Tôi đang hẹn hò với anh chàng khốn nạn Park Ji-hoon.
Tập 84《Senior lol》
하여주
Em vẫn thích anh, oppa.
박지훈
Gì..?
하여주
...Thật đấy... Tôi nói thật.
박지훈
Em... Anh đã bỏ rơi em một cách nhẫn tâm...
하여주
Tôi hiểu hoàn cảnh của bạn... và tôi biết lý do tại sao bạn lại làm như vậy... Tôi hiểu.
박지훈
Yeoju
박지훈
Tôi cũng vậy
하여주
Ờ?
박지훈
Tôi vẫn thích bạn.
박지훈
Tôi cảm thấy vô cùng xấu hổ... Tôi nghĩ mình sẽ không bao giờ có thể nói với anh rằng tôi vẫn còn thích anh nữa...
(Nuốt nước bọt)
하여주
Trong bầu không khí này... ai...
민정호
phát triển
하여주
đồ khốn nạn
하여주
Bạn đang cố tống tiền phải không?
하여주
뒤지고싶어서 작정을 했지 미친 개새끼야
민정호
Ôi trời ơi, bình tĩnh nào!
민정호
Nhưng không hiểu sao, dường như hai người đã trở nên thân thiết hơn.
박지훈
Haha, cảm ơn ai vậy?
민정호
Chết tiệt... Tôi không hề muốn điều này.
민정호
Mọi chuyện đã diễn biến theo hướng không ngờ tới...
박지훈
Bạn còn nhớ không?
박지훈
Tôi đã nói tôi sẽ tự tay giết chết anh.
민정호
Tiền bối ơi, bình tĩnh nào, haha. Mình đi quán cà phê nói chuyện nhé?
하여주
Bạn đang nói cái gì vậy lol
민정호
Tôi không có nhiều điều để nói với bạn.
민정호
Tôi muốn nói chuyện riêng với anh, thưa anh/chị...
하여주
Bạn đang định làm gì với anh trai mình vậy?
민정호
Hừ... bạn thực sự không tin tôi à? Tôi thậm chí còn được trả tiền rồi, vậy bạn nghĩ tôi sẽ làm điều gì kỳ lạ sao?
민정호
Tôi không đến nỗi tệ như vậy đâu haha
하여주
Bạn phải có khả năng tin vào điều đó.
박지훈
Yeoju, không sao đâu. Hôm nay chắc em hơi sốc, về nhà nghỉ ngơi đi.
민정호
Vâng, đúng như anh nói, anh cả, về nhà đi.
하여주
Nếu bạn làm điều gì dại dột, bạn sẽ chết.
민정호
Thật đấy, tôi không biết đã bao nhiêu lần tôi nghe người ta nói "Hôm nay tôi sẽ chết" rồi.
박지훈
Yeoju, vào trong nhanh lên, lát nữa tôi sẽ liên lạc lại với cậu.
하여주
Hừ...
박지훈
Bạn muốn nói về điều gì?
민정호
Người lớn tuổi
민정호
Anh/chị không thể cho tôi thêm 5 triệu nữa sao?
박지훈
Gì?
민정호
Nghĩ lại thì, 5 triệu won vẫn chưa đủ.
민정호
Tôi nghĩ mình cần 10 triệu won...
박지훈
Bạn có đang làm gì không?
박지훈
Bạn cần 10 triệu won ở đâu chứ?
민정호
Ồ, chỉ là có những lúc nó hữu ích thôi. Bạn không cần phải biết điều đó.
박지훈
Tôi chẳng được lợi gì khi cho bạn tiền cả, haha. Hiểu chứ.
민정호
Nếu bạn không đưa nó cho tôi
민정호
Ha Yeo-ju sắp gặp nguy hiểm rồi haha
박지훈
...chết tiệt
박지훈
Anh đang âm mưu điều gì vậy?
민정호
Này, nếu tớ nói cho cậu biết thì chẳng còn gì thú vị nữa!
민정호
Đưa tiền cho tôi, và tôi sẽ không làm gì cả.
박지훈
Bạn có nhận ra đây là hành vi trộm cắp không?
민정호
Sao tôi lại không biết chứ?
민정호
Nhưng...
민정호
Tôi là kiểu người phải đạt được những gì mình muốn bằng mọi giá.
민정호
Bạn có sẵn lòng trả tiền để chọn nữ chính không?
민정호
hoặc không
민정호
Bạn có muốn thấy nữ chính bị tổn thương không?
자까
Thật sự mà nói, Min Jeong-ho đúng là một kẻ mắc chứng rối loạn nhân cách chống đối xã hội...
자까
Tôi thấy việc Min Jeong-ho biến mất quá sớm và Ji-hoon cùng nữ chính đến với nhau quả là điều đáng mừng... haha
자까
Nhưng ngay cả tôi cũng không hiểu tập phim này nói về cái gì... (Thở dài... Tướng một sao, hãy dùng đầu óc của mình đi)
자까
Vậy thì, tôi xin phép đi bây giờ...
Trò chuyện bằng tay!!!!!!!! Em yêu anh♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡