Tôi xin lỗi, đó là số phận.
Tập 8: Sự can thiệp của hai anh em



홍지수
Chào Chaehwi! Tớ là Hong Jisu.


문채휘
Xin chào!


홍지수
Bạn có thể nói chuyện một cách thân mật!


문채휘
Đúng rồi! Oppa!!


홍지수
Được rồi, chúc ngủ ngon!!


문채휘
Hừ!!


문준휘
Bạn đang nhìn gì mà lại cười tươi như vậy?


문채휘
Tôi...tôi đã làm điều đó từ khi nào?!


문준휘
Ngay lúc này, và thậm chí ngay bây giờ nữa.


문준휘
Không biết có phải bạn trai của bạn không nhỉ...


문채휘
Cậu đang nói cái gì vậy?! Không đời nào!! Đồ ngốc!


문준휘
Đúng là một lũ ngốc từ thời đó lol


문준휘
Ngày nay, người ta gọi chúng là 'Jammin'.


문준휘
Đồ nhóc con~


문채휘
Hừ, cậu chỉ cách tôi một tuổi thôi mà, đồ ngốc!!


문준휘
Đồ ranh mãnh?! Đồ ranh mãnh với em trai mình?!


문채휘
Vậy là một con quái vật?


문준휘
...Thở dài


문채휘
cười


문준휘
Nhưng... nếu cậu có bạn trai, nhớ báo cho tớ biết nhé...


문채휘
Tại sao lại là tôi?


문준휘
Chỉ vì tôi tò mò thôi.


문채휘
Vâng, tôi chắc chắn sẽ không cho xem đâu.


문채휘
Làm tốt lắm!


문준휘
Thở dài, tôi thực sự không biết anh ta để đứa con 10 tuổi của mình ở đâu...


문준휘
Không, tôi nói thật đấy... Tôi nghĩ Moon Chae-hwi đã có bạn trai rồi.


이지훈
Ồ, vậy là ổn rồi.


이지훈
Tôi cũng đang hẹn hò...


문준휘
Không, cậu bé đó đang hẹn hò.


문준휘
Tại sao tôi vẫn không thể làm được điều này?


이지훈
Haha, chẳng phải bạn biết điều đó rõ hơn ai hết sao?


문준휘
À! Giờ thì tôi đã hiểu lý do rồi!!


이지훈
Nó là cái gì vậy?


문준휘
Khó mà tiếp cận được tôi vì tôi quá đẹp trai!!


문준휘
Ồ~ Đúng như dự đoán của tôi... Hehe


이지훈
...;;


이지훈
Bạn chưa từng trải qua một mối quan hệ nào, vậy mà bạn lại có trí tưởng tượng phong phú đến vậy.


문준휘
...Này, cậu nói xong chưa?


이지훈
Đúng


이지훈
Và tôi đã ăn hết.


문준휘
Jihoon, anh trai đang đãi cậu đấy.


이지훈
Tôi đã thanh toán trước đó rồi.


문준휘
Chà, tôi đoán là tôi chẳng thể làm gì được nữa. Dù sao thì tôi vẫn muốn trả tiền.


문준휘
*Khóc nức nở*


이지훈
Đưa tôi ngay 17.250 won.


문준휘
...metic


문준휘
Không sao, lần sau tôi sẽ mời.


이지훈
Tôi không ổn...


Thực ra, ở bàn kế bên, kế bên, kế bên, kế bên, kế bên...


전원우
Này... Hình như nữ chính của chúng ta đã có bạn trai rồi...


전원우
Bạn sẽ gặp được một người tốt, phải không?


홍지수
Tôi đoán vậy haha


홍지수
Nữ chính chắc chắn sẽ gặp được một người tốt.


홍지수
Nhân tiện, bạn trai của nữ chính là ai vậy?


전원우
Tôi không biết ㅠㅠㅠ Họ không chịu nói cho tôi biết *khóc nức nở*


홍지수
Tại sao... bạn không chịu nói cho tôi biết?


전원우
Tôi không biết... Họ có ghét tôi không...?


전원우
Hoooooong


홍지수
Hai người đang hẹn hò bí mật phải không?


전원우
Ồ, vậy sao?


전원우
Là ai vậy...? Dạo này tôi không ngủ được vì quá tò mò...


홍지수
Vậy, tôi có thể giúp gì cho bạn?


전원우
Ôi!!


전원우
Bạn sẽ giúp đỡ như thế nào?


홍지수
Ừm... Tôi cũng cần đến lớp của Yeoju một lát.


전원우
Mu Chae-hee?


홍지수
Không phải Moo Chae-hee, mà là Moon Chae-hwi. Sao cậu biết?


전원우
Rõ ràng là bạn đang quan tâm rồi, haha.


홍지수
Ừ... dù sao thì!


홍지수
Tôi sẽ kiểm tra xem ai đang ở gần nữ chính vào thời điểm đó!!


전원우
Cảm ơn bạn rất nhiều.


전원우
Đúng như dự đoán của bạn tôi, Hong Ji-soo ㅠㅠ


홍지수
Haha, ý bạn là sao?


홍지수
Tuy nhiên


전원우
Hả?


홍지수
Có một điều kiện xác nhận điều đó.


전원우
Nó là cái gì vậy?


홍지수
Moon Chae-hwi


전원우
Moon Chae-hwi còn là ai nữa?


홍지수
Hãy nhớ kỹ tên anh ấy.


전원우
À... được rồi.


홍지수
Mu Chae-hee là ai? Mu Chae-hee


홍지수
Nó đâu phải là không màu hay gì cả...


전원우
Trung lập? Trung lập là tốt.


홍지수
Không phải là không màu, Moon Chae-hwi!!


홍지수
Là Moon Chae-hwi đấy, đồ ranh mãnh!


전원우
Trung lập~ Trung lập~


전원우
Trung lập, không mặc quần áo màu trung tính~


홍지수
Thở dài...


홍지수
Bạn hãy đi lên phía trước nữ chính.


홍지수
Đừng nói về những chuyện như thế này liên quan đến bạn trai của bạn.


전원우
Tuyệt đối không!


홍지수
Ôi, đồ ngốc mê Yeoju... thở dài...


전원우
Không, không phải vậy!

호랑해팔랑해 작가
Tôi thực sự không phiền khi nhận được nhiều sự chú ý và hâm mộ miễn là đó là Wonwoo oppa.

호랑해팔랑해 작가
Hoooooong