc nãy tôi đã bảo em đến phòng giáo viên rồi sao?
Ôi trời ơi!!!!!! Nếu cô Kim nổi giận, chắc sẽ rất đau đấy. Mình quên mất phòng giáo viên rồi…
전정국 저 개새끼 만나서 되는 일 하나도 없네.
Khi tôi định lườm tên khốn Jeon Jungkook lần nữa, Jeon Jungkook cười khẩy và nói.
전정국
Bạn đang nhìn gì vậy, bạn có đẹp trai không?
한여주
Chết tiệt, làm ơn đừng phiền phức thế nữa.
Ha... Làm ơn, dù chỉ là đổi chỗ theo số thứ tự thôi cũng được. Em tin tưởng cô, cô Kim ạ.
김석진
Cứ ngồi đây suốt cả tháng Ba.
김석진
Han Yeo-ju đến văn phòng giáo viên.
김석진
Thưa em, lần này em hãy đến phòng giáo viên nhé!
... Ôi, dư vị thật tệ. Cô giáo đó, người mà tôi đã phải tiếp xúc suốt 14 năm, có dư vị tệ nhất trong số tất cả những người tôi từng biết.
Và điều đó thật trẻ con.
Tôi cũng nghĩ vậy, nhưng hôm nay tôi có thể tạm gác suy nghĩ đó lại.
Có lẽ là do tôi đã la hét trước đó, nên thằng bé đó cứ lẽo đẽo theo tôi suốt giờ nghỉ giải lao.
Ngay cả khi đến phòng giáo viên,
한여주
Thưa thầy, tại sao ạ?
전정국
cười
한여주
dưới..
김석진
Tôi có chuyện cần nói với giáo viên và nữ chính, nên Jeongguk, em có thể ra ngoài một lát được không?
전정국
Không, tôi không muốn.
Thằng nhóc đó đang làm cái quái gì vậy?
김석진
Haha... Được rồi, lát nữa nói chuyện sau nhé, nữ chính.
한여주
Ngay cả khi tôi đi gặp Jeong Ho-eun,
한여주
Cô Jeong~
정호은
Ờ... Han Yeo-ju, sao người đàn ông kia lại ở đằng kia vậy...
전정국
cười
한여주
Ái chà, cút khỏi đây ngay!!
전정국
Tại sao?
Thở dài... chết tiệt
Ngay cả khi đi vệ sinh
한여주
Ái chà, đồ điên khùng!!! Mày dám cả vào nhà vệ sinh nữ à??
전정국
Tôi có nên vào trong không?
한여주
gã điên
전정국
biết.
Tôi vào nhà vệ sinh, thở phào nhẹ nhõm rồi bước ra.
한여주
Ái chà, chết tiệt!!
한여주
저, 미친 개새끼가!!!
Jeon Jungkook đang dựa vào cửa phòng tắm, và khi tôi mở cửa, cậu ta đưa khuôn mặt xấu xí của mình lại gần mặt tôi và cười khúc khích.
전정국
chó con?
한여주
Đúng rồi, đồ nhóc con khốn kiếp!!
전정국
Ồ, có rất nhiều biệt danh khác nhau mà mọi người gọi tôi.
한여주
Nếu bạn không muốn nghe tiêu đề đó, chỉ cần tắt đi.
전정국
Tôi không thích điều đó.
한여주
하..시발 맘대로해라 개새끼야!!
Tên khốn Jeon Jung-guk đó, dù tôi có chửi rủa, đánh đập và làm ầm ĩ thế nào đi nữa, hắn vẫn là một tên cứng đầu không chịu rời khỏi bên cạnh tôi và khiến tôi khổ sở.
Cuối cùng tôi đã khuất phục trước sự kiên trì đó và nhận ra.
Người phiền phức nhất thế giới không phải là thầy Kim, mà là tên khốn Jeon Jungkook.