Tôi đang hẹn hò với một người trưởng thành.
Tập 17. Min Yoongi?


Mọi người trong nhóm đều ổn, trừ Bae Suzy.

Jimin và Suzy ngồi ở ghế trước.

Taehyung và Wheein ngồi ở ghế sau


박지민
(Thì thầm) Tao sẽ làm cái quái gì trong một tháng đây?


김태형
Cố gắng hết sức nhé!


박지민
Tôi nhớ cậu, Yeoju...


배수지
Hả? Nữ chính à?


박지민
(Dù sao thì đó cũng chỉ là chuyện nhỏ nhặt.)


박지민
Hãy đặt tiêu đề cho nó.


배수지
Tôi biết người đó.


김태형
?... Còn bạn à? lol


배수지
Bạn nói bạn là bạn cùng lớp đại học với chúng tôi à? Tất nhiên rồi, cô ấy đã bỏ học rồi, nên chúng tôi chẳng còn gì để làm nữa.


박지민
cô ấy ,

Giờ tan học.


박지민
Ôi... Chỉ cần ngồi cạnh con nhỏ đó thôi cũng khiến lưng tôi đau rồi, chết tiệt!


김태형
Này... bạn đang gặp chuyện gì vậy?


공여주
Jimin~!


박지민
Chào... Chị ơi~~


배수지
Jimin! Hôm nay cậu làm gì vậy?


박지민
(Wadadada)


박지민
(Warak)


배수지
.....


공여주
Ôi trời ơi haha


배수지
Đúng như dự đoán... lại là anh chàng đó haha


김태형
.....


김태형
(Nó rất mạnh. Chắc chắn rồi...)


공여주
Nhưng lúc nãy có một cô gái gọi bạn từ phía sau phải không?


박지민
Ồ, cô gái đó à?


박지민
Bạn có thể bỏ qua nó.


박지민
Dù tôi có phát hiện ra thì chỉ có chị gái tôi là lo lắng thôi.


공여주
.....


공여주
Vâng, em yêu của tôi haha


공여주
Tôi có nên mời bạn một ly nước không?


박지민
Vâng...? Tôi có thể mua nó...


공여주
Này, tôi sẽ mua nó.


박지민
Ừ... haha


박지민
(Thật sự...đẹp quá...ㅡ)


배현서
ừm...


배현서
(Anh ấy là...)


배현서
Chào nhà tài trợ!


공여주
?


공여주
Wow~ Mình hào hứng quá~


박지민
?...


배현서
Lâu rồi không gặp~ Cậu bỏ học được bao lâu rồi nhỉ?


공여주
Đó là lý do~


박지민
Ai...?


공여주
À, bạn cùng lớp đại học của tôi.


배현서
CHÀO?


박지민
Xin chào


박지민
...


박지민
(Bạn học cùng trường đại học...)


박지민
(Rút khỏi trường....)


박지민
(Có phải đó là chị gái của Suzy Bae không?)


배현서
Nhưng người này là ai?


공여주
Hả...? Ờ... bạn trai tôi?


배현서
Hả!?!?


배현서
Bạn có đang mặc đồng phục trường không?


공여주
Tôi đang học năm cuối cấp ba, nhưng khoảng cách tuổi tác giữa chúng tôi chỉ là một tuổi thôi~


배현서
Này~ Cậu để Min Yoongi ở đâu vậy~


공여주
Này, đừng phiền phức thế chứ


박지민
(Yunki Min...?)


박지민
.....


박지민
Chị ơi, mình về nhà thôi.


공여주
Hả? Tại sao?


박지민
Mẹ nói mẹ sẽ may đồng phục học sinh cho con...


공여주
À, đúng rồi! Xin lỗi, hẹn gặp lại sau nhé!


배현서
Ừ~


공여주
Đưa cho tôi một bộ đồng phục học sinh


박지민
(Cởi bỏ đồng phục ngay tại chỗ.)


공여주
(che mắt lại) Ái chà! Jimmy!!!!


박지민
Còn phần thân trên... thì tôi không ngại nhìn.

Khi nữ chính mở mắt ra, điều cô ấy nhìn thấy là,

Được khắc trên bụng của Jimin

sôcôla...


공여주
...//////


박지민
M...Sao cậu lại nhìn chằm chằm như thế!!///


공여주
Được rồi... trong Mia...


박지민
Haha~ dễ thương quá...


공여주
...////(khẽ may đồng phục.)


공여주
Xong rồi!


박지민
Ôi, cảm ơn chị nhé! (Besisi)


공여주
...


공여주
(dễ thương...///)

Đúng lúc đó, điện thoại của nữ nhân vật chính reo.


공여주
?


공여주
Xin chào?


민윤기
- Bạn ở đâu?


공여주
Tôi ư? Hiện tại tôi đang ở nhà bạn trai...


민윤기
- cái chăn?


민윤기
- Cậu không nói với tớ là cậu có bạn trai.


공여주
À haha, tôi tưởng bạn đã nhận ra rồi chứ, vì bạn không nói gì về việc gặp mặt cả.


민윤기
- Hahaha


민윤기
- Tôi có chuyện muốn nói với bạn. Chúng ta gặp nhau một lát nhé.


공여주
Hả?


박지민
...?