Tôi đang mang thai con của bạn trai cũ.
06 Gió (Levanter)



👽

Giống như những chiếc lá rụng dưới gốc cây, dù cuối cùng chúng có bị vùi trong tuyết và bị giẫm đạp lên đi chăng nữa.

Giờ đây, tôi rời xa em để tìm kiếm mùa xuân. Những cảm xúc còn sót lại đã bị gió cuốn đi.

👽


민차희
Sao giờ bạn mới nói với tôi điều đó?


곽수린
Tôi tưởng bạn đã biết rồi chứ!


이예서
Này, chuyện đã kết thúc rồi.


이예서
Dù sao thì cũng chẳng có gì đáng kể xảy ra cả lol


민차희
Tuy nhiên, điều đó vẫn đúng.


곽수린
Thật đấy, đừng nói những điều đó với tôi nữa!


곽수린
Không sao nữa rồi vì Taehyung đã đi rồi...


민차희
Đó là lý do tại sao tôi không thích nó... (nhỏ)


김태형
Không, tôi không thể không làm như vậy.


김태형
Em gái, hôm nay em nhạy cảm quá.



김태형
Mọi chuyện đã qua rồi, nên tôi không thể làm gì được nữa.



민차희
...


민차희
Tạm biệt, Yeseo, hẹn gặp lại ngày mai.


곽수린
Này!! Bạn đi đâu vậy!!


곽수린
Này, mình xin lỗi!


김태형
Cứ ngồi xuống đi.


김태형
Tại sao người chị gái lại như vậy?


이예서
...Tôi không biết nữa, chắc là hôm nay tôi đang không vui.



김태형
Thành thật mà nói, tôi ghét chị Chahee đó.

👽


김태형
Chị ơi!! Dậy đi!


김태형
Hôm nay có buổi đọc kịch bản.


김태형
Nếu khó khăn, đừng trực tiếp ra tay giết tôi.


김태형
Tôi sẽ đưa Yejin đến nhà trẻ và đợi cô ấy ở chỗ làm.


이예서
Ồ, cảm ơn bạn.



이예서
Nhưng chẳng phải bạn đang đúng giờ sao?


김태형
Tôi đang đi nghỉ mát một tháng...


김태형
Tôi sẽ quay lại sớm. Đừng đến muộn nhé.


김태형
Ồ, Chahee đang đứng trước mặt tôi.


김태형
Chị gái chị ấy đi làm bằng xe hơi. Tôi sẽ đưa chị ấy đến nơi rồi đợi.


이예서
.. Vâng

👽


민차희
Làm tốt lắm


이예서
Ừ, dù sao thì Kim Seokjin cũng không thể nói chuyện với tôi được.


이예서
Lúc đó tôi cũng không nói gì cả.


민차희
...


민차희
Bạn biết đấy, Yeseo


민차희
Nếu người bạn thích...


이예서
Bạn đang nói về tôi phải không?


민차희
Không, tôi đang nói về người bạn thời đại học của tôi.


민차희
Người mà bạn thích



민차희
Sẽ ra sao nếu tôi thích bạn của bạn?


이예서
Hả?


민차희
Ví dụ


민차희
Anh ta bỏ đi mà tôi thậm chí còn chưa gọi anh ta.


민차희
Tôi đã lo lắng cả ngày hôm nay.


민차희
Tôi chỉ biết cười phá lên mỗi khi nhìn thấy anh ấy.


민차희
Bạn nghĩ nên làm gì?


이예서
"Ôi trời, chắc hẳn bạn của bạn đang gặp khó khăn lắm."


이예서
Tôi nên từ bỏ điều gì?


민차희
Dù tôi đã thích bạn suốt 10 năm rồi,...?


이예서
Đúng vậy, bạn phải từ bỏ điều đó.


이예서
Tôi có thể làm gì?


민차희
Đúng vậy... phải không...


이예서
Ồ, nhưng bạn có biết dạo này trông bạn mệt mỏi lắm không?


민차희
...


이예서
Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng hãy vui lên nào.


이예서
Tôi sẽ sớm quay lại. Cảm ơn vì đã đưa tôi đến đó.


이예서
Chào Yoongi oppa nhé~



민차희
...

Dạo này Chahee cư xử rất lạ.

Tại sao lại là tuổi dậy thì...

👽



이예서
.. Xin chào


박지민
Yeseo, chị ơi!!!


박지민
Anh Seokjin cũng tình cờ có mặt ở đây!


이예서
.. Ồ vậy ư?


김석진
Tuy nhiên


김석진
Hôm qua không phải là lần gặp đầu tiên của chúng ta sao?


이예서
...

Nếu bạn trông vẫn đẹp trai ngay cả lúc này

Tôi có bị điên không...?


박지민
Nhưng?


김석진
Xã hội vẫn có hoạt động kinh doanh.


김석진
Tôi mới gặp bạn cách đây không lâu.



김석진
Bạn không nghĩ rằng nói chuyện thiếu trang trọng như vậy hơi bất lịch sự sao?

Nếu bạn làm vậy

Seokjin, tôi

Tôi bắt đầu cảm thấy khó chịu rồi.


이예서
Vậy thì sao?


이예서
Tôi ổn và Jimin cũng ổn.



이예서
Vấn đề là gì?


김석진
Bạn cũng ổn thôi.


김석진
Park Jimin cũng ổn chứ?


박지민
Đúng


김석진
Vậy ai đang theo dõi?


이예서
.. Đúng?


김석진
Bạn không quan tâm người khác nghĩ gì sao?


이예서
Ai đang xem vậy??


이예서
Các nhân viên có vẻ không mấy quan tâm.


김석진
Tôi là?


김석진
Bạn không quan tâm đến cảm xúc và suy nghĩ của tôi sao?


이예서
...

Đòn kết liễu


이예서
Không, điều đó rất quan trọng.


이예서
Nhưng


이예서
Mối quan hệ của tôi với Seokjin tốt hơn với Jimin.



이예서
Tôi cảm thấy gần gũi hơn ~


박지민
?? ĐẾN


김석진
dừng lại.


김석진
Dẫu sao thì


김석진
Ý tôi là


김석진
Nếu bạn đến với tư cách là một nhà văn, chỉ cần làm xong việc đó rồi rời đi.


김석진
Đừng tạo dựng những mối quan hệ không thực sự cần thiết.

Thật buồn cười

Thật buồn cười

Seokjin Kim...


이예서
Tôi sẽ lo liệu việc đó.


김석진
...lời nói không trang trọng


김석진
Lời nói không trang trọng


김석진
Bạn có thể làm được!


김석진
Không, tôi cũng làm vậy với anh ấy.


김석진
Tôi nghĩ làm vậy cũng được thôi.


이예서
à?



이예서
Thật vậy sao? Vậy thì tôi sẽ không làm.


박지민
Và..


박지민
Nhưng chị gái tôi cũng tuyệt vời không kém.


박지민
Thông thường, khi nhân viên lần đầu gặp anh Seokjin, họ không hề tỏ ra bối rối.


박지민
Chị Yeseo trông thật thoải mái.


이예서
Bạn đang nói cái gì vậy lol


김석진
...


김석진
Chuyện đó thậm chí còn chẳng buồn cười chút nào.


김석진
Sao bạn lại cười vô cớ vậy?


이예서
Đó là trái tim tôi


박지민
Dẫu sao thì !


박지민
Yeseonunun, có điều gì đó khác biệt



박지민
Đó là lý do tại sao tôi thích chị gái mình.


김석진
Chết tiệt


김석진
Hãy làm bất cứ điều gì bạn muốn.


김석진
Đó là điều bạn thường nói với một nhà văn mới vào nghề sao?


김석진
Chỉ cần trêu chọc tôi một chút thôi


김석진
Đó gọi là người lớn


김석진
Bạn nên đến trường mẫu giáo để học cách cư xử.


박지민
Anh chàng đó đã nói điều gì đó thô lỗ với nhà văn khi cô ấy đến.


박지민
Nói rằng nó lộn xộn và đủ thứ


박지민
Tôi không hề nói đùa đâu!


박지민
Tôi nói thật đấy.

Nó là cái gì? Nó là cái gì?

Tại sao anh ta lại xoa bóp cơ thể như vậy?

Bạn thật sự bị điên à?

Nơi này thật điên rồ khi làm việc theo nhóm.


박지민
Và làm ơn hãy hạn chế chửi thề ở những nơi như thế này.


박지민
Sao mà với cái mặt đó mà chửi thề được chứ... lol


김석진
Bạn đang bắt tôi chửi thề đấy


박지민
.. Thật sự

.
Tôi sẽ bắt đầu đọc trong 5 phút nữa!


박지민
Ồ, không còn nhiều thời gian nữa.


박지민
Chị ơi, hồi đó chồng chị có thường đưa chị đến đó không?


이예서
Hả?


박지민
Sao lại là ông chồng đó chứ!


박지민
Anh ấy thật sự rất đẹp trai... Tôi nghĩ mình đã từng thấy anh ấy trên các chương trình âm nhạc vài lần rồi...


박지민
Tôi nghĩ bạn nổi tiếng



박지민
Mỗi khi nhìn chị gái, tôi lại thấy ánh mắt chị ấy long lanh như mật ong~


이예서
...À Taehyung

Ôi trời ơi

Tôi xin lỗi, tôi phải làm gì đây?



김석진
...

tất nhiên rồi

Không phải tên Kim Seok-jin mặt mũi thối tha đó đâu.

Tôi thấy tội nghiệp cho Taehyung quá ^^

Ôi làm ơn

Vui lòng cho tôi biết địa điểm gặp gỡ người hâm mộ.

Làm ơn, làm ơn...

Mong muốn có một buổi gặp gỡ người hâm mộ.

Tập 6 đã được phát hành.