Tôi xin lỗi, đó là số phận.
Tập 12: Kẻ phản diện cũ cuối cùng cũng xuất hiện.



이표희
Chào mọi người, mình là Lee Pyo-hee!


이표희
Hôm nay mọi người đều học hành chăm chỉ để chuẩn bị bài vở đúng không?


이표희
Tôi tưởng tay mình sắp rụng ra rồi.


전여주
Trời ơi, buồn cười quá! Kwon Soon-young lol


권순영
Haha, nó thế nào?


이석민
Tuyệt vời, đúng như dự đoán, Taeha là nhất!


연태하
Aish, sao cậu lại mang thứ này đến vậy? lol


이석민
Em yêu anh, Taeha


연태하
Em cũng yêu anh, Seokmin.


이석민
hehe


연태하
hehe


이표희
Thật là... nghiêm túc đấy, sao họ không cấm hẹn hò ở trường nhỉ?


이표희
Mấy anh chàng này... mắt họ long lanh như mật ong vậy... lol


문채휘
Pyo-hui! Sao cậu lại giận dữ thế?


이표희
Ý tôi là... mấy anh chàng này không học hành tử tế ở trường, mà chỉ đi hẹn hò thôi.


문채휘
cười


이표희
Khoan đã, Chaehwi, hôm nay viết nhiều quá phải không?


문채휘
Đúng vậy, tôi cũng nghĩ thế.


이표희
Ôi~ Ngực tts


문채휘
Bong-jji-jji?


이표희
cười

선생님
Được rồi các bạn, lần này chúng ta sẽ nộp bài tập nhóm.

선생님
Có thể lập nhóm với bất kỳ ai muốn.

선생님
Thành phần gồm 5 người.

선생님
Vì lớp chúng ta có 25 người...

선생님
À, nhiệm vụ là làm các ấn phẩm quảng bá cho trường chúng ta.


권순영
Chúng ta cùng nhau làm điều đó nhé, Yeoju!


전여주
Vâng, tất nhiên rồi.

선생님
Vậy, chúng ta hãy bắt đầu chia nhóm ngay bây giờ!

선생님
Hãy chia nhóm trong thời gian quy định và ghi tên các nhóm đã được thống nhất lên bảng trắng.

선생님
Tôi sẽ đến phòng giáo viên một lát.


전여주
Ừm... Sunyoung, vậy chúng ta nên làm việc đó với ai nhỉ?


권순영
Seokmin!


권순영
Chào Lee Seok-min~


이석민
Tại sao vậy, Sunyoung?


권순영
Bạn có muốn tham gia không?


이석민
Ồ!! Tốt quá.


이석민
À mà, mình làm việc đó với Taeha được không ạ?


전여주
Thực ra mình rất thích nó~


연태하
Tôi đang hỏi


전여주
Taehaaah


권순영
Một người là...


전여주
Pyo-hui? Chae-hwi?


전여주
Pyo-hui!! Chae-hwi!! Bạn có muốn tham gia cùng chúng tôi không?


이표희
Đủ rồi đấy. Các cặp đôi, biến đi.


문채휘
Biến đi!


이표희
Solcheon Keoji


문채휘
Solcheonkeojii!!!!!!!


전여주
Haha, các bạn đang vui vẻ nhỉ!


최유슬
Này... bạn có muốn tham gia cùng tôi không?


최유슬
Tên: Choi Yu-seul Tuổi: 17 Đặc điểm: Cô ấy có tính cách trầm lặng và ít gây chú ý trong lớp, nhưng là một học sinh gương mẫu nên khá được các giáo viên yêu mến.


전여주
Ờ...! Tốt rồi! Mọi người đều ổn chứ?


권순영
Nếu nữ chính ổn thì tôi cũng ổn.


연태하
Tôi cũng vậy


이석민
Tôi cũng vậy!

???
Này, bạn biết là bạn phải mở to mắt khi làm việc này, đúng không?


최유슬
tất nhiên rồi..

???
Tôi ghét nhìn thấy chúng đến mức nào.

???
Ha... haha, cảm giác thật tuyệt vời.

???
Tôi sẽ giẫm đạp lên bạn ngay bây giờ.

???
Đặc biệt là Jeon Yeo-ju. lol


최유슬
Được rồi... vậy thì tôi đi đây.

???
À, đợi đã... bạn biết chính bạn là người đã làm việc này, đúng không?


최유슬
Tất nhiên rồi...

???
Vậy thì, tạm biệt nhé haha


최유슬
Hừ...

???
Jeon Yeo-ju, tôi sẽ đảm bảo cô không bao giờ có thể đứng dậy từ đáy vực thêm một lần nào nữa.

???
Tên khốn thô lỗ...

선생님
Giờ là lúc để thảo luận về cách tạo ra các tài liệu quảng cáo.

선생님
Ngoài ra, vui lòng phân công vai trò và trưởng nhóm trong buổi họp này. Đối với các nhóm đã hoàn thành thảo luận, trưởng nhóm nên lên để tổng kết lại.


전여주
Chào mọi người..! Trước tiên chúng ta hãy chọn một người lãnh đạo nhóm nhé?


연태하
Vâng, tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu chúng ta chỉ định một trưởng nhóm trước khi bắt đầu.


전여주
Có ai muốn làm trưởng nhóm không?


최유슬
Tôi!


연태하
Tôi cũng vậy!


전여주
Ôi, Yuseul và Taeha...


연태하
À, tôi khuyên bạn nên thử.


전여주
gợi ý?


연태하
ừ


전여주
Bạn đang giới thiệu ai vậy?


연태하
Bạn haha


전여주
....Haha, để tôi ghi lại vậy.


전여주
Taeha, Sunyoung và Seokmin không hề có ý định trở thành trưởng nhóm, đúng không?


권순영
Đúng


연태하
tất nhiên rồi


이석민
Vâng! Tôi ổn.


최유슬
Ừm... Tôi sẽ không làm việc đó.


전여주
Hả? Tại sao?


전여주
Có chuyện gì không ổn à?


최유슬
Ôi... Ước gì mình cũng được làm nữ chính!!


전여주
Cảm ơn nhé haha. Vậy thì mình... sẽ là đội trưởng!


전여주
Nếu chúng ta bắt tay vào công việc chính...


전여주
Chúng ta nên tạo ra các tài liệu quảng cáo như thế nào?


권순영
Video thế nào?


권순영
Đây cũng là phương án dễ tiếp cận nhất.


권순영
Tôi nghĩ đó là phương pháp thú vị nhất.


최유슬
Tôi cũng nghĩ vậy!


최유슬
Tôi nghĩ video này hay.


전여주
Vậy, chúng ta có nên chuyển các tài liệu quảng cáo của mình thành video không?


연태하
Hừ!


이석민
Tuyệt vời, tuyệt vời!!

...